查询词典 in shock

Generally speaking this film is pretty well,but for me ,a viewer who has never watched quentin's work before,some bloody scenarios totally assault my senses.talking about the characters,as far as I am concerned the actor who play the"colonel" had done his utmost to shape this smiler who always hide the knife under his cloak.and his good commanding of 4languages as well as the the capabilty in psywar completely shock me.through the whole film,I had mistaken him for "tbag",a character in the hot american tv serise "prison break",they two really bears great resemblance in a sense.

片子感觉还是不错的，但对我这样以前没看过昆汀的人来说，"割头皮，打蛋蛋，在脸上画十字"还是让我的相关部位在看片时有点不舒服。人物的话，我觉得，上校实在演的太好了，笑面虎一个，精通至少四国语言（就是电影里面他说中文我也觉得不奇怪），剧中法国老汉，德国**，犹太美女都被他的心理攻势弄哭了，看片子的时候一直以为他是TBAG，气质有点像，。

The standard unit formed by the shock absorber and the lever mechanism is formed by a rocker (31) in the form of a sheet metal bent part, which has a L-shaped pivot lever portion (40), with which is constructed in one piece a stop-limited opening clip spring (41) pretensioned in the opening direction.

由减振器和杠杆机构形成的标准单元由摇杆（31）构成，其具有一L形旋转杆部分（40），一止挡限制夹簧（41）与该杆部分构成一体，其在打开方向上施加预应力。

For Berkshire's shareholders, myself included, the cost of this thumb-sucking has been huge. o Our consistently-conservative financial policies may appear to have been a mistake, but in my view were not. In retrospect, it is clear that significantly higher, though still conventional, leverage ratios at Berkshire would have produced considerably better returns on equity than the 23.8% we have actually averaged. Even in 1965, perhaps we could have judged there to be a 99% probability that higher leverage would lead to nothing but good. Correspondingly, we might have seen only a 1% chance that some shock factor, external or internal, would cause a conventional debt ratio to produce a result falling somewhere between temporary anguish and default.

另外我们一贯保守财务政策可能也是一种错误，不过就我个人的看法却不认为如此，回想起来，很明显的我们只要能够再多用一点财务杠杆操作(虽然较之他人还是很保守)，就可以得到远比现在每年平均 23.8%还要高的投资报酬率，即使是在 1965 年我们也可以百分之九十九地确定高一点的财务杠杆绝对只有好处没有坏处，但同时我们可能也会有百分之一的机会，不管是从内部或是外部所引发令人异想不到的因素，使得我们负债比率提高到介于一时冲高到负债倒闭之间。

In this thesis, computer technology, automatic testing technology and measuring technology were successfully intergrated in the developed intelligent testing system for the HWF-5 reciprocating tribometer. It is of great significance for the research of guide sleeves in the shock absorber.

本文所研究的HWF-5往复摩擦磨损试验机的智能测试系统，将计算机技术、自动化技术以及测试技术与摩擦磨损试验机有机地结合起来，对于减振器轴套研究的深入开展有着重要意义。

The company is engaged in developing and manufacturing rubber and plastic products for 30 years. The products includes vacuum seals, oil seals for automobile shock absorber, rubber corrugated hose for entering gas, break pump, vacuum assister, and various vacuum seals and plastic pieces used in aerospace. It is an assigned factory of China Aerospace Industry Corporation for producing vacuum seals. In the end of 2002, the company imported a nylon fuel oil pipe production line by joint capital.

公司从事橡塑制品的研制生产有三十年历史，产品覆盖汽车减震器、橡胶进气波纹管总成、制动泵、真空助力器的密封件、油封、各类减震功能的橡胶件及风扇叶等塑料、塑压件，航天使用的各种密封件、塑压件，是中国航天工业总公司密封件定点厂家。2002年底公司又合资引进了一条尼龙燃油管生产线，从事汽车用尼龙燃油管总成的加工生产。

In recent years, with the advanced requirements for speedup and heavy load from rail transport, the advanced requirements for the property of supporting pedestal have been proposed. The inherent defectivenesses which include the low mechanical property, low fatigue ductility and low shock resistance of cast-steel product, and the avoidless gas cavity, shrinkage porosity, inclusion, crack, etc in cast-steel product, existed in the product of Cast-steel supporting pedestal, have threatened the high speed and safe running of railroad.

近年来，随着铁路运输对重载、高速要求的提高，对关键部件支撑座的性能要求也在提高，铸钢支撑座产品存在的固有缺陷(铸钢件本身的机械性能、疲劳韧性、抗冲击性能都不高，铸件产品无法避免地存在气孔、缩松、夹杂、裂纹等)对铁路高速安全运行已构成威胁。

In recent years, some progress has been made in the research in endotoxic shock mechanism of liver damage.

近年来，对内毒素休克肝损害机制的研究取得了一些进展。

Results Fever, pneumonia with unknown causes, death with unknown causes, diseases similar the flu and numbers of patient in emergency department have been monitored in more than 80 percent of hospitals. However, the proportion of reported hematosepsis and infectious shock were 51.3% and 63.7%, respectively. Moreover, the surveillance rate of pathogen and toxicosis were lower and there was no earlywarning ability in public health emergency.

结果 80％以上医院对发热、不明原因肺炎、不明原因的死亡、流感样疾病和急诊入院人数实行了监测并能及时上报异常情况；对败血症/感染性休克监测和报告的比例分别仅为51.3％和63.7％；对病原生物和中毒的检测能力较低；对各类突发公共卫生事件没有预警能力。

Available at tier 4, this support power blink teleports in three veteran Shock Trooper squads which can be used in bolstering your infantry, outflanking your opposition and is effective at taking out important structures in a base.

在4级科技时可用，这个支援技能可以传送来三个老兵级震波小队，它们可以用来支援你的步兵，包抄你的对手，有效干掉基地中的一些关键建筑。

In the information age of this excessive transition , only paying attention to the name to the products, sharpening sharp information , let it with superstrong shock power straight thrust the brain of people in the twinkling of an eye, could attract , infect and strike audiences' soul strongly and memory your brand within shortest time; And only let audiences remember your brand firmly in mind at first , will just have the " chance " and possibility to implement the marketing strategy of brands, which will just bring enterprise's marketing the largest success.

在这个传播过渡的信息时代，唯有重视对产品的命名，削尖信息，让它以瞬间的超强冲击力直刺人们的大脑，才能强烈地吸引、感染和撞击受众的心灵，在最短时间内记住你的品牌；而唯有让受众首先铭记住你的品牌，才会有实施品牌营销战略的&机会&和可能，才会获得企业营销的最大成功。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。