查询词典 in sb.'s presence

Therefore we have chosen Obstruction as title of this exhibition, since the real question that should preoccupy art events is the presence of heterogeneity.

因此，我们用"物之屏"这个概念来形容艺术活动所真正面对的问题——异质性的在场。

Nica . After some preliminary remarks, the writer proceeds: We first transmit to you the writing concerning the faith which was put forward by us, and then the second, which they have published after putting in additions to our expressions. Now the writing presented by us, which when read in the presence of our most religious emperor was declared to have a right and approved character was as follows:. As we have received from the bishops before us both in our first catechetical instruction and when we were baptized, and as we have learned from the Divine Scriptures, and as we have believed and taught in the presbyterate and in the office of bishop itself so now likewise believing we offer to you our faith and it is thus.

"经过一些初步意见后，笔者得益："我们首先向你转递写作有关的信仰是我们提出的，那麼第二个，其中，他们先后发表后，在增补为我们的表情，现在的写作由美，当他看过，在香港大多数宗教皇帝被宣布为有权利，并批准了字的内容如下：，因为我们已经收到了来自主教面前无论是在我们的第一catechetical指示和当我们受洗，并作为我们了解到，从神诵经，因为我们相信并教导，在presbyterate中和办公室的主教本身，所以现在同样相信我们提供给你我们的信仰和因此，它是。

For baal blocks tyrael's spiritual presence from entering the chamber of the worldstone.

巴尔阻挡了泰瑞尔灵魂，导致他无法进入世界之石的大殿。

The scene of his regalities, his sick room, which was his presence chamber, where he lay and acted his despotic fancies -- how is it reduced to a common bed-room!

现场他regalities ，他的病室，这是他出席会议厅，在那里他奠定充当他的专制中意-如何是它减少到一个共同的床室！

The Winners Palace Hotel has a variety of conference rooms, a VIP presence chamber and a grand function hall.

酒店拥有各种类型的会议室、贵宾厅及多功能厅。

Reliable estimation of the perturbation corrections, which account for the presence of the chamber inside the water phantom, allows an accurate determination of absorbed dose.

经过比对的过程，将此游离腔定为日后钴60水中剂量校验的原级标准件。

In this paper, the relations of operating parameters such as coolant temperature, engine speed, throttle valve opening and spark advance angle with unburned hydrocarbon emissions due to the presence of combustion chamber deposits in spark ignition engine are investigated both theoretically and experimentally.

本文从实验和理论两个方面来系统地研究火花点火式发动机燃烧室沉积物处未燃碳氢排放浓度随冷却水温、发动机转速、节气门开度和点火提前角等运转参数的变化规律。

I have never seen anyone have the presence of mind to do it.

我之前也从来没有见过有这种做法的人存在。

Your work is inspired to the extent that you realize the presence of Universal Mind in your work.

你的工作的延展程度取决于你对工作中存在的宇宙意识的理解程度。

What's better than the presence of mind in case of a serious accident?

出现严重事故的时候，比保持理智更好的出路是什么？

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。