查询词典 in session

This time in Singapore, I gave a few appearances including a live mini-concert with a few hundred fans broadcasted on the local radio station FM 933, an autographing session, and an appearance as special guest for a live TV charity show for the Singapore heart foundation.

这次在新加坡，我参与了一些活动，其中包括一场有好几百位歌迷参与的小型现场演唱会，这是由当地FM933电台转播的，还有一场签名会，以及为新加坡心脏基金会在一个现场转播的慈善电视节目出任特别来宾。

This time in Singapore, I gave a few appearances including a live mini-concert with a few hundred fans broadcasted on the local radio station FM 933, an autographing session, and an appearance as special guest for a live TV charity show for the Singapore heart foundation.

这次到新加坡，我参与了一些活动，其中包括一场小型的现场演唱会，有好几百位歌迷及当地的FM933电台现场转播一场签名会以及为新加坡心脏基金会在一个慈善电视节目出任特别来宾。

One useful tactic, for example, is to have participants in a brainstorming session write ideas instead of blurting them out.

例如，一个有用的策略，是让参与者在一个集思广益会议上把想法写下来，而不是脱口出来。

In most cases, twice over the guitar using circular patterns, once using straight passes, and stiffing between bodying is considered a session.

大多数情况下，画圈涂擦两遍，直线涂擦一遍，外加漆身建立中间的强化被看作是一个阶段。

Doll is pulling on the bridles. He pulled and twisted during an extra training session, which was short in time, but intense.

Doll正在拉住马缰，他在额外的训练课上拉住并扭转，训练课时间很短但是很激烈。

The course canters around real situations that can and will arise in business dealings. Each session also addresses key cultural issues, which may have an impact on effective communication.

有效沟通是一门专门为公司和个人设计的实用易掌握的课程，课程教授了在不同的社交和工作场合所需要的必要的技能。

Some owners opt to simply trim their black-nailed cavies more often, and only trim a tiny bit off in a session.

有些主人选择简单的给黑指甲猪猪修剪频繁点，一次只修一丁点儿。

Both internal and external problems in the current circumstances, the convening of the Third Plenary Session of 17 great significance.

在目前情况下内部和外部问题，召开了17次全会的重大意义。

Under the theory of sustainable development, the United Nations convoked environment and development in 1992, and suggested 21 st and session of her significant papers, which fixes Century Agenda the target and ways to world's sustainable development strategy.

在可持续发展理论的指导下，联合国于1992年召开环境与发展大会，通过了《21世纪议程》等重要文件，确定了全球性可持续发展战略的目标及其实现途径。

Anyone who attempted to change the line, principles and policies adopted since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central committee would not be countenanced by the man in the street, and would be toppled.

但在有些情况下，汉语句子中并没有使用这些词汇，也表示一定的虚拟语气，在这种情况下，就要求译者对原文的分析要深入、要透彻。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。