查询词典 in sign of

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

反之，即使是最新数据显示了速度增长惊人的出口量和比预期还要高的通货膨胀率，中国也没有显露半点迹象来表明将对人民币进行些许升值变动。

In the conclusion of a three-part article, Scott Moore deems it a sign of things to come.

本文的最后部分中，斯科特摩尔认为这只不过是一系列未来事件的先兆而已。

The most extensive search effort in history, which involved 150 planes and dozes of ships, failed to turn up any sign of the missing aircraft.

8-7（2）这次有史以来最广泛的搜索努力，却没有发现任何失踪飞机的痕迹。

But perhaps the most visible sign of drearier times will come in January at the car show.

然而，反映市况艰难的最直接的迹象或许将出现在1月的车展上。

And in a sign of warming relations with Syria , she also said she would send two emissaries to Damascus .

同时，作为缓和与叙利亚关系的信号，希拉里表示美国将派两名特使到大马士革。

Results The sign of superior mensenteric artery entrapping left renal vein was showed in all cases,the angle between abodominal aorta and S...

结果11例左肾静脉压迫综合征病例均可见肠系膜上动脉压迫左肾静脉的征象。

Both leaders are still exuding political willingness, but with little sign of movement in their positions it's hard to see quite how they're going to bridge the gap.

两国领导人都表现出他们的政治意愿，但由于双方都不肯让步，想要看到他们真正消除分歧是很难的。

And here the further observation might arise that in medicine we sometimes encounter a hostility to introspection altogether –as feminizing or "touchy-feely," or a sign of vulnerability that is institutionally disallowed.

在医学上会出现更多的观察数据：我们有时会因女性化或过分敏感的感觉而自省，或表现出一种与制度不符的弱点讯号。

The way the joint statement quite deliberately finesses controversial issues could also, in itself, be construed as a sign of progress.

两国在联合公报中巧妙处理争议性问题的方式可以被解读为两国关系有所改进的标志。

Voices in the British press have fulminated at plans for the Duchess to attend a memorial service for Diana later this month; there's some sympathy with this view, but little sign of a real backlash.

英国新闻界的声音严词谴责了让Duchess参加本月晚时候的追悼仪式的打算；对出现这样一态度存在着一些同情，但是却没有出现真正的强烈反对。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。