查询词典 in spirit

I feel that I can say this without being accused of undue boastfulness, for it is the simple fact, and in making this treaty and taking on these obligations all that we do is in a spirit of unselfishness and in a desire for the good of mankind.

我想没有人会指责我这么说是自吹自擂，因为事实的确如此。我们订立这个条约、承担这些义务，都是出于公心，都是为了人类的利益。

Saturday, March 4, 1905My fellow-citizens, no people on earth have more cause to be thankful than ours, and this is said reverently, in no spirit of boastfulness in our own strength, but with gratitude to the Giver of Good who has blessed us with the conditions which have enabled us to achieve so large a measure of well-being and of happiness. To us as a people it has been granted to lay the foundations of our national life in a new continent.

世界上没有哪一个民族比我们更有理由感到欣慰了，这样说是谦恭的，绝无夸耀我们的力量之意，而是怀着对赐福于我们、使我们能够有条件获得如此巨大的幸福康乐的上帝的感激之情，作为一个民族，我们获得上帝的许可，在新大陆上奠下国民生活的基础。

Introducing the market mechanism into the community management in our country, mainly requires us to build the competition atmosphere, to pay attention to cost analysis, to stress working efficiency, to promote the spirit of serving and to strengthen quality conscious in the community management; whereas in some specific fields, we should digest different market operations and make innovations according to the characteristics of different situations; as to the problems mat may bring into the community management of our county while introducing the market mechanism into it, can be solved by determining the functionary bounder of the market mechanism in community management, strengthening community's institutional construction concerning to the market mechanism and perfecting the community's laws and regulations.

我国社区管理中引入市场机制，主要要求在社区管理中营造竞争氛围、注重成本分析、讲究工作效率、提升服务精神以及强化质量意识；而在社区管理的具体领域，要根据不同领域的特点，将一些市场运作方式融入其中并予以创新；对于我国社区管理中引入市场机制可能带来的种种问题，可以从明确市场机制在社区管理中的作用边界、强化涉及市场机制的社区制度建设以及完善有关的社区法律法规三方面来进行规避。

Christmas Eve in 1995, the then UN Secretary-General Boutros-Ghali in a letter to Santa Claus to extend holiday greetings, said that Santa Claus in the world among kids spread the spirit of Christmas as the United Nations Charter, as full of the voices of peace and best wishes.

1995年圣诞节前夕，当时的联合国秘书长加利在给圣诞老人写信致以节日祝贺时说，圣诞老人在全世界孩子们中间传播的圣诞精神如同联合国的宪章一样，饱含着和平的心声和良好的祝愿。

In the third chapter, the dissertation points out the possibility of abusing spirit damage in liability of breach faith. And address law countermeasures in order to control it.

在第三部分，本文还对违约责任中精神损害赔偿可能出现的滥用作了论述，并提出了相应的法律控制对策。

His plate pick off that one car that parks in mixed and disorderly block, calash is opened, result a day in by person spirit away; And put a that in another community to spend a week still safe and sound.

他把停在杂乱街区的那一辆车的车牌摘掉，车篷打开，结果一天之内就被人偷走了；而摆放在另一社区的那一辆过了一个星期仍安然无恙。

In the medium report this affairs the process, various as to it's carry on of discussion also chaperonage since then, however very interesting of is us can see in the discussion of various each kind concerning this problem, almost most of the opinion all is denounce orally and in writing Yang Lijuanof madness make track for star action and as to it's take no cognizance a father life blindness to make track for star of don't understand, put forward wanting reasonableness to make track for a star, but seldom the person can use a kind of attitude for tolerate go to comprehension Yang Lijuan, the reason that she so do is why, even if have medium report to call its spirit some abnormality, public still can't stop doing not understand her with rebuke, scold her is big someone of "mental derangement" of a "bedlamite" at.

在媒体对这一事件的报导过程中，各种对其所进行的讨论也伴随而来，然而非常有意思的是我们在关于这个问题的各种各样的讨论中可以看出，几乎大部分的意见都是在口诛笔伐杨丽娟的疯狂追星举动以及对其无视父亲生命盲目追星的不解，提出要理性追星，但是却很少人可以用一种宽容的态度去理解杨丽娟，她之所以这样做是为什么，即便有媒体报导称其精神方面有些异常，公众依旧无法停止对她的不解和谴责，骂她是个"疯子""神经病"的大有人在。

I am certain that from all the corners of the earth Catholics will be united with me and with all the young people gathered -- as in the Cenacle -- in Sydney, intensely invoking the Holy Spirit so that he will flood hearts with the inner light of love of God and of brothers, and of courageous initiative to introduce Jesus' eternal message in the diversity of languages and cultures.

上主的神吹著教会的风帆，推动教会一代接一代，不断划向深处，以便把在那爲我们死而复活的耶稣基督身上完全啓示出来的天主爱的喜讯带给众人。

As sons of Don Bosco, cheerfulness is our attitude, and we are moved by a spirit of optimism as we believe in the re-birth of Haitian people and in the re-founding of the Salesian charism in our country, Fr Ducange said in his welcoming address.

Ducange 神父在欢迎辞中表示：「作为鲍思高的神子，保持喜乐是我们的态度，我们受乐观精神的推动，因为我们相信海地人民的重生，以及祖国慈幼会士神恩的再现。

Warrior: Thief Pipi, kid hat, miracle, director, is to be, Gagne pride **, Dream * son, Pepsi unique,侠骨tenderness (riding a pig Heilonggang release), pride * Liquor Weng *,仗剑take the End of the World, Chudo =--= iron, fighting spirit, ghost Chitose Long, and Latin America, the wind * Baron, rapid hell pride drag more drag, pride and enthusiasm *坏坏, Hyun Dance || unique, Qiushui love, pride - Feng less romantic * pull the wind, in troubled times | superstars,*, the rapid hell潜龙勿用, pride Fenglei V, the last De in June, the Antarctic ice, heart sword dance, take you to see the sea, AG this what the whole pinch, autumn night, pride and enthusiasm * Fengyun, Soul Calibur V pride, Dragon proud nine Cheung, happy and fun, pride and enthusiasm *坏坏, AG Xiaoyao dance evil, pride * Feng less lonely for failure, in troubled times Yama, the god of honor, sword in this love, chamaejasme flowers, Dili hate.

战士：大盗皮皮，草帽小子，奇迹主任，正将，豪情*盖聂*，梦幻*公子，百事无双，侠骨柔情，豪情*酒翁*，仗剑走天涯，-=铁中堂=-，斗魂，千岁龙鬼，拉风*男爵，急速地狱，豪情拽更拽，豪情*坏坏，炫舞||无双，秋水有情，豪情-枫少，浪漫*拉风，乱世|巨星，*，急速地狱，潜龙勿用，豪情V风雷，最后De六月，南极冰封，剑随心舞，带你去看海，AG这啥整捏，夜夜秋雨，豪情*风云，豪情V剑魂，飞龙傲翔九，开心又开心，豪情*坏坏，AG邪舞逍遥，豪情*枫少，孤独求败，乱世阎王，荣誉之神，剑本有情，狼毒花，帝恨。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