查询词典 in sb.'s presence

We bow reverently in Your Holy Presence and worship You.

我们在您神圣的面光中敬畏下拜。

The great revivalist's presence symbolized that the Gulf crusade was, if not Christian, at least biblical.

宗教复兴的出现说明了一件事：波斯湾圣战如果不是基督教徒的战争，那至少是圣经的战争。

In the presence of collateral, the collateral to determine the revocation time.

在卖方存在抵押的情况下，确定卖方撤销抵押的时间。

The effect on dough rheology is shown only with high-power mixing in the presence of air.

对面团流变学的影响仅仅通过在空气存在的条件下其强的混合力才能得以表现。

It is shown in this paper that native ribonuclease and proinsulin can be nearly quantitatively formed catalyzed by PDI from a mixture of their S-sulfonated derivatives independent of the presence of each other.

我们研究了在体外PDI同时催化RNase和胰岛素原的S-磺酸型衍生物形成天然二硫键，结果表明，在合适的条件下，两者形成天然二硫键的产率互相不受影响，因此，我们推测PDI在生物体内可以同时催化多种蛋白质二硫键的形成。

Rishi Saha, a former nightclub manager, was brought in to beef up their online presence .

Rishi Saha曾经是一位夜店经理，他被请来提高在线风度。

We show that the presence of AML1-ETO9a significantly increased the expression of CD44 at both RNA and protein levels.

我们发现AML1-ETO9a的存在可以显著提高CD44的RNA及蛋白水平。

This was mainly due to the presence of the Robertson Trap.

这主要是由於存在的罗伯逊陷阱。

Pain in the presence of a destructie process in the hip joint as eidenced on roentgenogram is an indication for surgery.

如果疼痛的同时X线上有髋关节的破坏性改变，也有手术指征。

In the presence of the monarch and the leading men of Sweden, Olaf Petri with great ability defended the doctrines of the reformed faith against the Romish champions.

奥拉夫在瑞典国王和许多大臣面前用他非常的才能与罗马教的神父们对抗。为宗教改革的信仰辩护。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48