查询词典 in space

Orkut is a perfectly respectable online community, but of course something of an also-ran in a world now dominated by My Space and Facebook.

Orkut是一个极可敬的网上社区，但是，一些存在世上且被My Space和Facebook掌控的网上社区也同样可敬。

Finaly, we introduce the Bernstein-Kantorovich quasi interpolant and study the approximation equivalent theorem with pointwise modulus (o≤λ≤1 ) in space L[0,1] and approximation equivalent theorem with Ditzian-Totik modulusin space L_[0,1](1 ≤p ≤ω).

最后，引入Bernstein-Kantorovich拟中插式，利用点态光滑模ω_~(2r)(0≤λ≤1)讨论了其在L_∞[0，1]空间的逼近等价定理和其在L_p[0，1](1≤p≤∞)空间关于模ω_ψ~(2r)的逼近等价定理。

A reduced order state observer is adopted to reconstruct the rotor flux component, and the poles of flux observer are assigned properly by pole assignment algorithm to satisfy the performance criteria of system and to get the purpose of observing flux.To start with the basis concept of space vector, the paper analyzes the relationship of stator phase voltages and voltage vectors in space.

磁通观测器采用降维观测器，仅对转子磁通分量进行重构，并通过极点配置算法，合理配置观测器的极点，使观测器满足系统的性能指标，达到磁通观测的目的。

It suggests that for the same circumstances (3.5MHz frequency-division duplex, 3.5GHz band), adding subchannelization, diversity and space-time coding to a base station could increase the coverage range from 2km to 9kma twentyfold increase in coverage and, potentially, in subscribers.

文中提出，对相同的环境(3.5-MHz频分双工、3.5-GHz频带)，在一个基地台中增加子讯息通道化、多样化和空-时编码(Space-time coding)可以把覆盖距离从2公里提高到9公里，覆盖率增加20倍，这意味著潜在用户也增加20倍。

A certain micro space motor runs unstably in a high speed in space, especially when the lubricating oil is not full enough, the motor may even stops running; however, it will turn to be more stable while stopping.

某型号的航天微电机在太空中高速运行工作时转速不稳定，尤其在润滑油量不足的情况下甚至停机；而当要结束工作，缓慢停机时转速却变得很稳定。

The paper brings forward the conception of command decision-making in space war and it~′s uncertainty,gives methods and gist to compartmentalizing the uncertainty problem about command decision-making in space war.Furthermore,from the point view of composing elements,the uncertainty factor about decision-maker,decision-making tool and decision-making inf...

提出了空间作战指挥决策与空间作战指挥决策不确定性的概念；给出了划分空间作战指挥决策不确定性问题的方法、依据；从组成要素的角度，研究了决策主体、决策工具、决策信息中存在的不确定性因素，以及对空间作战指挥决策的影响。

After more than 300 years,because the establishment of high-speed railway station Wujih once again becomes the Space Syntax,which is fomnlated by Professor Bill Hillier, analyzes and discuses the spatial configurations and spatial relationships and their characteristics, in order to find the various of types experience of life and societies' connotation which are hidden in space.

经过三百多年，因高速铁路台中站的设置，乌日乡又将再度成为中部交通的枢纽。空间型构理论为Bill Hillier教授所创建，主要分析探讨空间的架构与空间的关系及其特性，找寻出隐藏於空间中各类型的生活经验及社会的内涵。

Banner notifications are displayed in a slow crawl along the bottom of the screen within the Notification bar, which sits just below the application window in what is called negative space since it is outside of the card's window.

横幅式通知显示在屏幕底部的Notification bar，并且会缓慢的横向移动。Notification bar位置就在应用程序窗口正下方，因为这个位置在卡片窗口之外，所以被称作negative space。

The model makes discretizations in time and in space charge region and is able to reflect the development and variation of multilayer space charges with different polarities.

通过模型计算，可以自动生成衰减振荡波和双指数雷电波等快速冲击波形下的电晕伏库特性，且计算结果与试验结果较好地吻合。

In the upper atmosphere, ionosphere, magnetosphere. At present, there are a variety of advanced ground based instruments, such as proton magnetometer, fluxgate magnetometer, Digisonde, GPS ionospheric TEC and scintillation monitor, HF Doppler, all-sky meteor radar and airglow imager etc. The data monitoring and processing center can monitor the observation instrument working state in all stations and collect and process data through Internet. Some of processing data results can be published on the web near real time( http://space.iggcas.ac.cn ).

目前，台链拥有质子磁力仪，磁通门磁力仪，电离层数字测高仪， GPS TEC 和电离层闪烁监测仪，高频多普勒探测仪，全天空流星雷达和气辉成像观测仪等多种先进的地基空间环境综合观测设备，台链监控和数据中心对各台站观测仪器和数据状态进行监控，观测数据实时传输到台链数据中心进行处理和保存，并在互联网上实时发布（网址： http：//space.iggcas.ac.cn ）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。