查询词典 in sharp contrast

TITe is a sharp contrast in with his earlier and in a while works.

他的早期作品和晚期作品截然不相同。

Black and white woodcut painting gained its intensity through sharp contrast, and therefore was used for propaganda and showed irreplaceable revolutionary quality. But this quality disappears today as thingness in the market prevails. Born in a transitional period, the post-eighties generation in China is caught in the tension between tradition and modernity, industry and nature, and without persistent and clear-cut personality of their parents, they tend to get lost in others or with themselves.

黑白木刻以强烈反差所营造的力度感，曾成为宣传利器，具有无可替代的革命性；而革命性在今天的沉淫于商场式的物品性中消失。80后成长于转型中的中国，他们没有他们的前辈那样明确而执着。

As a result of a new understanding of the relation between theory and practice, the "New Frankfurt School", with Juergen Habermas as its major representative, highly valuates the philosophical tradition of American pragmatism, which is in sharp contrast to the first generation Critical Theorists represented by Horkheimer.

DoV5x2W#X}W~p 提要：由于对理论与实践关系作了新的理解，以尤根·哈贝马斯为主要代表的新法兰克福学派对美国实用主义哲学传统作了相当积极的评价，从而与以霍克海默尔为代表的批判理论第一代人物对后者的态度形成鲜明对照。

Vale's experience is in sharp contrast with the almost simultaneous takeover by Xstrata, the Anglo-Swiss mining group, of another big Canadian nickel miner, Falconbridge.

对我来说，速度就是一切——无论是决策、执行、反应，它都是最重要的差别因素……我总是说，让我们作一个决定，因为如果没有其他人作决定，我就会作。

This is in sharp contrast, of course, to the behavior of DNA–DNA duplexes, whose stability decreases dramatically at low ionic strength because of the required counterion shielding of the phosphate backbone.

当然，此现象截然不同与DNA-DNA二聚体的特性。由于后者的稳定性需要磷酸骨架的屏蔽，在低离子强度时，其稳定性将急剧下降。

Erns in Nature: Sea Urchins Sea urchins nestled in a Pacific kelp bed off California offer a sharp contrast in shapes between kelp tendrils and urchin spines.

海胆的巢穴在一片太平洋的海藻床离开加利福尼亚提出清楚的对比在外形在卷须海藻和海胆刺状突起之间。

Seismographs placed on the moon have detected only a very low level of moonquakes. This is in sharp contrast to the earth, which is still very much alive with volcanism, mountain building and drifting continents.

目前由安装在月球上的地震仪测得的&月震&的次数极少，这与地球上火山活动频繁、山脉不断上升、大陆漂移不定的情况形成鲜明对照。

This complexity stands in sharp contrast to the green politics of an earlier time, she says, politics which were often polarising and out of touch with the ethical imaginations of ordinary city dwellers.

这种复杂性的立场形成鲜明对比的绿色政治较早的时间，她说，政治往往polarising和脱离了道德的想像普通的城市居民。

This complexity stands in sharp contrast to the green politics of an earlier time, she says, politics which were often polarising and out of touch with the ethical imaginations of ordinary city dwellers.

这种复杂性的立场形成鲜明对比的绿色政治较早的时间，她说，政治往往polarising和脱离了道德的想象普通的城市居民。

First of all, they were wonderfully reliable, in sharp contrast to the Panthers and Tigers.

首先，在与豹式、虎式坦克激烈对抗中，谢曼极为可靠。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。