查询词典 in short

In short, the crime is a gift to the hard jingoist right, those who hope to use force to control their domains.

总而言之，沙文主义者企图用武力掌控他们的领土，而这次袭击则恰恰是送给这些强硬右派的一份大礼。

In short, our reform requires that we keep public ownership predominant and guard against polarization.

总之，我们的改革，坚持公有制为主体，又注意不导致两极分化

Careful not left their food, in short, is to keep the house clean.

小心，不要离开他们的食物，总之，是保持房子干净。

In short," as Prof Klemperer puts it,"good auction design is mostly good elementary economics.

总之，"如克伦佩雷尔教授所说，"好的拍卖设计，在很大程度上是关于有效运用初级经济学知识。

In short, it is what engineers call a kluge.

简言之，人脊椎被工程师们称之为"凑数的东西"。

In short, artistic conception is the soul of traditional Chinese landscape painting.

总之，意境是中国山水画的灵魂。

He tended to speak in short, precise sentences, then lapse into silence.

通常他更愿意沉默，偶尔的几句话也尽量简短而准确。

In short," says Levy,"they can be seen.

总之"，Levy说，"它们是可以看到的。

Some cadres are eager to be in short-term gain perhaps gives inside lieutenancy.

有的干部急于在短期或者是任期内出成果。

But how to accomplish this in short lime?

但在很短的时间内又怎么可能如此呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。