查询词典 in sign of

In China ,the sign of trans-gene food must be printed on the package of trans-gene food.

在中国，转基因的食品在包装上必须要有转基因食品的标识。

Even without any sign of war, recent months have seen a number of countries either ban, or attempt to tax, food exports in an attempt to safeguard supplies for the local population.

最近几个月并没有任何发生战争的迹象，但仍有许多国家对粮食出口实施了禁止或课税措施，以保证对本国人口的粮食供应。

He did not speak to reporters, but he told others that he felt a pop in his foot while rounding third base, a strong sign of ligament damage that could sideline him for months, if not the rest of the season.

他并未对记者发表谈话，但他告诉其他人当他绕过三垒时感觉到脚啪的一声，这极有可能是韧带受伤的迹象，即使不是本球季报销，也可能要休息好几个月。

He did not speak to reporters, but he told others that he felt a pop in his foot while rounding third base, a strong sign of ligament damage that could sideline him for months, if not the rest of the season.7 I' i" l N A/ o( c" D; f' s/ U

他并未对记者发表谈话，但他告诉其他人当他绕过三垒时感觉到脚啪的一声，这极有可能是韧带受伤的迹象，即使不是本球季报销，也可能要休息好几个月。

If you have to force yourself out of bed every day, it's a sure sign of imbalance in your life.

如果每天你都必须强迫自己从床上爬起来，那么这无疑是生活失衡的一种迹象。

You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you.

你们都要受割礼（原文作割阳皮；十四、二十三、二十四、二十五节同）；这是我与你们立约的证据。

It also seemed a sign of a tangible improvement in Franco-Chinese relations after the summer row over the pro-Dalai Lama demonstrations when the Olympic flame passed through Paris.

这似乎也是法中关系取得切实改善的一个迹象。去年夏季奥运火炬途经巴黎时，发生了支持达赖喇嘛的示威活动，从而引发了两国之间的纠纷。

Half-empty freighters are just one sign of a worldwide collapse in manufacturing.

这些空荡荡的货船是世界制造业衰退的一个迹象。

Half-empty freighters are just one sign of a worldwide collapse in manufacturing.

从这些半空的货船就可了解制造业全球崩溃的状况。

Half-empty freighters are just one sign of a worldwide collapse in manufacturing.

半数空仓的货船只是一次全球性的崩溃在制造业上的一个表现而已。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。