查询词典 in season

When a handmade chocolate melts in the mouth, when the delicious flavor flirts with the taste bud, a soft memory subsided in the depth of heart is awoken, and the love story of you and me stretches out in this amorous season.

一枚精巧的巧克力融化在口中，沁人的清香轻触舌尖的那一瞬间……，那股温柔的、深深沉淀在内心的记忆突然醒来。于是，你和我的爱情绽放在这多情的季节里。

It's like the Heisman Trophy (aka the biggest hustle in American sports), where a bunch douchebags decide who should win the award a month before the season starts and then spend the whole year trying to justify that person they pre-selected is in fact the best player in the country.

这就跟Heisman Trophy （被视为美国运动类奖项中最具欺诈性的）的情况一样：一群蠢货在赛季开始前的一个月就决定了谁该赢的什么奖项，接着花去整年的时间来证明他们事先选中的选手在实际上也是这个国家最好的。

It's like the Heisman Trophy (aka the biggest hustle in American sports), where a bunch douchebags decide who should win the award a month before the season starts and then spend the whole year trying to justify that person they pre-selected is in fact the best player in the country.

就像海斯曼杯一样（又称美国体育运动中最具欺骗性的奖项），一群混球在赛季之前的一个月就已经确定好谁应该赢得这个奖项，然后花一整年的时间试图来证明他们提前选出这个球员&事实上&是最好的球员。

Homes are decorated with paper cutouts of Chinese auspicious phrases and couplets that speak of "happiness,""wealth,""longevity." An illustration of what a Chinese Ancient Gold Nugget might look like.Most Northerners serve dumplings as the main dish in this festive season, although most Chinese around the world would do the same because it is believed that dumplings ,are wrapped in the semblance of Chinese gold nuggets used in ancient China.

舍缀有皮春联、剪纸中的吉祥话，讲&幸福&、&财富&、&健康长寿&说明什么是中国古代金狗头可能看like.most北方人饺子为主要服务于碟这个节日，虽然大多数中国人在世界各地也采取同样因为它相信饺子，被包裹在要使中国金块用于古代。

Congress made Thanksgiving a legal federal holiday in 1941 and moved the holiday from the last Thursday in November to the fourth Thursday, in hopes of stimulating the economy by lengthening the Christmas shopping season.

感恩节可以追溯到1621年，第一批英国人在美洲大陆的普利茅斯殖民地和当地万帕诺亚格印第安人庆祝丰收。1862年，在漫长的国内战争中，亚伯拉罕·林肯总统宣布11月的最后一个星期四为&感恩和赞颂日&。1941年国会将该天定为联邦假日，并把11月最后一个星期四改成第4个星期四，以此来刺激经济延长圣诞前的购物时间。

In addition, more billionaires were born in the fall than in any other season.

此外，富豪多在秋天出生。

Gay had an explosive second season in 2007-08, and he's just scratching the surface of his talent. With and Mike Miller out of the picture, Gay figures to get more touches than ever, and if he can develop his passing skills in Year 3 as much as he developed his scoring skills in Year 2, he'll be a true triple threat.

盖伊在2007-2008赛季个人职业生涯第二年就有所突破，而这只是他表面的天赋的体现，随着保罗加索尔和麦克米勒离开球队，他的数据比以前都都有很大的提升，而如果他在职业生涯第三个赛季能够改善他的传球技巧，就像是第二个赛季改善他的投篮一样，他将会给其他球队多方面的威胁~！

Rudy Gay , GrizzliesGay had an explosive second season in 2007-08, and he's just scratching the surface of his talent. With Pau Gasol and Mike Miller out of the picture, Gay figures to get more touches than ever, and if he can develop his passing skills in Year 3 as much as he developed his scoring skills in Year 2, he'll be a true triple threat.

盖伊在2007-2008赛季个人职业生涯第二年就有所突破，而这只是他表面的天赋的体现，随着保罗加索尔和麦克米勒离开球队，他的数据比以前都都有很大的提升，而如果他在职业生涯第三个赛季能够改善他的传球技巧，就像是第二个赛季改善他的投篮一样，他将会给其他球队多方面的威胁~！

The further composite analysis suggests that in the positive first mode SST anomalies years, the main body of the Aleutian low in winter season shifts southwestwards, then, the positive atmospheric temperature anomalies at the lower level and negative westerly wind anomalies at the upper level occur in northeast Asia to the west coast of North American.

进一步的合成分析表明，在第1种耦合型SST正异常年里，冬季阿留申低压主体位置偏西南，从东北亚到北美西海岸的西北-东南向带状区域内是低层大气温度正异常区和高层西风负异常区，西风负异常中心位于西风急流出口处的北太平洋中东部，而西风急流主体区的风速变化很小。

But they didn't live in the middle of them for one very good reason, and it is that the tall mountain ash forests of Southeastern Australia are incredibly dangerous to live in, in Summer, particularly after a dry season.

原住民之所以不住在丛林中，一个很重要的原因就是，居住在澳大利亚东南部茂密的桉树林之中是极其危险的，尤其是在夏天，在干旱过后的季节里。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！