查询词典 in some way

Several more progressive programs have introduced flee play as a way out for the heavy intellectualizing in some Japanese kindergartens.

几个更进步的课程引入自由游戏，作为日本幼儿园摆脱沉重学习负担的一个出路。

Several more progressive programs have introduced free play as a way out for the heavy intellectualizing in some Japanese kindergartens.

一些幼儿园进一步的课程里安排了自由游戏作为繁重学习的一种出路。）由此可见自由游戏的目的是为了减轻孩子的学习负担。

As last week's jailing of the activist Hu Jia showed, China still has some way to go with its approach to human rights standards from those we aspire to in the West.

像上星期拘留活动家胡贾也显示，中国仍然在人权标准问题上与西方有着不同的观点。

Because there are a lot of information inside government,so whether the information can be neatened effectively storaged well,and transmitted to people in some rational way decided whether the web is successful and serve for society.

由于政府部门储存着大量的信息资源，这些信息资源能否有效的组织、能否以一个合理的方式存储并传达给社会公众决定着网站建立的是否成功，决定着网站能否有效的为社会办事。

These vehicles required significantly more resources to produce than the T-34 medium tank, and were always outmatched by it in some significant way.

这些车辆与T34相比明显需要更多的资源去生产和优于T34。

I will drop in his way some obscure epistles of love; wherein,by the colour of his beard, the shape of his leg,the manner of his gait, the expressure of his eye,forehead, and complexionand himself most felingly personated.

&我会在他走过的路上丢下一封暧昧的情书，上面描写著他胡须的颜色，腿的形状，走路的姿态，他的眼睛÷额头鬓角和他脸上的表情。他一看到就会觉得这是写的他。&

I will drop in his way some obscure epistles of love; whereinby the colour of his beard the shape of his legthe manner of his gait the expressure of his eyeforehead and complexionand himself most felingly personated.

&我会在他走过的路上丢下一封暧昧的情书，上面描写著他胡须的颜色，腿的形状，走路的姿态，他的眼睛÷额头鬓角和他脸上的表情。他一看到就会觉得这是写的他。&

You must spend time tweaking a bunch of variables and previewing your scene until you get things to look the way you want, and in some situations you may never get what you are looking for.

你必须花时间调整一堆的变数和预览您的场景，直到你把事情看您想要的方式，在某些情况下你可能永远不会得到你所寻找的。

He had a trick of resettling his spectacles on his nose which was curiously disarming -- in some indefinable way, curiously civilized

首先，事有凑巧，正是梅尔的一次演说把他们两人撮合到一起的。

He had a trick of resettling his spectacles on his nose which was curiously disarming -- in some indefinable way, curiously civilized

虽然年青而没有经验，杰西自有窍门收服他的佣人的心。(为获得某事物或逃避困难的)计谋，手段

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。