查询词典 in some way

And most common yardsticks for measuring performance are all in some way distorted by leverage, not least return on equity.

最常用的衡量企业绩效的标准是在某种程度上被扭曲的杠杆率，尤其是每股收益率。

And most common yardsticks for measuring performance are all in some way distorted by leverage, not least return on equity.

不仅仅是股本回报率，大多数衡量业绩的普通指标都在某种程度上被杠杆作用扭曲了。

Others are value anti-realists, preferring to think of an object's value as depending in some way on attitudes valuers take up toward it.

另一些人是价值的反实在论者，更倾向于认为对象的价值是以某种方式依赖于评价者。

Will time turners or divination come into play in some way again?

也许时间转换器和占卜术又以某种方式发生了作用？

The earliest Mishnah, however, must have been divided in some way, possibly into treatises, although such a division, if it existed, was certainly arranged formally and not topically like the present tractates and orders.

最早mishnah ，不过，必须是被划分在某种程度上，有可能持续到论文，尽管这样的分工，如果它存在的，肯定是安排了正式而不是局部象目前tractates和命令。

The earliest Mishnah, however, must have been divided in some way, possibly into treatises, although such a division, if it existed, was certainly arranged formally and not topically like the present tractates and orders.

最早的米示拿，但必须有被划分在某种程度上，可能变成论文，但这种分工，如果它存在，当然是正式安排，而不是局部像本tractates和命令。

Further quantitative measurement demonstrates that the irregularity of the spalled surface can be characterized with fractal dimension. Moreover, the scaling range of similar pattern and the fractal character can be correlated to microstructral size distribution and damage process in some way.

对层裂剖面的定量测量结果表明，层裂表面具有分形特征，可以用分维很好地表征层裂表面的粗糙程度及不规则性，且其标度范围与材料的微结构尺寸分布及层裂损伤演化过程有一定的关系。

It had been on the tip of his tongue to say 'Except the proles,' but he checked himself, not feeling fully certain that this remark was not in some way unorthodox

到了舌头尖的话是&除去无产者&，可他止住了自己，因为没有把握，这话是不是有点不正统。

"Did you prioritise those in some way, or are we supposed to just start from the top?"

&你有没有列出个先后顺序，还是我们该从第一行开始？&

But a handful of industries, companies, and products are doing well--relatively speaking. They run the gamut from Quarter Pounders to contraceptives, but they share a key component: Whether they help people pivot to new careers, cut costs at home, or simply escape from all the bad news, they're poised not only to weather the economic storm but to, in some way, benefit from it.

但相对而言，有一批产业、公司和产品在眼下的经济危机时期效益还不错，从麦当劳Quarter Pounders汉堡到安全套无所不包，但它们都有一个共同特点，那就是要么可以帮人们找到新工作，削减家庭开支，要么是仅仅逃避所有的坏消息，它们不仅能平安渡过金融风暴，而且还能以某种方式从中获利。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。