查询词典 in session

Even this spring, when little had kuo penciled in as his fifth starter, a shoulder strain derailed him. he allowed the padres only one run in six innings while dueling jake peavy last week, but kuo wasn.t satisfied with four walks, and in a bullpen session over the weekend, scrapped his windup and went exclusively out of the stretch.

即使是今年春天，当小教练准备把小小郭填入第5号先发位子时，肩膀拉伤却又再次阻挡了他，上星期他对决教士王牌jake peavy六局只失1分，不过小小郭很不满意自己的四次保送，在上周末的牛棚练投时，他跳过了挥臂式的部分而单单只练投垒上有人时的投法。

In many developing countries, the spread of HIV/AIDS has seriously affected their economic and social development. In 2001, the United Nations held a special GA session on this issue and adopted the Declaration of Commitment on HIV/AIDS. In 2006, it was declared at the high-level UNGA meeting on HIV/AIDS that the universal access to prevention, treatment, care and support would be realized by 2010, which has reinforced the efforts of the national governments to implement the declaration of commitment.

在许多发展中国家，艾滋病的肆虐已严重阻碍了他们的经济社会发展。2001年，联合国召开艾滋病问题特别联大，通过了艾滋病控制承诺宣言。2006年，联大艾滋病问题高级别会议宣布到2010年实现普遍获得艾滋病毒的预防、治疗、护理和支助服务的目标，进一步加强了各国政府落实承诺宣言的努力。

Doctors in Voronezh, southern Russia, had fitted the special prosthetic when Grigory Toporov, 47, told them he didn't measure up to his wife's expectations in the bedroom. But she was horrified when the extension broke off during a wild sex session. He told his wife he would get a new one but she said she was fed up with his failures in bed and asked for a divorce.

当他告诉大夫，自己没有办法在卧室中满足妻子的欲望，他的妻子对于他的无能大为光火时，俄罗斯南部 Voronezh的大夫为Grigory Toporov安装了这一特殊的假肢，他告诉妻子，自己获患上了一个新的，但是妻子早已受够了他在床上的失败，仍然要求离婚。

Doctors in Voronezh, southern Russia, had fitted the special prosthetic when Grigory Toporov, 47, told them he didn"t measure up to his wife"s expectations in the bedroom. But she was horrified when the extension broke off during a wild sex session. He told his wife he would get a new one but she said she was fed up with his failures in bed and asked for a divorce.

当他告诉医生，自己无法在卧室中满足妻子的欲望，他的妻子对他的无能大为光火时，俄罗斯南部 Voronezh的医生为Grigory Toporov安装了这一非凡的假肢，他告诉妻子，自己得到了一个新的，但是妻子早已受够了他在床上的失败，仍然要求离婚。

Next comes a session with Carl Bildt (foreign minister of Sweden, which is not in NATO in theory, but is close to the alliance in practice), Jaak Aviksoo (Estonia's defence minister) and Ivo Daalder, the American permanent representative at NATO, with Bulgaria's new foreign minister, Nikolai Mladenov as a discussant.

下一个会议，参与商讨的人有Carl Bildt有关（瑞典前部长，理论上瑞典不属于北约，但实际上与之关系亲密），还有Jaak Avviksoo，Ivo Daalder，美国驻北约永久代表，最后是Nikolai Mladenov。

A target for the country's educationpolicies aiming at ensuring equal opportunity for all to receiveeducation of equal quality. First listed as a policy target in theResolution on Several Great Issues of Building Harmonious Societyapproved in the Sixth Plenary Session of the 16th Central Committee ofthe Communist Party of China in 2006, it is stressed over and again inofficial documents as one of the preconditions for social equality.

