查询词典 in shock

Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

5：26 你必寿高年迈才归坟墓，好像禾捆到时收藏。

But unlike Courbet, who dealt with his subject in an effort to shock and influence the staid French Royal Academy, as in the case of L'Origine du Monde, 1866, Schiele explores the issue of sexuality in an attempt to express his own fascinations with the subject, irregardless of the opinions of others.

但是不像 Courbet，处理设法震动而且影响稳重的法国王室的学院他主题，当做在 L'Origine du 上流社会的情况，1866， Schiele 探究性别的议题试图用主题表达他自己的魔力，其它的意见 irregardless。

So, using magnesia and calcia crucible in VIF respectively, the experiments on deep deoxidation by carbon and the phenomenon of oxygen contamination from crucible materials in the molten steel under some temperature and vacuity and oxygen content of the molten steel were made and it were found that properly low melting temperature and vacuity helped to lighten and even avoid oxygen contamination from crucible material and the refining effect of final oxygen content of 5×10-4% in the molten steel was achieved using calcia crucible with better resistance to thermal shock under higher vacuity.

为此，分别采用MgO炉衬与CaO炉衬，在真空感应炉中对钢液用碳进行深脱氧和炉衬供氧现象实验研究，发现：(1)在适当低的熔炼温度和真空度下，可以减轻甚至避免炉衬热分解向钢液供氧；(2)采用热稳定性优越的CaO炉衬，在较高的真空度下可达到钢液最终全氧含量低于5×10-4%的精炼效果。

"Chuo Where" and is located in the Inner Mongolia Autonomous Region on the plains of the modern enterprise, the company's main products with independent intellectual property rights is the eiderdown clothing products, Chuo where the product is not Yurong Fu, also general clothing, where the significance lies in Chuo People dressed in winter to break the traditional habits, so all of China's Chuo - high-end down products manufacturers down shirt - it is an ordinary shirt, but after the patented technology, its warm and cold effect comparable to cashmere coat , Its warm and cold effect after the Hong Kong Polytechnic University ergonomic testing equipment rigorous testing, is better than the targets of cashmere products, such as thermal underwear other more mention, we firmly believe that the Chuo who can bring the market down shirt Subversive to the shock!

"逴凡"是座落在内蒙自治区大草原上的现代化企业，公司主营产品是具有自主知识产权的羽绒服饰制品，逴凡的产品既不是羽绒服，也非一般服装，逴凡的意义在于打破人们冬季着装的传统习惯，所以逴凡是中国的——高端羽绒制品制造商羽绒衬衣——看起来就是一件普通衬衣，然而经过专利技术处理后，其保暖、御寒效果可以媲美羊绒外套，其保暖和御寒效果经过了香港理工大学人体工学测试设备的严格测试，各项指标明显优于羊绒制品，其它诸如保暖内衣更不在话下，我们坚信，逴凡的羽绒衬衣能够带给市场以颠覆性的震撼！

We studied an additional 7 rabbits after left entricular endocardial cryoablation, resulting in a thin layer of suriing epicardium. Cai sinkholes occurred 31±12 ms after the shock, followed in 19±7 ms by first postshock actiation in 63 episodes of unsuccessful defibrillation.

我们进一步研究了左室内膜冷冻消融后的7只兔，Cai穴发生在电击后31±12ms，在63次除颤未成功情况下，首次电击后激活出现在电击后19±7ms的Cai穴。

The main point of the improvement is adding a circuit branch with an etalon resistance connected in series in it , for monitoring the shock-wave arrival time entering the sample, in the measuring electrical circuit .

Mitchell等的测量冲击压缩下绝缘材料电阻率的技术做了改进，其主要之点是，在测量电路中增加了一个记录冲击波进入试件的电支路，并在新支路中串接一个基准电阻。

The main point of the improvement is adding a circuit branch with an etalon resistance connected in series in it , for monitoring the shock-wave arrival time entering the sample, in the measuring electrical circuit.

这样做的好处是：(1)便于提高试件电阻信号的电平，或提高试件电阻的可测上限范围；(2)可以用基准电阻的实测值对试件的实测电阻值进行校核；(3)可以同时测得试件中的冲击波速度值。

As the molecular companion, the heat shock response assists the protein in transporting among the cell organs, and it assists the newborn peptide chain to fold and prevent it from making any mistakes when folding. In addition, HSP plays an important role in stabilization of karyon cytoskeletonic system and modulates the process of fetation.

HSP的生物学功能广泛，不仅表现在热应激条件下参与细胞的抗损伤、修复和热耐受过程，保护细胞生命活动，而且在蛋白质折叠、跨膜运输、细胞骨架及核骨架稳定等方面发挥重要作用。

In control of Congress for the first time in a dozen years, Democrats accused Bush of trimming domestic programs, using smoke and mirrors to predict a balanced budget in five years and ignoring a hidden tax threat to middle-class families. His $245 billion request for Iraq and Afghanistan has given lawmakers sticker shock.

在十二年来首次控制国会后，民主党人抨击布什对国内计划的预算削减、歪曲真相预测在五年之后使预算平衡和忽视间接税对中产阶级家庭的威胁，而布什用于伊拉克和阿富汗的预算为2450亿美金，令立法者震惊不已。

We find that the impulse responses of output growth to financial intermediation shock are similar in the patterns among the observed countries. However, the responses are different in the strength across the four countries. The result mentioned above is consistent with Lehr and Wang（2000）. Especially, the responses of output growth about Japan and Taiwan in strength are greater than that about Korea and Singapore.

面对金融中介冲击，本文发现各国产出成长之反应在型态上大致相似，然而反应强度却有颇大差异，与Lehr and Wang（2000）的结论是一致的，特别是日本与台湾在产出成长反应的强度大於韩国与新加坡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。