查询词典 in spirit

It is my spirit that speaks to your spirit! We are equal in the sight of God!

这是我的灵魂在对你的灵魂讲话，我们在上帝面前是平等的。

This shows that both had freedom in the Spirit and that the Spirit

这也表明没有人对主的工作施行控制。

But he that soweth in the spirit, of the spirit shall reap life everlasting.

但他说， soweth的精神，在精神应获得永恒的生命。

People's thought emotion the incisiveness which leaks in this kind of social spirit next table, colorful, spirit not one.

人们的思想情感在这种社会情态下表漏的淋漓尽致，多姿多彩，情态不一。

It is pointed out that origin of Chinese culture is characterized by pluralism, which leads to the incorporative spirit. Based on it, dialectical unity between "pluralism" and "integration" which are typical of Chinese culture came into being. This spirit was carried forward in the course of formation, development of unitary multinational China, and wi...

作者认为，中华文化的起源具有鲜明的多元特点，由此形成中华文化的兼容精神，进而形成中华文化"多元""一体"的辩证统一关系，这在后世统一多民族中国的形成、发展和确立的历程中，得到了极大的弘扬，并将在中国现代化进程中继续得到弘扬光大。

The Jewry has its own characteristics in life and spirit. This is so-called "community" and "spirit community".

犹太族在生活中和精神上都有其自身的特点，这就是所谓的"格托"与"精神格托"。

It takes the actual life as the basis of study, with the basic objective of"mental wanderings", with the"deconstruction"as the external token, with the"circle"as the inherent essence of beauty, with both academic pursuit and personality poetics, with both humanistic concerns and aesthetics trend, with a mix of preciseness, sobriety and jocosity and rebellion, with the integration of profoundness and delicacy, an open and compatible academic bosom and verve is embodied, and an exploration on active humanistic spirit is also embodied; yearning freedom, respecting personality, upholding character, persisting in creation, equal participation, be neither humble nor pushy, with the unique individual spirit of Qian Zhongshu.

它以现实人生为研究根基，以"游心"为基本旨趣，以"解构"为外在表征，以"圆"为内在美质，兼有学理追求与个性诗情、兼具人文关怀与唯美倾向、杂糅严谨庄重与戏谑叛逆、融汇博大厚重与细腻灵动，体现出了一种开放、兼容的学术胸襟与气魄，也体现出了对一种积极的人文精神的求索：向往自由、尊重个性、崇尚人格、矢志创造、平等参与、不卑不亢，熔铸着钱钟书独有的精神个体性。

These images that need no word expression and logical reasoning, even need no brain-racking search for the archetypes, are a kind of self-cultural sediment. They may have multiple and cultural relations or collisions with a declining national spirit at present, but the paintings themselves not only act as a representation of dominant cultural traits of our nation, but are also my attempts to continue stone inscriptions and brick engravings by those ancient people through knife scraping and line engraving in cold and gray tone, not only a visual sediment of my own obscure emotion, but also a kind of exterior exposition of my personal art spirit.

这些无须用言词、逻辑去表达、推理、甚至去挖空心思搜寻的形象，是自我的某种文化的积淀，或许与时下民族气性衰微与潦落的状况有着多层面的文化上的关联与冲突，但画面本身不仅成为民族强势文化特质的某种形式上的渲染，同时也希籍冷灰色调下的刀刮、线刻能够成为古人碑帖、砖刻痕迹的某种延续，既是自我内心晦涩情绪的视觉沉淀，也是个人艺术精神的某种外化的诠释。

But the author believe that metaphysic spirit is the essence of people, and also the essence of philosophy, so there is metaphysic spirit in life-world of western modern philosophy .

笔者认为形而上精神是人的根本精神，也是哲学的根本精神，在"生活世界"中同样蕴涵着人的形而上精神。

In Emil Nolde's work "Christ and the sinners", the thick and bright colors are like burning earth, full of fervent spirit. It let us see the early Christians' infatuated religious spirit.

诺尔德的《基督与罪人》，那浓厚闪亮的色彩好似着了火的大地充满了火热的精神，使我们看到早期基督徒心醉神迷的宗教精神。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！