查询词典 in some way

A phenomenally beautiful tenor voice like that, the rarest of boons, which Bloom appreciated at the very first note he got out, could easily, if properly handled by some recognised authority on voice production such as Barraclough and being able to read music into the bargain, command its own price where baritones were ten a penny and procure for its fortunate possessor in the near future an entr閑 into fashionable houses in the best residential quarters of financial magnates in a large way of business and titled people where with his university degree of B.

294他那男高音的音色极其纯美，表现出罕见的才华。布卢姆刚听了第一个音调就加以赞赏。倘若他能得到像巴勒克拉夫那样一位公认的发声法权威的适当指导，再学会读乐谱，既然男中音已多得烂了市，他就不难随意为自己标价。那样一来，不久的将来，这位幸福的美声歌唱家就有机会出入于经营大企业的财界巨头和有头衔者那坐落在最高级住宅区的时髦府邸。

The desiccants in common use have some shortcoming of themselves, in order to find substitutes and find a new way of processing the agriculture byproduct, in this paper, we prepared desiccant from corn hull. Corn hull has a great deal of surface hydroxyl that can form hydrogen bond with water molecule.

常用干燥剂在使用过程中存在着各自的缺点，为了寻找替代品，并寻找一条农副产品深加工利用的途径，在本文的研究中选择从玉米渣皮这种天然原料出发，利用其具有的大量表面羟基与水分子形成氢键的能力，将其制成干燥剂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

And then, according to the above research, a portable instrument, based on PC-104 embedded technique, is designed for the inspection of the corrosions on oil storage tank floor. Some problems occurred during the testing, such as straightly walking、turning and installing of the instrument are solved. At last, the instrument is applied in the storage tank of ZhenHai chemical plant. It shows that the portable MFL instrument can detect 4mm diameter、0.5mm deep hole in 6mm thick plate and 8mm diameter、1.1mm deep hole in 12mm thick plate. The whole instrument is about 22kg heavy. The battery can keep on working for 6.5 hours. It is an efficient way for the testing of the corrosion on oil storage tank floor.

在上述实验研究的基础上，成功研制出一台基于PC104的便携式储罐底板腐蚀漏磁检测仪，解决了仪器使用过程中遇到的直线行走、转向和安装困难等关键问题，并在中国石化镇海炼化进行了应用，实验室和现场试验表明，该便携式储罐底板腐蚀漏磁检测仪能检出6mm厚钢板上φ4mm×0.5mm和12mm厚钢板上φ8mm×0.5mm的腐蚀坑，整体重量22kg，电池能连续工作6.5小时，很好的解决了储罐底板腐蚀的检测问题。

Perhaps, it is a fatal missing to choose to escape itself; Way under foot, feel some what in the front have, lift foot, hang in put down in midair: Such torment surpasses the useless suffering of lovesickness

也许，选择逃避本身就是一个致命的错过；路在脚下，只是感觉有些艰难不是前面有什么，而是抬起脚却悬在半空放不下：这样的折磨胜过相思无用的煎熬

Get conclusion:(1 ) the Taihu around region holding basketball game have the advantage;(2) the Taihu around region holding basketball game to have the developping(;3) in Taihu around region farmer basketball game hold worse (4) in Taihu around region basketball sport develop, the game opens exhibition existence the difference of the region;(5)School basketball game opens the exhibition aspect high school not to make widely available, the high level ball team is too little; The high school is more universal, but Be valuing with support"s degree not enough(;6) region of officers and workers" basketball game hold is different greatly and not universal(;7) the Taihu around basketball league match hold more and successfully, but Be taking part in a game a troops and contesting way, ball team real strenght, sponsor company...etc. to still exist some problems, influence the quality of league match development.

得出结论：(1)环太湖地区开展篮球赛事有其优势性；(2)环太湖地区开展篮球赛事有其持续性；(3)环太湖地区农民篮球开展较差；(4)环太湖地区的篮球运动发展，赛事开展存在地域的差异性；(5)学校篮球赛事开展方面高校不普及，高水平球队太少；中学较普及，但在重视和支持程度不够；(6)职工篮球赛事开展地域的差异性大，不普及；(7)环太湖篮球联赛举办较成功，但在参赛队伍、竞赛办法、球队实力、赞助商等方面还存在一些问题，影响联赛发展的质量。

It may be that some of the terms thus related have no special name of their own, but for all that they will be metaphorically described in just the same way. Thus to cast forth seed-corn is called 'sowing'; but to cast forth its flame, as said of the sun, has no special name. This nameless act, however, stands in just the same relation to its object, sunlight, as sowing to the seed-corn. Hence the expression in the poet,'sowing around a god-created _flame_'.

还有这样一种可能，有一些有如此关联的事物却没有自身独特的名称，它们也可以以同样的方式通过隐喻被描述，比如播撒谷物的种子被称为&播种&，但太阳散发光辉并没有特别的词汇，但这一无名称的行为与其对象光线的关系与播种与其对象谷物种子的关系类似，因此在诗中可作如下表达：&四下播撒神创造的光辉&。

If we changed Fingers of Frost so that Frostbolt always broke it, then you would want to get that Ice Lance in there, but your overall dps would go down. We'd need to compensate Frost some other way for that nerf, and it's the kind of thing that might not be popular with the mage community because we'd be nerfing Fingers of Frost's damage potential in order to force you into using Ice Lance all in the name of more interesting rotations.

如果我们把冰霜之指改成冰剑必定打破这个效果，那么你们会用冰枪来取代冰箭，这样的话你们总DPS会下降，我们就要在别的地方补偿冰系，而这个改动不是大部分法师想看到的，因为这样的话就成了我们为了让你们的输出循环更&有趣&一些而nerf冰霜之指。

It is understood that the country wooden furniture and wood-based panel Quality Center is located at Pizhou City Economic Development Zone, by Pizhou city government to invest some 124 million yuan to build, covers an area of 84.6 mu, total construction area of the main 20,000 square meters, since early in March 2007 laid the foundation stone to start the construction has been completed the main engineering building, currently under way to install curtain walls, internal and external decoration, the construction of ancillary facilities and greening, lighting and other projects, has been ordered by the total value of 17,800,000 yuan equipment abroad advanced equipment ordered all arrive in Singapore, Shanghai, Nanjing and other ports, in the domestic order of the instruments and equipment manufacturers have all been completed and arrived at the designated locations by the end of March until the Center can be installed after delivery, commissioning, trial operation input .

据了解，国家木制家具及人造板质量中心位于邳州市经济开发区由邳州市政府投资约1.24亿元兴建，占地84.6亩，总建筑面积面积主要二点零零零万平方米自2007年3月月初奠基开工建设，已完成主体工程建设，目前正在安装玻璃幕墙，内部和外部装饰，配套设施及绿化，灯光和建筑其他项目中，已经由一七八〇〇〇〇〇元订购设备的总价值国外先进设备下令所有抵达新加坡，上海，南京等港口的仪器和设备制造商国内秩序，已全部完成，并在指定地点到达在3月底之前，中心还可以交付后安装，调试，投入试运行。

Along the way, in the oblique weave of dark gray mist, rain in my skinny body even more thin, and I shiver in the chilly spring rain deep body temperature was too small dense rain dilution, simply say, like the cold wet air and some more accurate .

一路上，在斜雨编织的灰濛雾霭里我瘦弱的躯体更显单薄，我哆嗦在春雨的料峭深处，体温被密密的细雨稀释得微不足道，干脆说和空气一样冷湿更准确些。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。