查询词典 in site

A first church of the IV-V century was enlarged in the VI. In this reconstruction, in the apse of the Church, the builders used stones coming from the Constantinian octagonal construction of the Basilica of the Nativity. The remains of two semicircular altars and inscriptions in mosaics confirm the sacred character of the site.

第一座教堂建於第四、五世纪并在第七世纪时扩建，建筑用的石头自 Constantinian 圣诞大殿的八角形结构移来，两个半圆形祭台及马赛克图案标示神圣的地点仍尚存。

A first church of the IV-V century was enlarged in the VI. In this reconstruction, in the apse of the Church, the builders used stones coming from the Constantinian octagonal construction of the Basilica of the Nativity. The remains of two semicircular altarsand inscriptions in mosaics confirm the sacred character of the site.

第一座教堂建於第四、五世纪并在第七世纪时扩建，建筑用的石头自Constantinian圣诞大殿的八角形结构移来，两个半圆形祭台及马赛克图案标示神圣的地点仍尚存。

The properly application of pipe-pile foundation in variable extent corrosible site of underground water in Xiamen is established in this paper.

在这样的工程地质环境下，是否适合采用预应力管桩基础，或者说采用管桩基础应注意哪些问题，应当引起工程技术人员的注意和重视。

Firstly, the recombinant engineering technology related vaccine preparation was set up, including: 1. the gene knock-out based on linear DNA target molecular in vivo; 2. the selection and counterselection technology of exogenous gene knock in definite site on chromosome; 3. the Gap-repair clone technology in vivo; 4. the recombination technology of single-chain DNA and the overlapping primer; 5. Set up the new selection and counterselection technology of neo-E.

本研究首先建立与疫苗制备相关的重组工程技术包括：①基于线型DNA打靶分子的大肠杆菌体内基因剔除技术，②选择与反选择外源基因定位敲入染色体上特定位点技术，③Gap-repair体内克隆技术，④单链DNA重组技术和重叠引物介导的DNA重组技术，⑤建立&抗生素-酶切位点&选择反选择技术新技术。

In the fifth chapter,the substitution in the B site CuIr_(2-x)M_xS_4 system is investigated.W acts as W~(4+) in the CuIr_(2-x)W_xS_4 system,while Mn exists as Mn~(2+)in the CuIr_(2-x)Mn_xS_4 system.

第五章中我们对B位掺杂体系CuIr_(2-x)M_xS_4进行了研究。W在体系中以W~(4+)存在，而Mn则以Mn~(2+)存在。

Tibetans across the world should shun staging demonstrations in front of the Chinese embassies' in the countries where they live, the Tibetan group, based in Dharmsala, India, said on its Web site.

设在印度达兰萨拉的西藏流亡政府在其官网上表示，居住在世界各地的藏人应该避免到所在地的中国使领馆门前示威抗议。

I know there are some Hong Kong people and Chinese will pack on paying the kennel that very sincere appearance comes to heel abroad to communicate, but in fact their personalities are extremely bad, they discredit and criticize other people everywhere in the Chinese website of China and Hong Kong, they think you don't understand Chinese, so reckless, and they all beat dog and maltreat dog to be used as disciplinal method, I have already save all the articles that they wrote in China and Hong Kong web site, if you would like to see those information, I will be able to provide, but the content of these articles is in Chinese, you can ask your friend who can understand Chinese and translate for you.

我知道有一些香港人和中国人将在付钱上非常诚实，外表伪装国外犬舍交流，但是实际上他们的人格极其坏，他们在中国和香港的中国网站到处不信并且批评其他人，他们认为你不理解汉语，如此轻率，并且他们全部打狗并且虐待狗被用作训练方法，我有已经保存他们在中国和香港网站写的全部文章，如果你想看那些信息，我能提供，但是这些文章的内容在汉语里，你能问你的朋友谁能理解汉语并且为你翻译。

Results MRI features of intracranial lymphoma were as follows:(1) Single or multiple lesions,most in supratentorial site.(2) Round or irregular in shape,hypointensity on T1WI and isointensity or hyper-intensity on T2WI,with homogenous signal.(3) Edema around the lesion,with mild space-occupying effect.(4) Markedly enhanced.(5) Disseminated via leptomeninges and/or via ventricular ependyma.(6) Sensitive to chemotherapy and radiotherapy.(7) Changeable in size and shape.

结果 病灶单发或多发，以幕上分布为主；圆形或不规则形，T1WI呈低信号，T2WI呈等或高信号，信号多均匀；瘤周水肿及占位效应多较轻；增强扫描病灶均明显强化；可侵及软脑膜和/或室管膜并沿之播散；对放、化疗敏感；形态、大小可变化。

Another six specimens of each group was obtained for biomechanical test at 8 weeks. RESULTS: There were no significant differences between control group and fibrin group. In bFGF group compared with control and fibrin groups, appearance of the angiogenesis, fibroblast proliferation and collagen production in the sheath, epitenon and parenchyma at repair site occurred earlier and were more in quantity, the gliding excursion of the tendon was shorter, and the work of flexion and the ultimate tensile strength of the tendon were greater.

结果：对照组与纤维蛋白封闭剂组间各项观测指标比较均无显著性差别，与对照组和纤维蛋白封闭剂组相比，bFGF组修复部位腱鞘、腱外膜及腱实质的新生血管形成、成纤维细胞增殖较好，胶原的分泌出现早，数量也较多；肌腱滑动距离较短，屈曲功和肌腱最大抗拉力较大。

It is also well documented that in the year 1008 the Fatimid Egyptian sea captain Domiyat, in the name of his ruling Imam Al-Hakim bi-Amr Allah, travelled to the Buddhist pilgrimage site in Shandong in order to seek out Emperor Zhenzong of Song with gifts from his court.

这也是有案可稽的，在1008年一年的Fatimid埃及船长Domiyat的名义在他执政的伊玛目哈基姆双向穆萨真主，前往佛教朝圣之旅的网站在山东，以寻求皇帝宋同振宗从他的礼物法院。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。