查询词典 in snatches

He passed on the news which came to him in snatches.

他把零零碎碎听来的消息告诉了别人。

The work was done in ''.'snatches'.''.

这件工作是断断续续做成的。

During the exam, I can only sleep in snatches at night.

考试期间，夜晚我只能睡一会儿觉。

During the day, sleep comes in snatches. At night, when you really wish to go to sleep, you rarely manage to do so.

白天是忽睡忽醒，到了夜晚，你真想睡了，却很难入睡。

At the end we preferred to travel all night,/ Sleeping in snatches

最后我们连夜赶路，只睡一小会儿觉

During the day, sleep comes in snatches. At night, when you really wish to go to sleep, you rarely manage to do so

如果你足够幸运买到了卧铺票，在晚上你也有一半的时间望着天花板上的小蓝色灯，越边境时找你的护照

I slept in snatches during the night.

夜里我时睡时醒。

During the day, sleep comes in snatches.

白天是忽睡忽醒， 903。

The lessons above are thoughts I've pulled from observing the people around me who seem to live their lives with a flair I've only experienced in snatches.

上述经验和看法都是我通过对周围人的观察得来的，这些人懂得生活的智慧，而这些智慧，我只能断断续续地体会到。

I do not mean 'thinking' in snatches, or holding petty opinions on this subject and on that. I mean thought on significant questions which lie outside the bounds of your narrow personal welfare.

我对思考的定义不是指攫取，也不是指在某件事上拥有这样那样的无关紧要的意见，而是指的考虑那些有意义的重要问题，考虑那些能够跳出小我个人利益之外的问题。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。