查询词典 in silence

Other parts of India's hydra-headed government may feel more warmly towards China, but they will find it hard to silence the hawks.

印度多头政府的其他派别可能对华持较为亲善的态度，但他们会发现难以平息鹰派的声音。

Every time he heard it break the silence, he felt like an ice pick was going through his chest.

每次艾洛克听到电铃声，他都感觉到是餐桌上的碎冰锥在穿透他的胸膛。

I was young and ill-educated and I had had to think out my problems in the utter silence that is imposed on every Englishman in the East.

我涉世不深、受不良教育毒害，还不得不在一片缄默之中尝试厘清我的问题——这种缄默每一个在东方呆过的英国人都有切身体会。

In this way forget, forget to remove the injury caused by injury, leaving only the ill-fated of the next silence.

就这样算了，算了，带走的伤带来的伤，只留了下了注定的不语。

I was much annoyed at observing, by his countenance, that his silence did not arise from want of talent, but from caprice and ill-humour.

我平时再讨厌的莫过于人与人之间的相互折磨了，尤其是生命力旺盛的青年。

But there was no voice throughout the vast illimitable desert, and the characters upon the rock were SILENCE.

但旷荡无边的荒原上一片岑寂，岩石上的字符也变成了'静'字。

Last night , I sought to end that silence, last night , I destroy the old Baileyto remind this country of what it has forgotten.More than 400 years ago , a great citizen wished to imbed the 5th of November

昨晚我摧毁了老巴里街，以提醒这个国家它所忘记的事情，四百多年以前一位伟大的公民打算将11月5日永远刻入我们的记忆中。

In fact, the silence of night, the atmosphere for flying our thoughts are enough to make us silent, immersible, and let our hearts enjoy the rare nicety.

其实，夜色的宁静、令人容易放飞思绪的氛围，足以让人缄口、沉浸，让心享受难得的美好。

The silence of the ship,the stillness of the windows,was hard for them to bear after the journey;but it was not this which had dried their lips,made their faces pale,forbade them from responding to the words of the immigration official and the glance he gave them before he busied himself with their papers

船舶的沉寂，窗口寂静下来，这些是他们旅程后很难承受的，但不是这个原因。而是在他忙于他们的文件之前，干燥的嘴唇，使他们的脸色苍白，这阻止了他对移民官员的话和他给了他们一眼的反应。

His silence implied that he had no interest in such a thing.

他的沉默表明他对这种事情不感兴趣。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。