查询词典 in sb.'s presence

The presence of vaginal bleeding and tetanic or hypertonic contractions is presumptive evidence

阴道出血和强直性或高渗性子宫收缩即为可能发生胎盘早剥的征象。

The context of the narrative seems necessarily to presuppose the presence of the words.

背景下的叙事，似乎一定要假定存在的话。

It goes without saying that Brazil's presence at the 2006 World Cup is due in no small part to Kaka's almost preternatural abilities.

也不能不说巴西在2006年世界杯的表现与卡卡的表现有一定的关系。

The designs have a real presence – these were pieces that were not about prettiness but about beauty.

此设计有一个真正的存在-这些不是漂亮，而是美

The main measurements were presence, preventability and severity of an ADE.

ADE既包括可防范的事件，还包括不可防范的事件[2 ] ；既包括由于药物的性状本

He could sit out, but for a guy who has spent the last few years working hard to rebuild his reputation — and his marketing presence — coming off as the ultimate prima donna would be a huge step backwards.

他可以离开，但是对于一个花了过去数年时间去建立自己的球队的人来说－他的市场－离开他第一核心的这个基础。

Nicknamed 'The Crazy Robertson' and 'The Robertson Dancer,' he is a constant presence on a stretch of Robertson Boulevard that has become the city's trendiest shopping corridor and a prime strolling spot for tourists and movie stars.

人们给他起的绰号有"罗伯逊奇人"、"罗伯逊舞蹈家"，因为他常常在西洛杉矶最新潮的购物区罗伯逊大街一带游荡，这里也是游客和影视明星最爱光顾的地方。

Therefore, the probability of oxygen's presence in the primordial atmosphere of the earth cannot be excluded.

因此，地球的原始气层中含氧的可能性是不能排除的。

It was held in the presence of UNESCO Goodwill Ambassador, Her Royal Highness, Princess Firyal of Jordan.

共同出席主持开幕式的还有联合国教科文组织的亲善大使－约旦的费雅公主殿下。

The higher amount of gammacerane, relatively low value of Pr/Ph (pristane vs. phytane) and presence of dinosterane all suggest that the lake during the period of Qingshankou 1st formation deposition was subjected to salinity stratification, strong reducing deposition environment, and the potential marine transgression. The shales of Qingshankou 2nd3rd formations mainly contain typeI and typeII kerogens.

青一段泥岩有机质类型主要为Ⅰ型，较高的甾烷含量反映以藻类输入为主，较高的伽马蜡烷和低的Pr/Ph及甲藻甾烷的存在反映该时期水体具有盐度分层和强还原的沉积环境，可能与海侵有关。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。