查询词典 in security

"Article 268 In the case of an application or request for recognition and enforcement of a legally effective judgment or written order of a foreign court, the people's court shall, after examining it in accordance with the international treaties concluded or acceded to by the People's Republic of China or with the principle of reciprocity and arriving at the conclusion that it does not contradict the basic principles of the law of the People's Republic of China nor violates State sovereignty, security and social and public interest of the country, recognize the validity of the judgment or written order, and, if required, issue a writ of execution to enforce it in accordance with the relevant provisions of this Law;"

第二百六十八条人民法院对申请或者请求承认和执行的外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约，或者按照互惠原则进行审查后，认为不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的，裁定承认其效力，需要执行的，发出执行令，依照本法的有关规定执行。

"Article 268 In the case of an application or request for recognition and enforcement of a legally effective judgment or written order of a foreign court, the peoples court shall, after examining it in accordance with the international treaties concluded or acceded to by the Peoples Republic of China or with the principle of reciprocity and arriving at the conclusion that it does not contradict the basic principles of the law of the Peoples Republic of China nor violates State sovereignty, security and social and public interest of the country, recognize the validity of the judgment or written order, and, if required, issue a writ of execution to enforce it in accordance with the relevant provisions of this Law;"

第二百六十八条人民法院对申请或者请求承认和执行的外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约，或者按照互惠原则进行审查后，认为不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的，裁定承认其效力，需要执行的，发出执行令，依照本法的有关规定执行。

Yet Anes Alic, director of ISA, a security consultancy in Bosnia, insists that there are "more radical Muslims in London than in Sarajevo."

然而波斯尼亚安委会ISA的领导Anes Alic却坚持认为，在伦敦的穆斯林激进分子比在萨拉热窝的还要多。

As a result, the DNA segment of predicted size, about 372 bp, appeared in the two kinds of vibrio, but didn't appear in the others. Therefore, a rapid detection kit for V. alginolyticus was developed successfully. It could provide a quick, exact diagnosis and detection method for the diseases in aquatic animals and human beings, and also for the aquatic food security caused by V.alginolyticus. 3. Furthermore, this detection kit was used to investigate the distribution of V.alginolyticus in seawater of living area, healthy aquicultural seawater ...

此外，我们利用此试剂盒对海南地区的生活区附近海水、水产动物养殖健康区海水和发病区海水进行了溶藻弧菌存在情况的调查，结果显示，生活区附近海水的溶藻弧菌数明显低于水产动物养殖健康区海水和发病区海水，后两者中又以发病区海水的溶藻弧菌数量最多；无论是在水产动物养殖健康区还是在水产动物养殖发病区，养殖场的进水处海水中溶藻弧菌的数量也明显低于养殖池水中的数量。

Bacharach, a Colonel in the Israel Defense Forces reserves, has more than 32 years experience in Homeland Defense, specializing in airport and aviation general security.

巴卡拉克，一名上校以色列国防军储备，已经超过32年经验的本土防御，专注于机场及航空总体安全。

In addition, as the technology advances, encrypted using special bolographic (optical encoding technique hologram) in radiotheraphy bolographic (with a distinctive 3D model as a hologram of target shooting), and true color holography (in new technology to reproduce and objective color consistent image technology), and so new holographic material discharege the decoration effects, and security.

此边，随着科技的不败长，增密残息（诳骗出格的平教编码技艺在残息图像洋举行增密）、三维残息（用出格的三维物体模子息为不本的目的拍摄的残息图像）和假不暗白残息（以矮陈的技艺表现与不主观物体颜色分歧的图像技艺）等陈型的激平残息质料的搁置，更裁减了产物的装潢不败果和不攻伪本能机能。

