查询词典 in sb.'s presence

I can feel a presence in the planetarium.

我能感觉到有东西在天文馆。

Biological treatment of saline wastewater presents unique difficulties as a result of plasmolysis of microorganisms which can cause microorganism death in the presence of high salt concentrations.

因为盐析作用可致使微生物的脱氢酶活性降低，同时水的渗透压也会升高，使微生物细胞脱水引起细胞原生质分离，从而导致微生物细胞破裂而死亡。

In the second part, we developed a new approach for the preparation of highly dispersed carbon black platinum nanoparticle with different geometric shapes by introducing clay (0 to 33%) as a dispersing agent in 5% Nafion co-solvent suspension without any organic solvents. FE-SEM analysis of CB/clay (100/0, 85/15, 67/33) was achieved CB particles with an average diameter of 40-60 nm. The hydrophilic property of the hybrid material was effectively improved in the presence of the clay was observed in sessile-drop test.

第二部分中我们发现在燃料电池之触媒制备常利用碳黑作为载体，碳黑在水中分散程度不一，而有机分散剂之电阻质较高常导致触媒用量提高增加成本，在本论文中我们利用几何片状结构的黏粒矿物与Nafion溶液做为分散剂巧妙的将碳黑分散，在不同黏土矿物与碳黑之不同比例(clay/CB 0/100， 15/85， 33/67)下进行分散，在SEM及TEM鉴定下证明其分散程度而碳黑粒径约40-60 nm。

The results demonstrated that the exterior morphological structure of the pharynx showed the presence of the endlong pleat.

结果表明：黄鳝咽部表面具有许多纵行的褶，细胞间具有深沟、深洞和不规则的颗粒等不同结构。

These discoveries not only let us to know the function of the novel protein CBAP but also shed light on the pleiotropism of receptor βc which transduce both positive and negative signaling upon presence and absence of cytokine-a new study field of the cytokine receptors.

这样的发现，仅让我们解一新颖蛋白的功能，开启细胞受体研究一个新的方向-细胞受体的多效性，在有无细胞激素的激下，传递正面及负面的讯息。

If you are attached, you may be feeling the presence of Pluto in your house of committed love.

如果你有伴儿了，你可能在感受当前冥王星位于你承诺关系的7宫的力量。

A basic rock whose pockmarked appearance is caused by the presence of numerous white,rounded,embedded spherules.

球颗玄武岩一种基性的岩石，其有麻窝的外表是由无数白色，圆形嵌进去的小球的存在连成的

He's the point the others circle around, yet he's something of an Absent Presence, never really fully there except in his influence.

他是其他人的中心，然而他却是种缺席的「存在」，人虽然不常出现，但影响力深远。

The fiwww.yixuelw.cnrst polar body extrusion of mouse oocytes after 24 h of incubation in the presence of MXC (7.25 mg/L: 52.8%; 14.5 mg/L:44.4%;29 mg/L:22%) was significantly lower than than in the unexposed comtrol group (71.2%).

但在培养液培养24 h时PB1的排出率7.25 mg/L MXC组为52.8%，14.5 mg/L MXC组为44.4%，29 mg/L MXC组为22%，明显低于对照组的71.2%，差异具有统计学意义(P.05)。

An instrument used by glassblowers as an aid in detecting the presence of glass strain is known as a polariscope.

一种工具用glassblowers作为辅助侦查在场的玻璃应变众所周知，作为偏光镜。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。