查询词典 in season

With the application of SPA degrees of connection in analysis and comparison of the spike scoring of Zhejiang team and Shanghai team in the men volleyball final match of "Bubugao Cup" in 2002～2003、2003～2004 season,the author points out the problems of Zhejiang team.The power dink is weak,the back row attack is faltering and the 3-position power attack is weakened.

通过把集对分析中的联系度引入到2002~2003、2003~2004赛季"步步高"男排总决赛中浙江男排和上海男排的扣球得分情况的分析与比较，指出浙江男排强攻不强、后排进攻疲软、传统强攻3号位进攻点减弱的现实问题，同时也发现上海男排通过强有力的进攻和有效的拦网较好地遏止了浙江男排的进攻势头。

In the small dining room of a Democratic Party official in Du Quoin, I asked the local state's attorney about crime trends in his largely rural, almost uniformly white county, expecting him to mention joy-riding sprees or folks hunting out of season.

在迪科因市的一个民主党官员家里的小餐厅内，我向当地的州检控官询问，在这个农村占去大面积土地的县城里的犯罪趋势，县里几乎全是白人，我以为他会提起疯狂驾车或农民在狩猎季节以外打猎这些方面的事。

Late Qing scholar Ouyang Yu, a contenporary of Hu Xueyan, recorded in detail of the bitter spectacle of this business war in Trivial Stories: As soon as fresh silk came into season, Hu immediately sent men to buy in, none left for foreign merchants; Being utterly hopeless, foreign merchants told Hu that they would like to add 10 million tael to buy all the silk, but Hu sticked to 12 million tael, they refused.

与胡雪岩同时代的晚清学者欧阳昱在《见闻琐录》中详细记录了这场商战的惨烈景象：其年新丝一出，胡即派人大量收购，无一漏脱，外商想买一斤一两而莫得，无可奈何。向胡说愿加利一千万两，如数转买此丝，胡非要一千二百万两不可。

We are sorry, however, that our tinned fruit products are in great demand at the moment, since it is in the middle of summer, which is our busiest season for fruit. Because of this, tinned peaches and grapefruit are in short supply, and we cannot

如果你们遇到了一些同我们有关的问题，请你们填下一随函所附的回访卡，也许你们有兴趣知道，我们最近已被三家美国大厂商委任为代销商，负责在本国的电脑销售。

In the winter solstice this day, regarding was located Northern Hemisphere's Taiwan, by now the solar just perpendicular incidence (was called the winter solstice line) in the the tropic of capricorn on, caused Taiwan to be in the winter the season, therefore caused Northern Hemisphere's daytime to be shortest, the dark night was longest.

在冬至这一天，对于位于北半球的台湾，这时太阳刚好直射在南回归线上，使得台湾处于冬季的季节，因此使得北半球的白天最短，黑夜最长。

In addition, increasing the current cold weather, in cold weather season to pay special attention to the patient warm because the cold environment will vasoconstriction, blood pressure increased even faster, induced increase in the probability of cardiovascular disease.

另外，目前天气越来越冷，在天冷的季节病人要特别注意保暖，因为冷的环境会使血管收缩，血压升高得更快，诱发心血管疾病的概率上升。

Being of the colorfulness in the flash of blast, being of the bright smile behind the flower shrub, being of the vigorousness of the tall Chinese parasol, being of the fragrance of sweet-scented osmanthus, being of the fierce light of green leaves, being of the passion of running in the rain, being of the innocence of being in buds, being of the childish smile of young kids, being of the deserted misconception for season changing, being of the panic of being forgotten by the world, being of the regretless youth the entire life, etc.

昨天的明天，明天的昨天。有着烟花一瞬间绽放般的绚烂，有着缦烂花丛后灿烂般的微笑，有着高大的梧桐树一样的生机，有着桂花一样的芬芳，有着绿叶映着阳光般刺眼的光芒，有着雨中奔跑的激情，有着绿色未开的幼稚，有着年轻一般孩童般的微笑，有着季节更替荒芜的错觉，有着被世界遗忘的惊慌，有着永世无悔的散乱青春。。。

Canadian ice wine is made from the hundreds of years old German grapes through a very delicate method whose intricacy vindicates its high value. When it comes to harvest season, the viniculture farmers would leave the grapes exposed to snow and frost rather than picking them down the baskets till the next year when the temperature is below 15℃ and all the grape juice is solidified to clot, then they pick the grapes manually in a paced manner. The grapes picked in this way are very sweet. The percentage of sugar is increased to 45% in the 600 liters grape juice extracted from the 1000 liters grapes. With the 600 liters juice, only about 150 liters ice wine can be made.

加拿大的冰酒是由已有百年历史的德国葡萄品种所酿制，在葡萄收成季节时先不予摘收，任其在葡萄树上遭受冰霜的侵袭，直到次年温度低于摄氏15度时，葡萄结霜、冰冻到汁液全都凝固，再以手工快速摘取，此时的葡萄甜度高，约1000公斤的葡萄，只能产出600公升的葡萄汁，其糖份提高至45%，而这600公升的葡萄汁最后只可以制成约150公升的冰酒，所以冰酒之珍贵，不无道理。

In 1980s, HFRS additionary occurred in spring season, the diseased cases and the dead cases accounted for 42.78%and 21.73%of that of the whole year respectively, the endemic area expanded to 14 areas where the mixed infection of Hantaan virus and Seoul virus were found. In 1990s, the diseased cases and dead cases were 43.68%and 37.55%of that of the whole year respectively, mixed infection of Hantaan and Seoul virus was found.

结果表明：山东省在60年代和70年代HFRS发病以秋冬季（10月～翌年1月）为主，其发病数占全年发病数的89.87％，病死数占全年的88.99％；疫区限于6个地区，疫区型别为姬鼠型。80年代，除秋冬季发病高峰外，出现春季（3～6月）发病高峰，其发病数和病死数分别占42.78％和21.73％；疫区扩大至全省14个地区，疫区型别为姬鼠型和家鼠型的混合型。90年代情况与80年代类同，春季发病与死亡数分别占全年的43.68％和37.55％；疫区型别仍为混合型。

At the end of growing season in Songnen Plain of China, the dormancy modules of Puccinellia tenuiflora in Alkalinize meadow consisted of dormancy buds and dormancy seedlings, and dormancy seedlings were dominant both in the mowing meadow and herd meadow.

1松嫩平原生长季末期，碱化草甸星星草的冬眠构件是由冬眠芽和冬眠苗组成，割草地和放牧地星星草种群均以冬眠苗占优势地位。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！