查询词典 in short

Angular distribution and energy spectrum of the high-energy particles produced during the interaction of ultra-short ultra-intense...

本论文研究了超短超强激光与等离子体相互作用中高能粒子发射的角分布和能谱。

Angular distribution and energy spectrum of the high-energy particles produced during the interaction of ultra-short ultra-intense laser pulse with plasma are studied in this paper.

本论文研究了超短超强激光与等离子体相互作用中高能粒子发射的角分布和能谱。

The stifle shows good functional angulation, and hock to heel is short and perpendicular to the ground.

膝关节显示出良好的角度，飞节到后跟的距离短，且垂直于地面。

What I hope to demonstrate in this essay is that Derrida's short book on the themes of language and death entitled Aporias: Dying-Awaiting the Limits of Truth should be read as yet another installment in the series of works dedicated to the question of the animal, and furthermore that it is with respect to theme of animality in particular that we can begin to discern Derrida's unique position in contemporary theory with regard to the key motifs of finitude, language, and relation.

我在此文中所要证明的是德里达那本关于语言与死亡主题的非常精练的书作，名为《难题：死亡-等待于真理的界线》应该被看作是这一系列工作中的一部分，关于动物问题，以及更进一步由此关于动物性或动物界的主题出发来洞察德里达在当代理论关于界限，语言与其间联系等主题的独特立场。

There will be a golden pheasant for dinner and Anjou and short fat cigars.

过后他便又安稳下来，重新沉溺于他的梦幻之中。

In short, up to 14th century, Anjou Parliament has became a political institution with regularly holding, reasonable structure and perfecting systems, and it has some financial powers, legislative power, judicial power and administration power, even in form with the major political functions such as impeaching the minister, deposing the King and changing the dynasty.

总之，14世纪时，安茹议会已经发展成为召开日趋正常化、组织不断完善化、制度初步健全化的政治机构，并且拥有一定的财政权、立法权、司法权与行政权，甚至在形式上具有弹劾大臣、废立国王与改朝换代等重大政治功能。

New grain varieties are in the market with short stature of 60-100 cm height (Fin 314, Crag, ESTA-1 and ANKA).

新的粮食品种，在市场上有60-100厘米的身高矮小(314翅、危岩、Esta-1Anka的)。

Results All patients were followed up in a short time without osteomyelitis or other syndrome except one The functions of knee joint and anklebone recover very well .

结果平均随访11个月，骨折固定稳定可靠，除1例骨折不愈合经植骨Ⅱ期愈合外全部愈合，愈合时间短，无骨髓炎、断钉等并发症，膝踝关节功能恢复良好。

The Annihilator Tripod has a short range EMP attack it can use on Enemy Vehicles and Buildings.

三脚拥有短程EMP攻击，它可以用在敌人的车辆和建筑上。

This event was a central annular eclipse of short duration that was visible from Antarctica and the South Pacific Ocean.

这个事件是一次持续时间短暂的中心环食，其在南极洲和南太平洋都可以被观测到。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。