查询词典 in sb.'s presence

The product poses a risk of strangulation due to the presence of drawstrings in the hood.

通报的理由为该童装不符合欧洲标准 EN14682，衣服帽子上的束带有勒死儿童的危险。

The product poses a risk of strangulation due to the presence of a decorative cord in the neck area.

通报中国生产的Jumbo牌童裙，全棉，适合12个月大的女童穿着。货号为331737，条码为

The presence of reversible RWMA is able to stratify patients with severe angiographic stenosis of 75% or more from those less than 75% with a high positive predictive value.

在明显冠心病的诊断中，与ETT相比，非门控心肌显像具有更好的诊断价值，门控心肌显像比非门控心肌显像的诊断价值更好，其中尤以诊断特异性的提高更为明显。

Furthermore, the expression level of the orf19.3926, which locates at the down stream 266 bps from REP3, increased about 3.5 folds in the REP3 rescued strain than that of the wild-type strains and rep3/rep3 mutants in the presence of miconazole.

再者，在药物诱导下，另一个距REP3基因下游处266 个核酸的orf19.3926表现量在rep3/rep3：：REP3 突变补救株中比rep3/rep3 突变株及野生株提高了3.5倍。

Washington has used its military strength to topple a hated dictator. But democracy through force has not played well in the Arab street. Many Arabs think the US wants to protect an oil source by dominating the Middle East and establishing a long-term presence in Iraq - a double sin next to its support for Israel.

华盛顿已经用武力推翻了一个令人憎恨的独裁者，但通过武力诞生的民主在阿拉伯地区步履维艰，很多阿拉伯人认为，美国是想通过控制中东地区并在伊拉克长期驻军，来保护其石油资源，这比支持以色列更加罪不当赦。

My presence will no longer be known here, and strife will take my place.

我的存在将不为人知，而冲突将取代我的位置。

In the presence of light coming from fluorescent lamps operating from 50 Hz supplies the stroboscopic effects cause a wrong perception of the movement.

由于来自于工作在50赫兹供电下的荧光灯的光线的存在，频闪观测效应导致对运动的错误观测。

Found that the ratio of hyenas to female and subadult lions at a kill and the presence of adult male lions determines whether hyenas

2个人分别发现，鬣狗对母狮和未成年狮子的数量比以及成年雄狮是否出现是鬣狗能否在狮子面前保住猎物或抢走狮子猎物的决定因素。

Long course of NIDDM, old age of patient, presence of hypertension and posterior subcapsular cortical opacity of the lens are the important risk factors of DR for NIDDM.

长病程、高龄、伴有高血压和晶状体后囊下皮质混浊是NIDDM患者发生DR的重要危险因素。

Main Outcome Measure Presence of infarct-like lesions and specifically located in the cortical, subcortical, and cerebellar regions.

在经过年龄、性别和随访时间的校正之后，那些在中年的时候罹患先兆性偏头痛的人其发生总体梗死样损伤的风险有所增加。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48