查询词典 in silence

With characteristic French courtesy one of the French officers turned to Rostov, as he sat in stubborn silence, and said to him that he had probably come to Tilsit to see the Emperor.

鲍里斯好像没有去注意由于新来的人而造成的窘态，他仍旧带着平静的喜悦的神色，他的眼睛中还像他遇见罗斯托夫时那样蒙着什么东西，他力图使这次谈话变得热闹起来。

The tippler brought his speech to an end, and shut himself up in an impregnable silence.

酒鬼醉倒了，进入无声的沉静中。

It restored the night silence, poverty in apparel, and monastic tonsure.

它恢复了夜晚的沉默，贫穷的服装，和寺院剃度。

Alec Trevelyan: I might as well ask if all those Vodka Martinis silence the screams of all the men you've killed, or if you've found forgiveness in the arms of all those women for the ones you failed to protect?

查亚历：我想问问是否伏特加马天尼使你杀的人的喊叫声宁静，或者你在你保护不了的女人的怀中找到宽恕？

It is difficult for me to tuck my parents' pain away when I recognize daily how many people, including people in government, had tried to silence the leaders of their generation-leaders who had given them hope.

当我认识到每天那么多人，包括政府里面的人，竭力去对他们同时代的领导－那些曾经给他们喜欢领导封口的时候，我就不能把父母的痛苦抛之脑后了。

Somewhere i have never travelled, gladly beyond / any experience, your eyes have their silence:/ in your most frail gesture are things which enclose me,/ or which i cannot touch because they are too near / your slightest look easily will unclose me / though i have closed myself as fingers,/ you open always petal by petal myself as Spring opens / touching skillfully, mysteriously / her first rose / or if your wish be to close me, i and / my life will shut very beautifully, suddenly,/ as when the heart of this flower imagines / the snow carefully everywhere descending

后来才发现原来一直喜欢的那个曲子是出自男孩自杀的情节処虽然到最后女孩也没能唤醒男孩但他们一起去了色盲岛雨过天晴后看见了美丽的彩虹生命里总是会有很多一厢情愿男孩一厢情愿的爱与未来女孩一厢情愿的陪伴就像诗里说的那样人总是在不经意间便轻易地影响到他人而且这种影响是永恒的不可逆的

Lizzie, Darcy and Miss Bingley stand in uncompanionable silence.

丽齐、达西和宾利小姐陷入不自然的沉默中。

Or : the individual must have been in the pay uncomplaining silence!

或者：必定有个人是在默默的付出无怨无悔！

Of Ma Jun struggle to sad so of silence spread out, do not be good at the earnest teacher of one's words by, flying evolution becomes the CEO of a poineering enterprise, this leaps character, bore the weight of the happy anger of individual of fine horse of too much horse is sad, what never be good at a speech is undemonstrative, to impromptu speech stimulate raise, ma Jun this fine as thoroghbred horse begin to march toward his annals to be in the warfare troops of a thousand li.

马骏的奋斗就这样悄无声息的展开，由一位不善于言辞的严厉教师，飞速进化成一位创业企业的CEO，这一质的飞跃，承载了太多马骏个人的喜怒哀愁，从不善于发言的腼腆，到即兴演讲的激扬，马骏这匹良骥开始迈向他志在千里的战旅。

Pristine as they are, these scenes are poignant in terms of their appeal; they make us thankful to the good and alert to the undutiful numb silence.

这样的日常教我们振作，教我们知道感动是什么，也让我们惊醒麻木的丑陋。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。