查询词典 in some way

However, since I elected to put 'radio button nodes' in this tree, I needed some way to handle them, that 'made sense'.

但是，由于我选把'此树单选按钮节点'，我需要一些方法来处理他们，这'有意义'。

It's gotten so bad—or at least seems so bad—that pundits are beginning to wonder if the system is broken in some fundamental way and to cast about for a big fix.

看起来这一切真是糟糕透顶，以至于很多学者都会惊呼，美国的政府体系已经从根本上出问题了，需要大动作的调整了。

Some of these obstacles are simply unpleasant: Odysseus would rather avoid Scylla and Charybdis altogether, but he cannot—they stand in his way, leaving him no choice but to navigate a path through them.

其中的一些障碍，仅仅是不愉快：奥德修斯宁愿避免锯缘青蟹和蟳完全，但他不能，他们站在了他的去路，让他别无选择，只能通过浏览他们的道路。

He became in some curious way a conspirator.

他似乎突然间变成一个阴谋家。

Well, in some cultures, it doesn't work that way.

那么，在一些文化中，它不会这样的。

Curtis hopes that he helped you out in some small way.

柯蒂斯说，他希望帮助你在一些小的方式。

I think that the cy of the some areas, not only in this way unless the introduction of double-click, or..

我觉得cy说的对的，有的地方没有办法只能这样，除非引入双击，或者。

In some cybernetic way the man was to be a simulacra of Yahweh.

这个人将以某种控制论的方式成为耶和华的拟像。

Some years before,when we sold our ranch and moved to town, Mother had dicided to open a day nursery. She had no training, but that didn't stand in her way. She sent away for correspondence herself for the task. It wasn't long before she had a full enrollment and a waiting list.

几年前，妈妈卖掉了农场，搬来镇里，决定开一家托儿所，他没有经过训练就自写信索要函授相关资料自学，不久他的托儿所就招满了，甚至还有人排队等着注册。

In some 2012 doomsday prophecies, the Earth becomes a deathtrap as it undergoes a 'pole shift,' courtesy of an asteroid impact, a rare alignment with the center of the Milky Way, and/or massive solar radiation destabilizing the inner Earth by heating it.

在一些关于2012世界末日的预言中，地球将变成一个死亡陷阱，它将遭受着"轴心移位"，小行星的撞击，和银河系的中心对齐，或是大量的太阳辐射对地球的加热，使地心不稳定。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。