查询词典 in sb.'s presence

The presence of noise in radiography will trail off the tine focus and interfere the transfer of diagnosis information.

X线图像中的噪声会淹没微小病灶信息、干扰诊断信息的传递、影响诊断质量。

The colloid forming of transuranic nuclides in the loessial groundwater when humic acid exists and the influence of the presence of humic acid on the adsorption of these nuclides on loess are studied.

研究了在腐殖酸存在时，地下水中237Np，238Pu和241Am的存在形态以及在黄土上的吸附。

METHODS: LAK cell proliferation was assayed in the presence of either Tre or Ret by cell counting.

分别用细胞计数和MTT法测定LAK细胞的增殖和细胞毒作用。

The tree-lined streets and elegant architecture reflect a presence that contrasts sharply with the rest of the region.

三条车道的街道，漂亮的建筑和其它地区形成了鲜明的对照。

objective: to detect the relationship between the presence of treponema denticola and chronic periodontitis.

目的：探讨龈下菌斑中齿垢密螺旋体的检出率与慢性牙周炎临床指标的关系。

Where premises owners are not aware of the presence of trespassers, they typically have no duty to warn a trespasser of any dangers or to make their premises safe for the benefit of a trespasser.

在物业拥有者没有意识到侵权人的存在时，他们没有责任来警告侵权人危险的存在或确保他们的物业对侵权人是安全的。

If the premises owner is aware of the presence of trespassers, the premises owner may be obligated to exercise ordinary care in relation to the safety of a trespasser.

如果物业拥有者意识到侵权人的存在时，他们有义务对侵权人的安全行使一般注意的责任。

The chemoselectivity of the reaction is noteworthy, as the presence of a halide on the aromatic ring furnishes the triazole 5 as the sole reaction product.

值得注意的化学反应的，作为一个在场的卤化物的芳香环唑5作为唯一证据的反应产物。

With a ferromagnetic flow added with an additive as lubricant, the variation of friction coefficient between GCr15 (SAE 52100) steel frictional pair in a pin on disk tribometer under boundary lubrication in the presence of applied electric field was investigated.

以一种铁磁流体和添加剂为润滑介质，研究了GCr15 钢销－盘摩擦副在边界润滑状态下受外加电场作用后摩擦系数的变化情况，并对试验结果和电场作用机理进行分析。

In case the Apostles had celebrated the Lord's Supper during the triduum mortis (the time during which Christ's Body was in the tomb), when a real separation took place between the constitutive elements of Christ, there would have been really present in the Sacred Host only, the bloodless, inanimate Body of Christ as it lay in tomb, and in the Chalice only the Blood separated from His Body and absorbed by the earth as it was shed, both the Body and the Blood, however, hypostatically united to His Divinity, while His Soul, which sojourned in Limbo, would have remained entirely excluded from the Eucharistic presence.

在案件使徒们庆祝了主的晚餐期间triduum mortis （时间，在基督的尸体是在墓穴中），当一个真正的分离之间发生构成要件的基督，本来就不会有真正目前，在神圣的主办单位只，不流血，无生命基督的身体，因为它卧在墓穴中，并在chalice只有血液分离，从他的身体和吸纳由地球，因为这是大棚，无论是身体和血液，但是， hypostatically团结，以他的神性，而他的灵魂，其中sojourned在莲步，一直处于完全排除在圣体圣事的存在。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。