查询词典 in sb.'s presence

Overpotential response is strongly affected by the presence of additives.

过电位的应答强烈地受到添加剂的影响。

Capacitive current density not only increases in the presence of additives due to increase in overpotential but also increases with increasing capacity of double layer.

电容电流不仅会因添加剂加入使过电位上升而上升，而且也会随著电双层的电容值上升而上升。

The overpotential of nickel reduction will be increased and that of hydrogen reaction will be reduced in the presence of PSZ particles in electrolyte.

在电沉积Ni的过程中，有中间吸附相Ni＋ads生成，PSZ微粒的加入能优先催化Hads，加速氢气析出

During the expansion, more of one's source and oversoul or I AM presence descends as the larger field can hold more "soul".

在扩展期间，你更多的源头和超灵或我是存在下降，因为更大的场能持有更多"灵魂"。

They are indeed soulless, and as such, there is no presence of I Am, Source, Oversoul or God Goddess All That Is to provide them with the life-force that they need.

实际上他们是无灵魂的，这样，就没有我是、源头、超灵或万有之源来临以提供所需的生命力。

History is full of examples where, facing various uncertainties and resistance, governments overstay their presence in the emergency mode.

众多历史事例表明，面对众多不确定因素和阻碍因素，政府应急措施的持续时间往往会超过其应有的程度。

That is good, for I am overwhelmed by his presence.

那很好，我被他的存在所征服了。

The results indicate that female wasps deposit HMPs on the chorion of host eggs with her ovipositor near the end of egg-laying process. Na ye females do not posses the ability for recognizing the marking pheromones and have to obtain the ability though the learning process, in which the wasp inserts her ovipositor into a host egg to determine whether the egg has been parasitized followed by antennal drumming on the exterior. Once the learning process is completed, the female wasp will be able to discriminate between parasitized and unparasitized hosts and reject a parasitized egg by simply drumming on the exterior of the egg. Learning plays an important role in reducing initial rejection time when an unsuitable host is encountered. Female wasps of T. astriniae can quickly learn to associate the presence of a HMP on host egg chrion with the internal status of the egg.

研究结果表明，玉米螟赤眼蜂的寄主标记信息素是在其产卵过程中的收场阶段由产卵器产生的，并且标记在寄主卵表的化学物质；玉米螟赤眼蜂对标记信息素的识别不具有先天性，其必须先用产卵器插入寄生卵来检测是否被寄生，然后其触角不停地敲击，通过学习获得对标记信息素的识别能力，从而放弃了对寄生卵的选择，学习对初始放弃时间有着重要影响，改善了其对寄主搜索效率，这种学习行为是与寄主联系在一起学习的，它能根据寄主被寄生与否而对标记信息素作出反应与不反应。

The acidic composition can be prepared by mixing a monovalent or polyvalent cation and an organic acid in the presence of a strong oxyacid, wherein the resultant acidic composition is less corrosive to a ferrous metal than a solution of a mineral acid having the same acidic pH value as that of the acidic composition, and where in the acid composition is more biocidal than a mixture of the organic acid and a metal salt of the organic acid which mixture has the same acid normality value as that of the acidic composition.

所述酸性组合物可以在一种强羟基酸存在时，通过混合单价或多价阳离子和有机酸来制备，其中与具有相同的酸性pH值的无机酸溶液相比，所形成的酸性组合物对含铁金属的腐蚀性更小，并且与具有相同酸当量值的有机酸与有机酸金属盐的混合物相比，所述的酸组合物具有更强的杀生物作用。

Dimethylnitrobenzene was oxidized to 3-methyl-4-nitrobenzoic acid with oxygen in the presence of catalyst under high pressure. The yield of 3-methyl-4-nitrobenzoic acid is 50% under proper condition and is higher than the literature yield of 27%.

论文还研究了在常压和高压下催化氧化2，4-二甲基硝基苯合成3-甲基-4-硝基苯甲酸的工艺，在一定的条件下产率可以达到51.2％。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。