查询词典 in some degree

The thesis places an emphasis on present policy of treatment to foreign investment in China. To some degree China has authorized foreign investment national treatment is some areas, which is revealed in domestic laws and rules and bilateral treaties. Meanwhile, there are still some non-standardconditions in practice such as super-national treatment and sub-national treatment The author points out the major problems and cause in present treatment to foreign investment: the deviation between giddily mind and understanding; reconciliation between laws and rules; low level of marketing economic system and internationalization.

在此基础上重点是分析我国的现行外资待遇制度的现状：我国在一定范围、一定程度上对外商投资实行了国民待遇，它体现在我们的法律和法规上，表现在双边保护投资协定之中，同时在实施上还存在着超国民待遇与次国民待遇并存的不规范状况；指出我国现行外资待遇制度存在的主要问题和产生这种待遇制度的主要因素：指导思想和认识上的偏差、我国法律、法规的不统一和经济市场化和国际化程度不高等。

Therefore, these two lithofacies paleogeography maps of the Early Cambrian of China are different in study degree for different areas, and are quantitative in some areas and qualitative in others. These maps reflect both the research achievements of the present writers and the present geological study degree of our country.

这种研究程度有差异的、定量和定性兼有的、全国范围的岩相古地理图，既反映笔者等的研究成果，也反映我国当前地质工作的研究程度。

To some degree the termites just ate away at the foundations of the Soviet Union, which were already weakened by the system's own internal contradictions and inefficiencies; to some degree the Reagan administration's military buildup in Europe forced the Kremlin to bankrupt itself paying for warheads; and to some degree Mikhail Gorbachev's hapless efforts to reform something that was unreformable brought communism to an end.

一方面，蛀虫们腐蚀掉了已经被体制自身内部的矛盾和拖沓削弱了的根基；一方面，里根当局在欧洲的军事集聚迫使克里姆林宫扩充军备，结果导致国家经济崩溃；一方面，米哈伊尔·戈尔巴乔夫不幸想对一些不能触动的东西进行改革，导致共产主义走向灭亡。

In a series of 300 brain autopsies, 18 cases were diagnosed as Alzheimer 's disease with 10 male and 8 female average age 71.2 years(61 to 86) and courses of disease 0.5 to 6 years. All of them presented some degree of intellectual impairment. The clinical symptoms Progressed gradually. Pathologically, in all cases brain atrophy (mild degree in 6 cases, moderate degree in 8 cases and severe degree in 4 cases)was observed.Microscopically large amount of senile Plaques and neurofibrillar...

在连续300例尸检脑标本中，筛选出60岁以上18例Alzheimer病，占6％；病程6个月～6年，均表现不同程度的智能障碍。18例病理检查见重度脑萎缩4例，中度8例，轻度6例；镜下于脑叶皮质和海马区见大量老年斑及神经原纤维缠结，8例海马区有颗粒空泡变性。18例脑皮质神经元均明显减少，与对照组比较差异有非常显著性（P＜0.0001）。11例AD并存有淀粉样脑血管病。

So we have a rough and ready mix of criteria for membership: power and importance, above all, but also some degree of effective and answerable government (less in some cases, more in others), and some crude element of regional representativeness.

那么我们得出一个大致的成员资格标准：国家的实力和重要性，以及政府的影响力和责任感（对某些国家侧重略有不同）；并且对不同的地域大致有一定的代表性。

It can draw the content of concept out of the dissimilation of image. The basic power of photographing works is the truth of the image sources. The images from the real objects, even if they are split, variated and restructured, can keep the characteristics of the objects in some degree.

摄影作品最根本的力量在于影像来源的真实性，由对象而来的影像，即使通过分裂、变异和重组，它们仍然在相当程度上保持着对象存在于世的特征。

By the autumn almost every animal on the farm was literate in some degree.

到了秋天，几乎每一只农庄里的动物都能够在一定程度上识文断字。

By the autumn almost every animal on the farm was literate in some degree.

到了秋季，庄园中所有的动物都在一定程度上扫了盲。

Third, the efficiency of 'ZhenBao' policy and corresponding institutions led by the government and approbated by peasants in some degree has inner limitation and character of unsureness and risk

第三，由政府所主导、获得农民一定程度认同的&镇保&政策及其相应的制度安排，其有效性存在内在的限度，具有很大的不确定性和风险性。

IV. It is not perfect that the system of wielding limitation of voting power about the system of cumulative voting, the system of excluding the voting power of interested stockholders and the system of non-voting power stocks. It doesnt recognize that the voting power binds efficacy of the agreement, which feeds the breeding and growing of supremacy actions in some degree.

最后，股东表决权行使限制制度中关于累积投票制度、利害关系股东表决权排除制度以及无表决权股份制度的规定很不完善，对于实践中存在的表决权拘束协议的效力亦不予承认，这在一定程度上助长了控制股东专权行为的滋生和蔓延。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。