查询词典 in silence

They have not, and China has read their silence as complicity.

但是他们没有，而中国把他们的沉默当作共谋。

They target key individuals like civil servants, academics, and artists in order to ensure their complicity or silence.

他们的目标放在关键的个人喜欢公务员，学者和艺术家，以确保他们的同谋或沉默。

Henceforth foundations were no longer restricted to deserts but might be made in cities and the suburbs of towns; the solitary life was abandoned for community life; meals were to be taken in common; the abstinence, though not dispensed with, was rendered less stringent; the silence was restricted to the time between Compline and Prime of the following day; donkeys and mules might be kept for traveling and the transport of goods, and fowls for the needs of the kitchen.

从此基金会已不再局限于沙漠，但可能提出的在城市和郊区的城镇；孤独的生活是被遗弃的社区生活；膳食，以采取共同的；禁欲，虽然没有配，作出了较为宽松；沉默是限于之间的时间compline和总理的翌日凌晨驴和骡子可能是存放期为旅行和货物运输，以及家禽，为有需要的厨房。

You may not understand his silence but you must keep your composure at all times.

你可能不明白他的沉默，但你必须保持沉着您在任何时候。

We are conditioned to believe that silence is uncomfortable.

我们习惯性的认为沉默是令人不舒服的。

You feel like you're in a cone of silence like on that TV show Get Smart.

你就会觉得像在电视节目Get Smart那样的静锥区里。

Also called Cone of Silence.

也称为静锥区。

Maxwell smart: I request a cone of silence.

麦克斯韦·斯马特（在他受到招募成为一名新特工之后）：我需要一个无噪音静锥区。

THE Chinese Government has increased control around the country, fewer than 50 days before the Beijing Games, imposing a cone of silence on the parents of schoolchildren killed in the Sichuan earthquake and shutting residents out of the Olympic torch relay.

在离北京奥运会不到五十天的时候，中国政府在全国加强了控制，强迫让那些在四川地震中丧生学生的家长闭嘴，不让那些居民参加奥运火炬传递。

The yuan's rise is unlikely to silence flag-waving American Congressmen or economists.

人民币的升值很难让狂热的美国议员和经济学家平静下来。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。