"That the doctrine of the Reformed churches concerning predestination, and the points annexed to it, by its own genius and necessary tendency, leads off the minds of men from all piety and religion; that it is an opiate administered by the flesh and by the devil, and the stronghold of Satan, where he lies in wait for all; and from which he wounds multitudes, and mortally strikes through many with the darts both of despair and security; that it makes God the author of sin, unjust, tyrannical, hypocritical; that it is nothing more than interpolated Stoicism, Manicheism, Libertinism, Turcism; that it renders men carnally secure, since they are persuaded by it that nothing can hinder the salvation of the elect, let them live as they please; and therefore, that they may safely perpetrate every species of the most atrocious crimes; and that, if the reprobate should even perform truly all the works of the saints, their obedience would not in the least contribute to their salvation; that the same doctrine teaches, that God, by a mere arbitrary act of his will, without the least respect or view to sin, has predestinated the greatest part of the world to eternal damnation; and, has created them for this very purpose; that in the same manner in which the election is the fountain and cause of faith and good works, reprobation is the cause of unbelief and impiety; that many children of the faithful are torn, guiltless, from their mothers' breasts, and tyrannically plunged into hell; so that, neither baptism, nor the prayers of the Church at their baptism, can at all profit by them;" and many other things of the same kind, which the Reformed Churches not only do not acknowledge, but even detest with their whole soul.

&该学说的革新教会联谊会关于宿命，并分附在它，由它自己的天才和必要的倾向，导致起飞的头脑男子从所有虔诚与宗教；这是一个鸦片类由血肉所魔鬼和据点撒旦，在那里他是在等待所有；从他的伤口众多，而致命打击，通过许多与飞镖都绝望与安全；因为它使上帝的作者单，不公正，专横，虚伪的，即它只不过是多插生活俭朴，摩尼教，放纵， turcism ；这使得男性的肉体关系稳固，因为它们是说服它说，没有任何东西可以阻碍救赎的选举，让他们住，因为他们请；因此，他们可以安全地胡作非为，每一个物种的最残暴的罪行，并认为，如果reprobate甚至应该真正履行全部工程的圣人，他们的服从，将不会在至少贡献出他们的救恩，即同一教义教导说，上帝，由一个单纯的任意行为，他的意志，如果没有起码的尊重，或以单，有predestinated最大的是世界的一部分，以永恒damnation ，并且创造了，他们为了这个目的，即在同一何种方式选举是喷泉和事业的信念和良好的工程， reprobation ，是导致不信者和不虔诚；说，许多儿童的教友们被拆除，无罪，从他们的母亲的乳房，并tyrannically陷入地狱，因此，既不洗礼，也没有祷告的教会，在他们的洗礼，能在所有利润由他们来主宰；&和许多其他东西的同类，而改革教会不仅不承认，但即使是讨厌自己的整个灵魂。

Companies with the world's perennial master core technologies of security products companies have extensive cooperation and exchanges. 2001 Yiguo company and the United States, Japan Carsten Corporation work together to settle down in southern China area, and the introduction of their advanced production lines and technology in 2002 in southern China officially put into operation.

公司常年与世界上掌握安防产品核心技术的公司有着广泛的合作与交流。2001年公司与美国蛇果公司、日本卡斯顿株式会社携手合作，落户中国华南地区，并引进了他们的先进生产线与技术于2002年正式在中国华南投产。

The Ministry of Public Security is communal the problem that safety of website sth resembling a net exists in the network safety incident that censorial bureau reached to happened in May 2008 in May 2007 to China and safety administration undertook investigating, network of more than 12 thousand information used unit and computer user to join investigation.

公安部公共信息网络安全监察局对中国2007年5月至2008年5月发生的网络安全事件和安全管理中存在的问题进行了调查，1.2万余家信息网络使用单位和计算机用户参加了调查。

In addition to applying security, this paradigm makes all new pages derived from your CommonPage class universally conformant to the parameters you specify in a single class, or in a few subclasses.

除了应用的安全性，这种模式使您CommonPage类普遍符合该参数指定一个班，或在几个子类派生的新页。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。