查询词典 in sb.'s presence

This is an elementary recognition of Chinese society's quality,which is not only a reflexivity to traditional China,but also a grasp of its presence.

这种认识与界定既是对传统中国的反思，又是对中国现实的把握。

For example, all previous theoretical predictions and experimental observations have been questioned by Valanju et,wherein the authors claim that the presence of dispersion prevents power transmitted at RHM-LHM interface from refracting at a negative angle, which means the refraction of group velocity n_g carrying the physics information isall along positive refraction, but "negative refractive material " means only the refraction of phase velocity np is negative.

涉及最多的是负折射现象在物理上的因果率，例如Valanju等人通过一些理论计算认为所谓的"负折射率材料"只是相速的折射率n_p可以是负的，而携带物理信号的群速度的折射率n_g永远是正的，由此引发了许多争议。

The presence of raw material seems to function like a releaser for the developmental language synthesizing process.

生资料似乎在语言发展过程中扮演了释放者的角色。

But he will all the same shrink France's military presence in sub-Saharan Africa, and reorient it towards the Horn of Africa and the Gulf.

他还将缩减法国在南部非洲的军事布局，而重新布置在东部的非洲角和海湾地区。

With the presence of both signals, the AND gate outputs a repressor protein and then changes the state of the bistable switch, which acts as a memory module.

随着两个信号的存在，与门输出抑制蛋白，然后改变了双稳态开关，它作为一个内存模块的行为状态。

Due to the originally placed as basis expansibility and the presence SDK for the developers, it makes possible to cheat in weighing with the interest the base of distribution with the set of supplemental functions, converting program in to apowerful multimediasound reproducer.

由於原先放在为基础，扩展性和存在的SDK ，发展，它使得有可能作弊，在权衡与利益的基础上的分布与一套补充的职能，转换程序在一个功能强大的多媒体声音reproducer 。

He will seek to avoid giving reproof or punishment in the presence of others.

他的爱不会冷淡；他想挽救他们而作的努力是始终不懈的。

As with reptiles and amphibians, the presence of certain species can be an important measure of environmental health.

与爬行动物和两栖动物一样，某些物种的存或缺乏也是保护环境卫生的一个重要手段。

They seemed to be resentful of our presence there.

他们好像对我们在那里露面很生气。

Her presence lent an air of respectability to the occasion.

她的到场使那种场合增添了崇高的气氛。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48