查询词典 in some way

I felt when I finally finished the book that I had finished something in myself too, that some way of being with him in my grieving was done and my sense of inadequacy as a caregiver was done. This is sort of an apologia for myself as a caregiver. I was still enmeshed in what I hadn't done right while I was writing this book, and that was hard.

我觉得当我终于完成这本书，我已经完成了一些对自己太，即以某种方式正在同他在我的悲伤是做了我的责任感不足之处，作为一个照顾者，是做了，这是排序的一个纵容，为自己照护，我还是陷入了，我没有做过的事情，正确的，而我写这本书，这是很难的。

In this way, Bodin explained his theory of state systematically, although his writing style was not very good, there is also some confusion in it .A11 this can"t influence Bodin"s place in the history of modernpolitical thought . It is his theory of state that sets a foundation for the modern theory of state.

这样，布丹就比较系统地阐释了他的国家理论，当然在这部著作中，由于写作风格上的缺陷，不免给人以拖沓冗长之感，而且还有一些混乱之处，但是这些仍然不能影响布丹在西方政治思想史上的地位，应该说他的国家理论为现代国家理论奠定了基础。

Given, as explained above, that each of the three options is in some sense 'imperfect' in comparison with the chapeau methodology, there is, in our opinion, no meaningful way to judge which option is less imperfect -or of greater authority - than another and, thus, no obvious basis for a hierarchy.

像上文解释过的，去假定三个方法中的任一个与起首条款中的方法相比在某种程度上是完美的，也就是说，我们认为，没有任何有效方法去判断那种选择相比另一个不完美—或者更权威，因而，对于选择层次没有任何明显的基础。

In the way to deal with the sustainable development of forestry resources and forest product industry in national forestry area, at first it analyses the current situation of forestry resources and forest products industry of forest area, then finds out problems and finally proposes the specific measure of how to settle problem, the paper has some pragmatic value, clear aim and operational value. It lays a foundation for the sustainable development in forest area.Postgraduate: Huari GaoMajor:Agricultural management in economySupervisor: Prof. Zhilin Suo

在国有林区森林资源和林产工业可持续发展对策中，首先分析了林区森林资源和林产工业现状，寻找出存在的问题，最后提出解决问题的具体措施，具有一定的实用性、针对性和可操作性，为国有林区可持续发展奠定了基础。

Among all, deleted in liver cell (DLC-1) gene was found to play an important role in hepatoma in 1998, and after that hypermethylation on the promoter of the DLC-1 gene was found in many other cancers, suggesting that epigenetic modification is another way to control the carcinogenesis. Another gene, Endothelin type B receptor, was found to cause megacolon syndrome by accident while searching the cause of white spot in mouse, and was also found hypermethylation on its promoter in some cancer cells.

在此中，DLC-1基因自从1998年后被发现在肝癌的演化上扮演重要的角色后，在许多其他的癌症上也发现此基因上位於promoter的CpG islands有过度甲基化的现象，推论DLC-1基因的过度甲基化是一种经由epigenetic modification调节细胞癌化的方式。

First of all, this paper concludes the general research routine and procedures in wireless mesh networks and introduces related research methods and results of different procedures: firstly, it makes classification and comparison of the classic routing protocols in mobile ad hoc networks; secondly, it introduces several ways in which the classic ad hoc routing protocols can be modified to be used in the wireless mesh networks; thirdly, it makes detailed explanations of some typical routing protocols in each way above.

首先本文总结了无线Mesh网络路由协议的一般性研究路线，并按该研究路线的各阶段分析和总结了相关的研究方法与研究成果：先对移动Ad hoc网络的经典路由协议进行分类和比较；在此基础上总结了将Ad hoc路由协议应用于无线Mesh网络的几种主流的改进思路；最后对各种改进思路的代表性路由协议进行了分析和讨论。

Stephen, obviously addressed, looked down on the photo showing a large sized lady with her fleshy charms on evidence in an open fashion as she was in the full bloom of womanhood in evening dress cut ostentatiously low for the occasion to give a liberal display of bosom, with more than vision of breasts, her full lips parted and some perfect teeth, standing near, ostensibly with gravity, a piano on the rest of which was In Old Madrid , a ballad, pretty in its way, which was then all the vogue.

248经对方这么明确地一说，斯蒂芬就低头端详起照片来。那是个高大丰腴的女人，风华正茂，充分散发出肉体的魅力。她身着夜礼服，炫耀般地将脖领儿开得低低的，尽量突出那对轮廓鲜明的乳房。饱满的嘴唇是张着的，露出几颗皎齿，显得蛮庄重地伫立在钢琴旁边。乐谱架上摆着挺好听的民歌《在古老的马德里》的乐谱，当时正流行的。

Since the darts appeared in 13 century ,fashion is improve in structural design .Tthe transition of darts is more And more than before ,and very important in sculpt of fashion along with fashion technic's improving. They can remove some electrophoresis ,for example , ruffle、oblique fissure、overlap And so on, which produced by the plain fashion fabric cover with the cambered surface of the body. They can chang the size And figure of garment piece in different way ,make out different delicate And fit sculpt,win the beautiful effect also.

自13世纪省道的出现，服装在结构设计上便有了一次巨大的飞跃，随着服装技术的发展以及对服装造型的研究，省在服装中的运用越来越多，对服装的造型也越来越重要，它们可以消除平面的布料覆盖在人体曲面上所出现的皱褶、斜裂、重叠等现象，能从各个方向改变衣片块面的大小和形状，塑造出各种美观贴体的造型，达到美化人体的作用。

There is some variation, however, in the way they are constructed: in the first and last fugues of BuxWV 136 the second voice does not state the subject as in enters during the initial exposition; in BuxWV 153 the second exposition uses the subject in its inverted form, etc.

有一些变化，但是，在它们的制造方式：在BuxWV 136秒的声音第一个和最后赋格曲没有说明这个问题在博览会期间首次进入，在BuxWV 153次博览会的主题使用在其倒等形式赋格曲某前奏科目可能与在弗罗贝格尔's和弗雷斯科巴尔迪氏 ricercars 和 canzonas（BuxWV 150，152等

In recent years, he hosted or participated in some research projects which were sponsored by government of different level, and published many disquisitions about event management. In this way, he has a certain influence in the field of sports event research domestically.

近年来，其主持和参与了国家级、省部级和上海市体育局等体育赛事研究的科研课题，在国内学术刊物和学术会议以及报刊上发表了许多有关体育赛事管理研究的论文和相关文章，在国内体育赛事研究领域里具有一定的影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。