查询词典 in security for

Industries and sectors that need to be controlled by the national economy include: industries that are related to national security, industries that are naturally monopolized, industries that supply major products and services for the public, and pillar industries and backbone enterprises in high and new technology sectors.

国有经济需要控制的行业和领域主要包括：涉及国家安全的行业，自然垄断的行业，提供重要公共产品和服务的行业，以及支柱产业和高新技术产业中的重要骨干企业。

But Kazakhstan—controversially—has just taken over the chair of the Organisation for Security and Co-operation in Europe.

但是哈萨克斯坦刚刚颇具争议地接管了欧洲安全合作机构的运作。

Ouyang Zehua expresses, card inspect meets will from 4 fields standard " size is not " decrease oppose action: Above all, a large amount of rich trading means, improve a large amount of trading efficiency; The 2nd, increase financing chance for the enterprise, abound financing means, if issue convertible debenture to wait, lest " size is not " partner changes in the absense of capital what hold a share now; The 3rd, the standard decreases those who manage partner to make over behavior, strengthen information exposure; The 4th, from the point of view that balances market supply demand relations, coordinate concerned branch, drive the long-term investor such as fund of insurance company, social security, annuities actively to share the stock market, increase market fund supply, alleviation market supply demand relations.

欧阳泽华表示，证监会将从四个方面规范"大小非"减持行为：首先，丰富大宗交易方式，改进大宗交易效率；第二，为企业增加融资机会，丰富融资方式，如发行可交换债券等，以免"大小非"股东由于缺少资金而变现所持股票；第三，规范减持股东的转让行为，加强信息披露；第四，从平衡市场供求关系的角度，协调有关部门，积极推动保险公司、社保基金、养老金等长期投资者参与股市，增加市场资金供给，缓和市场供求关系。

By the discussion of the effects and relations among tort law, liability insurance and social security, some suggestions are put forward on establishment of system of remedy for damage in our country.

第二节主要介绍了过错责任原则的产生和发展，过错责任原则是侵权行为法的指导性原则。

However, serious problems occurred at the same time, such as the transportation in scenic spot, security affairs, the crowdedness during peak period, the reception and management, etc. Confronting with these problems, we had no time to delay. It was urgent to find methods for the balance of development and protection.

为了提高管理水平，解决相关矛盾，即着手对规划进行修编。1999年旅游黄金周的实施给华山规划修编提出了新课题，提出对华山风景区规划中黄金周压力下的问题进行研究，论文从研究华山风景区自。。。

Reliable cryptograph is set up in math and formal computer science. According to the computational theory, the paper expounds mathematical background for public-key cryptosystem including: the complexity of algorithm and problem, relationship between the length of key and security of cryptogram.

可靠的密码学是建立在数学和形式化的计算机科学产生的结论之上的，本文从计算理论的角度阐述了构建对称密码体制所需的数学背景：算法复杂性与问题复杂性的关系；NP问题与密码学的关系；密钥长度与密码安全的关系。

She expresses, in recent years China is made and revised the need that a series of law laws and regulations admit with getting used to Internet, include national security law of law, conservative country secret, copyright law, turn over unfair competition law, archives law to wait for a series of as germane as information activity law, new castigatory criminal law also set 3 criminality that concern with the computer, invade blame of computer information system illegally namely; Destroy blame of computer information system; Benefit carries out secret of country of financial bilk, theft, corruption, defalcate, filch or other crime with the computer.

她表示，近年来中国制定和修改了一系列法律法规以适应互联网发展的需要，包括国家安全法、保守国家秘密法、著作权法、反不正当竞争法、档案法等一系列与信息活动有密切关系的法律，新修订的刑法也规定了3条与计算机有关的犯罪行为，即非法侵入计算机信息系统罪；破坏计算机信息系统罪；利用计算机实施金融诈骗、盗窃、贪污、挪用公款、窃取国家秘密或其他犯罪。

In economic development district for example Zhejiang, the function of soil security is gradually weakening because of the soil's income degression, conflict between person and soil, farmer's occupation state changing, etc.

在浙江等经济发达地区，土地的养老保障功能由于土地收入递减、人地矛盾突出和农民就业状况改变等原因已逐渐弱化。

Their complex operation and course bring net denizen inconvenience. In addition, it has security risk, for example, the electronic order is not signed and the deal can be denied.

采用电子支付的较多的是银行卡，操作起来非常复杂，同时也存在安全性问题，比如没有对定单签名，交易具有可否认性。

The poorhouse was not some Dickensian invention; it was an all-too-real means of subsistence for the elderly in the world immediately preceding the enactment of Social Security.

救济院不是狄更斯式的发明，它是这个世界里许多处于社保制度下的老人再真实不过的生存方式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。