查询词典 in sign of

1 In the event of a Subcontractor having undertaken towards the Contractor in respect of the work executed; or the goods, materials, Plant or services supplied by such Subcontractor, any continuing obligation extending for a period exceeding that of the Defects Liability Period under the Contract, the Contractor shall at any time, after the expiration of such period, as sign to the Employer, at the Employer's request and cost, the benefit of such obligation for the unexpired duration thereof

14.1 当分包商在所进行的工作，或其提供的货物、材料、工程设备或服务等方面，为承包商承担了合同规定的缺陷责任期限结束后的任何延长期间须继续承担的任何连续义务时，承包商在根据雇主的要求和由雇主承担费用的情况下，在缺陷责任期满之后的任何时间，将上述未终止的此类义务的权益转让给雇主。

For vortex-liquid phase,the E-J relation could be described according to the Kim-Anderson model:U=U0(1-J/JC).While for vortex-glass phase,the electric field decays verydramatically with decreasing current density,so it is difficult to be observed with theinstrument has limited precision.In the intermediate current region,the E-Jrelations of the both phases could be fitted in terms of a phenomenological model:U=(U0/μ)[μ-1],it was concluded that the sign of μ-value changes fromnegative to positive when the temperature decreases lower than the glass-transitiontemperature Tg,meanwhile,the activation energy U enhances dramatically.Whilein the large current region,Zeldov's logarithmic model was suitable for fitthing theE-J curves of the both phase.Moreover,there was no abrupt change of U or thecharacteristic current density IC.However,the effective radius of vortex line variesremarkably around Tg.

对于涡旋液体相，小电流区的E-J关系可以用计及反跳的Kim-Anderson模型U＝U0(1-J/JC)来描述，而对于涡旋玻璃相，小电流区的电场随电流密度减小而迅速衰减，以致很快脱离了实验测量精度的范围；在中等电流区，两相的E-J关系可以用共同的唯象过渡模型U＝(U0/μ)[μ-1]来拟合，得到在玻璃转变温度Tg两侧μ值由正到负的变化，同时激活能U在Tg以下迅速升高；在较高电流区，两相的E-J关系可以很好的用Zeldov对数模型来描述，拟合结果表明U在Tg两侧的趋势没有明显变化，但是涡旋线的有效半径发生了显著变化。

In the submission of the motion for a general debate under paragraph one, if it is concerned with the behaviour of the Prime Minister, which involves circumstances of unusual wealthiness, exhibits a sign of malfeasance in office or intentionally violates the provisions of the Constitution or law, it shall not be submitted without the petition under section 271 having been presented.

在提交的议案进行一般性辩论下的第一个，如果它关注的是行为的总理，其中包括不寻常的情况下富，展品的迹象渎职办公室或故意违反宪法的规定或法律，不得提交的请愿书根据第271已经提出。

In a sign of the difficulties that the Bush administration could face in Congress, Chris Dodd, chairman of the Senate Banking Committee, called the Treasury plan a "wild pitch ... not even close."

显示布什政府将在美国国会遭遇阻力的一个迹象是，参议院银行委员会主席克里斯多弗·多德将财政部的计划形容为"荒谬……不着边际。"

In addition, the inner ring of zero real estate transaction also includes more than 3 months has not signed the apartment crystal materials, as well as in September so far no sign of the Thai House Mingdi, Jiayuan, and other properties for sale on the Green.

此外，内环零成交的楼盘还包括3个多月未见签约的晶品公寓，以及9月至今未见签约的泰府名邸、上青佳园等楼盘。

At the time of your birth the zodiacal sign of Gemini was ascending in the horizon. Its ruler Mercury is located in the first house.

当你出生的时候，双子座出现在地平线上，所以上升星座在双子，掌管它的水星处在第一宫。

In spring Itouch the branches of trees hopefully in search of abud,the first sign of awakening Nature after her winter''s sleep Ifeel the delightful,velvety texture of aflower,and discover its remarkable convolutions;and something of the miracle of Nature is revealed to me.

我感到了花朵的可爱和茸茸的感觉，发现它层层叠叠地绽放着，大自然的神奇展现在我的眼前。

As a sign of HBO 's growing interest in alternative media, the cabler has teamed with Zoom Media to market the third season of "Entourage" and DVD release of the second season via a billboard sampling campaign in 150 gyms and 135 bars and restaurants in New York and Los Angeles.

HBO 与 Zoom 传媒合作，在纽约和洛杉矶的150个体育馆和135个酒吧餐馆通过路牌取样广告活动为《明星伙伴》第三季节目的播出以及第二季 DVD 的发行做宣传，这也表明 HBO 对非主流媒体的兴趣越来越浓。

Results :①The MVs were formed by osteoblast of the secret type、dentinoblast and process;② There was a mature process of the MVs in the extracellular matrix.The appearance of the hydroxyapatite was a major mature feature;③ HAP formed initially in the MVs entered into collage matrix and eventually mineralized;④ The shifting sign of HAP from MVs to the surface of collage fibril was observed.

结果：①MVs是由分泌型成骨细胞、成牙本质细胞及其突起芽生进入胶原基质；②MVs在细胞外胶原基质中有一个逐渐成熟的过程，并以羟基磷灰石（hydroxyapatite，HAP）晶体的出现为其主要特征；③HAP在MVs内形成、增多，最终进入胶原基质并进一步沉积、钙化；④部分胶原原纤维表面沉积的HAP 晶体与MVs分泌的晶体有明显的移形迹象。

Objective To study the prevalence of electrocardiographic sign of Brugada syndrome in Uighur of xinjiang from in-patients were reviewed.

目前国内外Brugada波病例报道较多[1-4]，且对Brugada波的流行病学调查已在一些国家和地区进行[6～7]，但尚无维吾尔族人群Brugada波的有关报道。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。