查询词典 in silence

It was hard work digging down, and they both labored in a tense and strained silence.

接下来的挖掘更加困难，他们都被一种紧张情绪牵系着，默不作声地工作着。

After being offended by others you can have all kinds of reactions, among them silence is the most skillful and laborsaving.

受了别人的气以后有种种反应，最有技巧而最不费力的是沉默不语。

The silence and the languidness

那种寂静、那种疲倦

As for the case study, the author finds one friend with the jealousy personality to be the subject. After the case had seen ten movies, including Hemlet, The kid, As Good As It Gets, The Crucible, A Simple Plan, Beyond Silence, Shine, American Beauty, Eyes Wide Shut and Lantana, he will share the thoughts about those movies with some questions. The effects of this research could be explained by two parts. One is to analyze the case's jealousy features and its causes. The other is to discuss the case's mental change by the displacement of roles and catharsis of emotions.

在个案研究方面，笔者找了一位具有猜忌性格的朋友为研究对象，藉由十次观赏影片的过程，共计有《王子复仇记》、《扭转未来》、《爱你在心口难开》、《激情年代》、《绝地计画》、《走出寂静》、《美国心玫瑰情》、《大开眼戒》、《爱情无色无味》等十部片，并与个案晤谈观后的心得，一方面从晤谈内容中分析个案明显的猜忌特徵和可能原因，再方面探讨个案产生角色取替和情绪净化的心理变化，做为解释本研究之成效。

He tended to speak in short, precise sentences, then lapse into silence.

通常他更愿意沉默，偶尔的几句话也尽量简短而准确。

Look! She lapsed into silence again.

看！她又一次陷入了沉默。

So it was no surprise that he sprinkled largesse, doled out tax breaks to "working families" and small businesses, and even tried to silence provincial whinging with extra lashings of cash.

不出所料，他向工薪家庭和小型公司大施恩惠，削减了他们所承担的赋税，甚至还力图通过使用额外的大量现金补贴来平息各省的抱怨之声。

His infectious laugh brake down the silence.

他那富有感染力的笑声打破了沉寂。

Lead me into the center of thy silence to fill my heart with songs...

是你那恶心的签名给我的灵感，不关我事。

I did not know what to say, submerged in silence like a leaden well that I endured in the chatter of the room.

我不知道说什么好，陷入古井般的，在这里聊天时我通常都保持的那种沉默。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。