查询词典 in sb.'s presence

Her mother's presence give the girl a sense of restfulness and content.

母亲的在场使这个小女孩有了宁静和满足感。

Her mother's presence gave the girl a sense of restfulness and content.

母亲的在场使这个小女孩有了宁静和满足感。

Her mother s presence give the girl a sense of restfulness and content .

母亲的在场使这个小女孩有了宁静和。

The movement of the divine Presence is not a "restorer of old photographs ."

神圣临在」的运作方式，并不是在帮你「修补老旧相片」。

Seven species of Phellinidium were reported from China. Phellinidium fragrans from Changbaishan Nature Reserve, northeastern China is newly reported for China and is characterized by its resupinate and perennial basidiocarps with fragrant odour, smallest basidiospores in the genus, and the presence of conidia in the subiculum.

摘 要：小木层孔菌属的种类在我国共有7种，其中芳香小木层孔菌Phellinidium fragrans为中国首次报道，该种发现于吉林省长白山自然保护区，与同属其它种的区别是子实体多年生、平伏、具有芳香气味，其担孢子在同属的种类中最小，菌肉中具有形状不规则的厚垣孢子。

To do so, you move a scanning reticle about the planet and drop a probe when your scanner indicates the presence of a resource.

为此，您移动对地球扫描掩膜和辍学的探针扫描仪时，表明了资源的存在。

In the early stages of disease, the presence of peribronchiolar fibrosis can also result in an abnormal prominence of the centrilobular arteries, giving rise to an increased reticulation in the peripheral lung.

这里的peribrochiolar，首先是没有血管的字根，其次应该是细支气管，所以应该是"……细支气管周围……"

He repaired, however, the public scandal he had given by a sincere retractation made in the presence of Pope Gregory VII at a synod held in Rome in 1079, and died reconciled to the Church.

他修理，不过，公众的丑闻，他所给予的真诚收回取得了在场的罗马教皇格雷戈里七，在主教在罗马举行的1079个，死亡调和送到教堂。

Rule Four: The point of fly fishing is to become reverent in the presence of art and nature.

第五条：都是在钓鱼，但是Redneck方式和Blalock方式不同。

Later they would ardently discuss it among themselves, but now they must maintain a reverential silence in the presence of higher authority.

以后他们之间会热烈地讨论，但现在他们在更高的权威面前必须保持恭敬的沉默。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48