查询词典 in silence

There was a deafening silence from Japan and South Korea, both of which have massive investments in China.

日本和韩国默不作声，这两国在中国有着巨额投资。

The room was like in deathly silence...

耳边是死一般的寂静。。。

A tax collector, on the way to his post at Goa; the Rev Decimus Smith, returning to his parish at Bombay; and a brigadier-general of the English army, who was about to rejoin his brigade at Benares, made up the party, and, with Mr Fogg, played whist by the hour together in absorbing silence.

从前，路过此处的航海家若不给海神奉献祭品，祈求旅行安全，他们是决不敢冒然航行的。那么这位关在蒙古号船舱里的怪客到底在干些什么呢？首先，他照常一日四餐，轮船的摇摆和颠簸都不能打乱他的生活步调，他简直就是一架结构很精致的机器。

His silence denote that he is not interested in this thing.

他的沉默表明他对这种事情不感兴趣。

He was not seated by her; perhaps that was the reason of his silence; but it had not been so in Derbyshire.

他们一走出门，班纳特先生就说：他是我生平所看到的最漂亮的一个人。

And the soldiers, guardian, PK killed when stars are not杀杀of Kazakhstan, in addition to killing stars to flicker and then followed by a row of skills (this time the role of 5800's life played out on the full), followed by three kinds of this job is not simply rely on into my body, and魔道PK when you remember he is a gram Therefore, and魔道playing, you just made 42 of the cis and Dr. skills and drugs out of the ball, but you should never silly place to enlarge the station to retribution, and his other close千万千万千万body, his silence on you running quickly, and time is too silent, and on the skills to beat him shun fat, remember, and his other close千万千万千万, operation of the dual differential scattering approach also meters.

和战士，守护，杀星PK时都是随便杀杀的哈，除了杀星能闪烁然后接下来一排技能(这个时候5800的生命的作用就完全发挥出来了)，接下来这3种职业是根本靠不进我身的，和魔道PK时，记住他是克你的，所以和魔道打时，你只要用42的顺发技能和毒和招出来的小球，千万别傻乎乎的站原地放大地报应，千万千万千万别和他靠近身，他沉默你了就赶紧跑，等沉默时间过了，就顺发技能打他，记住千万千万千万别和他近身，操作差的偶也米办法撒。

If the latter possess native sagacity, and a nameless something more- let us call it intuition; if he show no intrusive egotism, nor disagreeably prominent characteristics of his own; if he have the power, which must be born with him, to bring his mind into such affinity with his patient's, that this last shall unawares have spoken what he imagines himself only to have thought; if such revelations be received without tumult, and acknowledged not so often by an uttered sympathy as by silence, an inarticulate breath, and here and there a word, to indicate that all is understood; if to these qualifications of a confidant be joined the advantages afforded by his recognised character as a physician- then, at some inevitable moment, will the soul of the sufferer be dissolved, and flow forth in a dark, but transparent stream, bringing all its mysteries into the daylight.

假如那医生有天生的洞察力，还有难以名状的某种能力——我们姑且称之为直觉吧，假如他没有流露出颐指气使的唯我独尊，他自己又没有鲜明的难以相处的个性，假如他生来就有一种与病人脉脉相通鲍能力，借此使病人丧失警觉，以致自言自语地说出心中所想的事，假如他平静地听到这些表白，只是偶尔用沉默无声的同情，用自然而然的喘息，以及间或的一两个字眼，表示充分的理解，假如在一个可信赖的人的这些品格上加上他那医生身分所提供的有利条件——那么，在某些难以避免的时刻，患者的灵魂便会融解，在一个黑暗而透明的小溪中涓涓向前，把全部隐私带到光天化日之下。

This time, I remembered I was lying in the oak closet, and I heard distinctly the gusty wind, and the driving of the snow; I heard, also, the fir bough repeat its teasing sound, and ascribed it to the right cause: but it annoyed me so much, that I resolved to silence it, if possible; and, I thought, I rose and endeavoured to unhasp the casement.

这次，我记得，我躺在橡木壁橱里，并且很清晰的听见外面的大风，还有被风吹的雪的声音。我听着，还是，冷杉还是不断发出烦人的声音，认为是它造就了这些。我实在是受不了它了，觉得要让它安静下来，如果可能的话。想着，我就站起来，费力想推开窗扉。

In the dusk of the evening the bird of some early dawn comes to the nest of my silence.

164在黄昏的微光里，有那清晨的鸟儿来到了我的沉默的鸟巢里。

Let's just say I left the room in echoing silence.

远的不说，在我离开房间呼应沉默。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。