查询词典 in session

After a brief trial session that took place in Alexandria, the blogger was found guilty and sentenced to prison terms of three years for insulting Islam and inciting sedition, and one year for insulting Mubarak.

在亚历山大经过一个简短的庭审后，该博客作者被认为有罪，并宣判因侮辱伊斯兰教和煽动暴乱而入狱3年，其中有一年是为侮辱穆巴克而判。

After a brief trial session that took place in Alexandria, the blogger was found guilty and sentenced to prison terms of three years for insulting Islam and inciting sedition, and one year for insulting Mubarak.

在亚历山大港一个简短的开庭审理之后，这位博主被判侮辱穆斯林及煽动反动言论罪成立，有期徒刑3年，并被判侮辱穆巴拉克，罪名成立，判有期徒刑1年。

It is understood that the second session of the Guangzhou International wooden wood construction industry exhibition will be held in March 2010 26-28 Poly World Trade Expo Hall · Pazhou Complex, people will be here to see China's huts, wooden structure, industry status and its future trends.

据了解，第二届广州国际木屋木结构产业展将于2010年3月26—28日在保利世贸博览馆·琶洲展馆举办，人们将能在这里看到中国木屋、木结构产业的现状及其未来发展趋势。

And so it went for a three-hour session in which Mr.

在历时三个小时的听证会上情形都是如此。

According to Jeffrey Blumberg, PhD, of the Jean Mayer Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University, who led a session on EGCG at the meeting, tea provides more than 60 percent of the flavonoids available in the U.S.

据杰弗里布隆伯格博士的搜索让人类衰老营养研究中心在塔夫茨大学，谁主导了会议绿茶会上，茶叶提供了超过60 ％的总黄酮可在美国饮食。

Like "KAVKI BOIZ style", performing with no guitar like when I was in my indies days, Jam session with tap dancer and beat boxer from the show named "Dokusou" and more with artistic imaging, and several songs from the new album which everyone could just have fun with, brand-new single, DJ time with electro-remixes, a section with electric guitar after a costume change… like that.

像& KAVKI BOIZ风格&，表演没有像吉他当我在我的印度几天，果酱会议自来水舞蹈演员和拳击手击败来自显示名为& Dokusou &和更多的艺术影像，和一些歌曲，新专辑人人可能只是有乐趣，全新的单一的，当时的DJ电混音，一节与电吉他后，服装的变化。。。

Um, when rehearsals began, the final image started to build and I thought that I wanted to be ableto put on a show that showed every aspect of my abilities. Like "KAVKI BOIZ style", performing with noguitar like when I was in my indies days, Jam session with tap dancer and beat boxer from the shownamed "Dokusou" and more with artistic imaging, and several songs from the new album which

在开始排练的时候，最终的想法就是我要做一场能够全方位展示我能力的show，就像&KAVKiBOIZ风格&的，还有像地下时期不用吉他表演的，和踢踏舞者，beat boxer的即兴表演的叫Dokousou的，还有很多很多想法，从新碟里唱几首能给大家带来快乐的新歌（你指那首Ws的Boom？

In the thirteenth session of the Shanghai International Exhibition on Textile Industry, TEXLINK introduced porcelain-plated sword first, IGAF-RX sword of self-lubricating coatings led hook, carbon fiber Flexible sword belt, the successful development of these products, I marked the company's production technology has reached the industry-leading level, SHANGHAITEX2007 exhibition also reportedly made a special report for this purpose.

在第十三届上海国际纺织工业展览会上，TEXLINK推出了镀瓷剑头，IGAF-RX自润滑镀层的剑带导钩，碳纤维挠性剑带，这些产品的研制成功，标志着我公司的生产技术已达到业内领先水平，SHANGHAITEX2007展报也为此作了特别报道。

Rats in stress group and stress-DPH weresubjected to forced-swimming for four weeks, a 15-minute session a day.

应激组和应激给药组大鼠接受强迫游泳4周，每天15分钟。

Requests the Secretary-General to provide a comprehensive and consolidated report to the General Assembly at its sixty-third session, to be prepared in consultation with the Scientific Committee as appropriate, addressing the financial and administrative implications of increased Committee membership, staffing of the professional secretariat and methods to ensure sufficient, assured and predictable funding.

请秘书长酌情与科学委员会协商拟定一份全面合并报告提交大会第六十三届会议，以处理委员会成员增加所涉财政和行政问题、委员会专业化秘书处人员配置问题以及确保得到充足、有保证和可预测的资金的方法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失