查询词典 in sb.'s presence

Like ΔnifE Av1〓,ΔnifZ Av1〓 and NifB〓 Av1〓 were significantly activated by a reconstituent solution containing Cr/Mo in the presence of Av2 and MgATP.

与ΔnifE Av1〓一样，这两种蛋白在Av2和MgATP同时存在时也可被RS-Cr和含Mo重组液明显激活。

In presence and in face of that antique Europe reconstructed, the features of a new France were sketched out.

对着那个古老的、重新组织起来的欧洲，一个新法兰西的轮廓出现了。

In particular we haven't seen how db4o behaves in the presence of recursive structures.

特别是我们并没有看到db4o是如何处理递归结构的对象。

Presence of autorun.inf files in the root of mapped drives pointing to a .dll file inside the RECYCLER folder of the drive.

在场的Autorun.inf档案的根目录中映射的驱动器指向一个。 dll文件的文件夹内再造的驱动器。

The formation of reddish-brown ferric oxides on iron by low-temperature oxidation in the presence of water.

由于遇水而在铁上低温氧化而生成红褐色含铁化合物的过程。

The traits of dedifferentiation and redifferentiation of the explants form H. sampsonii show that the calli the stem and leaf usually form buds at its parietal cells. In the presence of auxin, the parenchyma of the leaf gap at the node is initiated firstly, then, develops blastemata that form buds in a cluster on the node without callus. These show that the various parts ofthe herb differ greatly in cell initiation and organ differentiation.

研究元宝草外植体的脱分化和再分化的特点结果表明，茎段和叶片启动形成愈伤组织，其不定芽通常发生在愈伤组织的周边区，茎节叶腋的叶隙薄壁组织在激素的诱导下启动、分裂，不形成愈伤组织而直接器官分化成芽原基，并在节结处产生一圈成簇的不定芽，表明元宝草不同部位的细胞启动及器官分化调控存在差异。

A new meeting is scheduled tomorrow at the Tax agency at 8:30 to redraft the document s and agreement with Lazio, in presence of the state lawyers.

在今天早晨8：30，在税务大楼一个新的会议将举行，会议将对一些文件和协议做一些修改，届时出席的还有政府部门的律师。

A new meeting is scheduled tomorrow at the Tax agency at 8:30 to redraft the documents and agreement with Lazio, in presence of the state lawyers.

在今天早晨8：30，在税务大楼一个新的会议将举行，会议将对一些文件和协议做一些修改，届时出席的还有政府部门的律师。

The color reaction of pottassium thiocyanate with molybdenum has been studied in the presence of reducing agent.

研究了在还原剂存在下硫氰酸钾与钼的显色反应。

Sinopec is Asia's biggest refiner, with a smaller presence in oil and natural-gas production.

中石化是亚洲最大的炼油企业，石油和天然气的生产规模则相对较小。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48