查询词典 in spirit

I accept these obligations as a personal responsibility and solemn pledge, both in spirit and in fact, in a manner consistent with the highest standard of professional services as a member of CALLERLAB - The International Association of Square Dance Callers.

我调用的国际协会的广场舞者接受了这些义务作为个人的责任及庄严的承诺都精神、事实上，地符合最高水准的专业服务作为 CALLERLAB-的成员。

It was finished in the 1890s, when Queen Victoria was still on the throe, but in spirit and in design it was an Eswardian house.

房子于19世纪90年代完工，当时维多利亚女王仍然在痛苦时期，但从灵魂和设计方面，这是一个Eswardian房子。

When my grandfather Denton built it, it was the acme of fashion. It was finished in the 1890s, when Queen Victoria was still on the throe, but in spirit and in design it was an Eswardian house. There it is, huge, crenellated, opulent, and absurd, made for the long summer days before the first war, made for a procession of house parties, made for billiards and bridge-playing, for croquet matches, for shooting weekends, and the discreet diversions of leisured adultery: Winterscombe, my home. I never cared if it ate money, and neither, I suspect, in their heart of hearts, did my father and my mother. They loved it; I loved it; I loved them. When I think of it now, it is always autumn; there is always a mist over the lake; there is always woodsomke; I am always happy. Naturally.

我的祖父Denton造这所房子时，这里可以算作是时尚的尖端房子于19世纪90年代完工，当时维多利亚女王仍然在痛苦时期，但从灵魂和设计方面，这是一个Eswardian房子这里是巨大的，锯齿形，华丽的，荒谬的我的家Winterscombe，它为第一次世界大战前的漫长夏日，为家庭聚会，为台球和桥梁，为槌球比赛，为周末的拍摄，以及谨慎的转移私通而建造我从来不关心，这里是不是花了大把的钱，我怀疑，在内心深处，我父亲和俺滴母亲他们很喜欢这样，我也很喜欢这样，我很爱这样的生活现在回忆起来，想起的都是这里秋天，湖面上总是泛着薄雾；总有wood somke，我总是本能的开心着

As a branch of the whole Tungusic culture,China's Tungus had its own national characteristics in spirit or religon:First,it kept the precious hunting cult tradition which had disappeared in many places in the world.

数千年来，这种文化经历了自身的发展途径和发展阶段，顽强地坚持着传统的连续性，直至近代，其精神信仰和宗教行为还在保持着某些语族性的特点。

Being homesick is one of the foundation topics in his works. Countryside is the headspring of the poet"s inspiration and his mother in spirit. The villages in his writings are beautiful as poetry, with everything including the mountains and rivers having its spiritualism. So he creates an unpretending and deiform countryside world, which is the Utopia in writer"s heart.

乡土眷念是海子诗歌的基本母题之一，在海子笔下，乡土是诗人创作的源泉，精神上的母亲，海子笔下的乡村美丽如诗，他描写的山川万物皆有灵性，他通灵地创造了一个质朴的有着神性的乡土世界。

The athletic purpose lies in promoting body health and conciliating in spirit. However, it is more a loss than gain, that getting sports injuries or even irretrievable hurts in the course of the badminton exercise or competition.

运动的目的在於增进身体的健康以及精神的调和，然而，在从事羽球运动或比赛的同时若产生了运动伤害，甚至於造成无法挽回的遗憾，是非常得不偿失的。

From investigate inside the contaminative timespace in spirit in tail in mobile car distribute the regulation.

从中探索机动车尾气污染的时空分布规律。

Although born in the midst of theological controversy, it is irenic in spirit, moderate in tone, devotional and practical in attitude.

虽然出生在复杂多变的神学争论，但它是irenic精神，温和的语调，灵修和实际的态度。

In US, schools and children organizations usually encourage and support kids to be engaged in community service so that the voluntary spirit can be enrooted in their minds from childhood.

In美国，学校和儿童组织系统往往鼓励和支持孩子在社区服务工作，让志愿精神能够在他们的心中从小enrooted 。

Twenty-year-old women are poesies, tender and romantic; thirty-year-old women are prose, scrambled in appearance but united in spirit; forty-year-old women are novels, rich in content and sinuous in plots; fifty-year-old women are literature reviews, only talk about others but not herself.

二十岁的女人是诗歌，抒情而浪漫；三十岁的女人是散文，形散而神不散；四十岁的女人是小说，内容丰富，情节曲折；五十岁的女人是文学评论，只说别人，不说自己。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。