查询词典 in short

Ans so when, to men placed in this dilemma, St. John wrote,"Keep yourselves from idols"(I John,v,21) he said in effect "Keep yourselves from public life, from society, from politics, from intercourse of any kind with the heathen", in short,"renounce the world".

答因此，当，男子放置在这个两难的，圣约翰写道：&保持自己从偶像&（约翰一，五， 21 ）他说，在效应&，保持自己在公共生活之外，从社会，从政治，从交往任何形式的与heathen &，简而言之，&放弃世界&。

I was in haste to buy it, before the proprietor finished getting out some rocks, cutting down the hollow apple trees, and grubbing up some young birches which had sprung up in the pasture, or, in short, had made any more of his improvements.

我就急于买下它，在旧主准备清理那上面的一些石块，去伐下那些苹果树，拔除一些小白桦那些玩意儿在草地长疯了，就是按他的话说在他做一些改良工作之前。

I was in haste to buy it, before the proprietor finished getting out some rocks, cutting down the hollow apple trees, and grubbing up some young birches which had sprung up in the pasture, or, in short, had made any more of his improvements.

我忙着去买下它，当农场主搬完那些岩石，砍倒空洞的果树，挖出牧场上春天钻出的白杨树幼苗，简而言之，就在他改良完这片土地之前我就想把它买下来。

Shenzhen Yuanfan Advertising Co., Ltd, which founded in October, 2006, committed ourselves to development of production's professionalizing for advertising nameplate. We successfully developed a new type of molded light character in poly-resin, in short form, molded character.

深圳市远帆广告有限公司成立于2006年10月，公司一直致力于广告标识产品的专业化发展，在过去的2年多时间内成功开发出一种新型的树脂浇铸发光字，简称浇铸字。

In this study, twist mechanics were quantitated in 150 children with a mean BMI of 18.2 by two-dimensional speckle-tracking imaging of the LV base and apex in short axis.

在这项研究中，150名平均体重指数为18.2的儿童通过二维斑点追踪技术测量短轴心尖和基底部的扭转运动。

And he also realizes the driving actual strength in view of Buddhist nun of competitor all alone, Microsoft, ren Tiantang cannot have been in short-term inside the throne that recaptures industry old, the state of mind that must want to hold dozen of protracted battle in the arms goes facing reality.

而他也意识到鉴于竞争对手索尼、微软的强劲实力，任天堂已经无法在短期内夺回业界老大的宝座，必须要抱打持久战的心态去面对现实。

In short, this study has systematically researched the mechanical properties of rockmass structural plane by employing new theories and methods, and has made creativeachievements in controlling rock mass structural plane and raising the stability ofunderground stopes and tunnels. It is of great referential value for the design,construction and production of rock mass works, and so is it for enterprises in raisingeconomic benefits and ensuring production safety.

总之，本文采用新理论、新方法，系统地研究了岩体结构面的力学特征，对控制岩体结构面的方法、手段和措施及提高地下采场、巷道的稳定性等方面的研究取得了创造性成果，本文对解决岩体工程的设计、施工和生产中存在的问题，提高企业经济效益和确保生产安全等都具有十分重大的意义。

In this way users can acquire various kinds of local information in time. Users can also visit local equipment status informations or control it to carry out defence actions by the order set beforehand in short message. Thus a kind of bidirectional security and defense system syncretizing initiativeness and passiveness has been realized.

这样用户便可以及时地了解现场的各种信息，用户也可以通过手机短信息的方式，以预先设定好的指令来访问现场各种设备的状态信息或者控制现场设备执行防范动作，从而实现了—种双向的主动和被动相结合的安全防范系统。

In the morning market, Shanghai stock index opened high with 14 points. Since media gave prediction of falling, significant differences between rising-oriented and falling-oriented have emerged. Strong cashing came as soon as the index upsurged. I don't criticize falling-oriented analysts, instead, we should stick to our own market operation plans. As yesterday's comments by me, the 288 Cycle Line at 3221 points in the morning market would lie in short-term strong supporting position.

早盘，上证股指高开14点，由于媒体上所谓利空的传言及宣传，造成多空双方分歧很大，股指一冲高就出现强力套现潮，我不想批评那些一直唱空的人，我们还是坚持自己的操盘计划，昨天晚上的饿文章已经提示了，位于早盘3221点的288周期线是短期强支撑位，在坚持&三三制进仓法&的原则下，我们等到股指回落到288周期线附近可以满仓操作，在市场处于极度恐慌时，就是我们满仓杀入的机会。

My Thoughts were now wholly employ'd about securing my self against either Savages, if any should appear, or wild Beasts, if any were in the Island; and I had many Thoughts of the Method how to do this, and what kind of Dwelling to make, whether I should make me a Cave in the Earth, or a Tent upon the Earth: And, in short, I resolv'd upon both, the Manner and Description of which, it may not be improper to give an Account of.

当时，我的思想完全集中在如何保护自己，防备野人或野兽的袭击，假如岛上有野人或野兽的话。我想了许多办法，考虑造什么样的住所：是在地上掘个洞呢，还是搭个帐篷。最后，我决定两样都要。至于建成什么样子，怎样去做，不妨在这里详细谈谈。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了