查询词典 in sign of

The nighttime blood pressure descend a rate to turn down (p＜0.05).in the heart rate variation index sign,in addition to comparing with nighttime,the sdnn daytime increased,other index signs had no obvious difference.but each index sign of hrvin matched control in dynamicblood pressure day and night,the regulation presented a good relativity variety.conclusion the hypertension patient′s pneumogastric nerves function is dual damaged,expressing turn down for the hrv with day and night regulation disappeared.

观察组夜间血压下降率减低（p＜0.05），其心率变异性指标中，除sdnn白昼较夜间增高外（p＜0.05），其他指标无明显差异。而对照组hrv各指标则与动态血压昼夜节律呈现出良好的相关性变化。结论高血压病患者交感、迷走神经功能双重受损，表现为hrv减低和昼夜节律消失。

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明：平喘方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引喘潜伏期，且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P＜0.01)；能降低哮喘模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量；能抑制肺局部EOS的聚集，明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应；能减少气道分泌物，减轻细支气管及小血管管壁的增厚，减轻周围组织的水肿，从而减轻气道的阻塞，最终改善肺通气，缓解喘息症状。

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviouslycan not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明：平喘方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引喘潜伏期，且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P＜0.01)；能降低哮喘模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量；能抑制肺局部EOS的聚集，明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应；能减少气道分泌物，减轻细支气管及小血管管壁的增厚，减轻周围组织的水肿，从而减轻气道的阻塞，最终改善肺通气，缓解喘息症状。

In 2 other patients, the stalk was nonvisualized in both axial and coronal sections. Of those 31 patients whose stalks well demonstrated in axial section, their stalks located more than 2 mm in front of the dorsum sella in 18 patients (58.1%) while it was close to the dorsum sella in 13 patients (41.9%). In tradition, the infundibulum sign was applied only in coronal section, but we suggest that this sign can also be fit in axial section.

在轴状切面上可见脑下垂体柄之31例中，有18例(58.1%)其脑下垂体柄距鞍背超过2mm以上，余16例(41.9%)其脑下垂体柄则紧靠著鞍背，文献报告以电脑断层扫描诊断空蝶鞍所使用之脑下垂体柄跡像，泛指使用在冠状切面上，吾等认为此跡像亦可应用在轴状切面上，用以诊断空蝶鞍。

The software introducted in this text is intercalate the sign of every module in the digit seeking site section of the RAM of the signechip.When it comes to the time ,the sign will turn to one,so the main program will enforcole the relevant function .

本文介绍的应用软件的方法，即在MCS-51片内的RAM存储器位寻址区，设置各功能模块的软件标志，定时时间到，定时中断服务程序置此标志位为1，当主程序查询到此标志位是就会执行相应的功能。

Results It was found that the dense artery sign of MCA existed in the first CT scanning. The dense artery sign of MCA was like a"stick"or"punctiform", and its CT value was over 60 Hu. In the second CT scanning (24 hours after the first scan), a big area of low density in the region supplied by MCA was shown.

结果 26例患者发病早期（1～6h）的CT 检查均见一侧大脑中动脉致密动脉征，呈"条状"或"点状"，CT值大于60Hu；发病后24h复查，该侧大脑中动脉血供区均呈大片状低密度影。

The faciform ligament is an important sign of laparoscopic liver surgery and a way of collateral circulation of liver. The superior liver artery found and named in this research can be an important sign to judge the position of hepatic vein. The operation pathway by cutting down the perihepatic ligament next to the superior border of liver is a quick way with little blood. It is difficult to hurt diaphragm and hepatic vein, and the secundum porta hepatic can be showed clearly. As a rule, we break the hepatic vein in the hepatic parenchyma on laparoscopic hepatectomy. But in some situation, extrahepatic treatment was used.

镰状韧带是腹腔镜肝脏外科入路的重要标志，是肝脏侧枝循环的重要途径；本文所发现并命名的肝上动脉可以作为判定肝静脉位置的重要标志；紧贴肝上缘打开肝周韧带，不易损伤膈肌和肝静脉，出血少、速度快，可以使第二肝门获得良好的手术显露；腹腔镜肝切除时一般在肝实质内切断肝静脉，在个别情况也可以预先在第二肝门结扎切断肝静脉。

Methods mri findings in 13 atypical hepatic abscess patients which were proven by pothology and clinical were retrospectively analysed.results all focuses of infection lay in edge of liver,displaying sector sign,sector enhancement,separating enhancement,delayed enhancement and petallike sign were found in turn during arteral phase,venous phase and delayed phase by mr dynamic enhancement scanning.conclusion the authors believed that the above mentioned are characteristic features of atypical hepatic abscess on low field of mr .

回顾性分析13例经病理、临床证实为不典型肝脓肿的mri表现。结果①所有病灶均位于肝脏边缘部分；②楔形征像；③在增强扫描的动脉期、静脉期和延迟期分别依次出现楔形强化、分隔状强化和延迟强化、&花瓣&征。

This the autograph makes an appointment with ceremonial occasion simple and grand, attend sign a ceremony to divide Chinese country director of center of development and collaboration of reform committee international Mr Zhang Xiaochong, Mr Zhang Sijia and project officer Miss Mao Dandan, and course of study of intelligent division dispatch CEO Miss Che Huishi manages a member with its, other honored guest includes sign of office of science and technology of innovation of government of Hong Kong Special Administrative Region to grow gent of Chen Yode peace and tranquility, China to be stationed in undersecretary of ministry of economy of office of contact of Hong Kong Special Administrative Region to hold commerce concurrently to be in chief Mr Wang Hui, enterprise of Hong Kong China negotiates vice-chairman to hold total a secretary in charge of sth concurrently vice-president of delegate of Mr Wang Liaoping and university of Chinese of Hong Kong of intelligent division partner Mr Yang Gangkai and Mr Cheng Baizhong, copartner of limited company of poineering investment of Fu Daguo time Mr Cai Yuanxun, hong Kong does poineering work reach illicit collect to invest member of committee of inland of China of ─ of ─ of association limited company Mr Mai Shize, gent of peace and tranquility of Li Dazhuang of chairman of advisory committee of intelligent division China.

此次签约仪式场面简单而隆重，出席签署仪式除中国国家发展和改革委员会国际合作中心主任张小冲先生、张丝佳先生及项目官员毛丹丹小姐，以及慧科讯业行政总裁车慧诗小姐与其管理层成员，其它嘉宾包括香港特别行政区政府创新科技署署长陈育德太平绅士、中国驻香港特别行政区联络办公室经济部副部长兼贸易处负责人王晖先生，香港中国企业协商副会长兼总干事王辽平先生以及慧科股东香港中文大学代表副校长杨纲凯先生及程伯中先生，富达国际创业投资有限公司合伙人蔡元勋先生，香港创业及私募投资协会有限公司──中国内地委员会会员麦世泽先生，慧科中国顾问委员会主席李大壮太平绅士等。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

So he had a local sign company paint him a big giant sign and he put this huge sign in front of his hair salon ,If read,"We fix six-dollar hair cuts" Flower Pot FLOWER PRINTED BAG flowthrough cells folk crafts Forging Shears

他请一家当地的标牌公司为他做了一幅巨大的广告牌，把它挂在理发店门口。上面写着：＂我们专门修理6元价位剪出来的头发。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。