这是国家教育政策要实现的目标，旨在保证每个受教育者有同等的机会受到同等质量的教育。2006年，中国共产党第十六次全国代表大会第六次会议上提出的《中共中央关于构建社会主义和谐社会若干重大问题的决定》中首次将其列为为政策目标，突出强调并再次将其以正式文件的方式确立下来，作为社会平等的先决条件。

And thus I met Lorimer Davidson, Assistant to the President, who was later to become CEO. Though my only credentials were that I was a student of Graham's,"Davy" graciously spent four hours or so showering me with both kindness and instruction. No one has ever received a better half-day course in how the insurance industry functions nor in the factors that enable one company to excel over others. As Davy made clear, GEICO's method of selling - direct marketing - gave it an enormous cost advantage over competitors that sold through agents, a form of distribution so ingrained in the business of these insurers that it was impossible for them to give it up. After my session with Davy, I was more excited about GEICO than I have ever been about a stock.

就这样我遇到了当时还是副总裁的Lorimer Davidson，后来他成为GEICO的总裁，虽然我唯一的经历背景只是葛拉汉的一名学生，大卫还是很好心的花了四个小时左右的时间，好好地给我上了一课，我想大概没有人能够像我这样，可以幸运地接受如何经营保险业的半天课程，大卫很坦白地告诉我，GEICO的竞争优势在于-直接行销，这使得该公司相较于一般竞争同业必须透过传统的业务仲介的经营方式所负担的成本要低得许多，后者受限传统无法摆脱行之有年的行销网络，而在上过大卫的课之后，GEICO也成为我有生以来觉得最心动的一支股票。

Phosphorus for corn under drought stress the impact of physiological characteristics - 05 graduates graduation session Abstract: In this experiment through the water culture method to cultivate maize seedlings will be planted corn seeds in the absence of P elements in the culture medium of Deficiency, the reprovision of a phosphorus-containing culture medium only for watering.

磷对于干旱逆境下玉米生理特征的影响——05届本科毕业生毕业论文摘要：本实验通过水培法来培育玉米幼苗，将玉米种子栽种在缺少磷元素的缺素培养液中，另配一份只含磷的培养液用于浇灌。

For me that was: 0 Degrees: Asking a potential client if they want to hire me as a coach By performing complimentary sessions 1 Degree: Offering complimentary sessions by: Passing out cards at events Follow up autoresponders to those who clicked through website Speaking Networking Sending Out Articles Optimizing website Buy Google Ads Sending out autoresponders/ezines to clients with offers of co mplimentary sessions Talk/ write personal notes to clients 1 Degree Make offer more alluring Create, Update, an d Practice complimentary session Work on overcoming objections Focus on creating value for client 2 Degrees: C reating communication opportunities Finding speaking/radio gigs Finding networking gigs Writing articles Finding sites that accept articles Writing speeches Writing blogs Commenting on blogs Talking in discussion groups Promoting products 3 Degrees L ure potential clients Creating confidence in what I offer Creating products Improving products Spiffing up website Im proving copy Improving offer 4 Degrees Hone my abilities Take classes Receive coaching Coach Now, I couldn't do EVERY thing I've listed in 1 and 2 degrees of separation, I would be totally overwhelmed.

对于我来说，那是：0度：要求一个潜在的客户，如果他们想聘请我作为一个教练演艺义务兵1度：免费提供会议：●结业卡事件跟进autoresponders那些通过点击网站来说网络●寄出物品网站优化买谷歌广告派出autoresponders/ezines向客户提供合作mplimentary会议●谈/写个人笔记给客户1度，使提供更为惊人创造，更新，四实践相辅相成届工作，对克服异议重点放在创造价值，为客户度2：三砷通信商机●寻找发言/电台档期寻找网络档期●写文章寻找地点接受条款●写稿写作博客评论博客谈讨论组●促进产品3度1茜潜在客户建立信任，我所提供创造产品改进产品宾客最多的网站即时证明副本●改进提供400度锻炼我的能力班接受辅导教练，现在我不能做所有的事情我已经上市，在1日和2度分离，我会完全压倒。

2Predialysis plasma FC concentration in dialyzed patients was much lower than that in normal subjects and undialyzed patients(P.01),postdialysis plasma FC concentration was significantly lower than predialysis concentration(P.001). There was a 70%decline in plasma FC concentration during one hemodialysis session.

2尿毒症血透患者透前血浆FC浓度明显低于正常人和保守治疗患者(P.01)，透后浓度显著低于透前(P.001)；一次血透后浓度下降70％。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失