查询词典 in rough

I did not know if I was disappointed with previous hope or with the soup of beeves and cabbages of the housewife, or with all of hopes… Generally, I got in this small and rough but full of unspeakable warm adobe, I seemed to know more clearly about my present sorriness.

不知是对原先希望的失望，还是对"主妇"和"牛肉白菜汤"的失望，抑或是对所有希望都失去了希望……总之，我进到这小小的、简陋的然而又弥漫着一种不可言状的温馨的土房里，好像更清楚地看到了我目前状况的可悲

I knew Mr Rochester; though the begrimed face, the disordered dress (his coat hanging loose from one arm, as if it had been almost torn from his back in a scuffle), the desperate and scowling countenance, the rough, bristling hair might well have disguised him.

我知道这是罗切斯特先生，尽管污秽的脸，散乱的服饰（在一条胳膊上他的外衣垂挂着，好象在一场搏斗中几乎是从背上撕了下来似的），绝望阴沉的脸容、粗糙直竖的头发，完全可以叫人无法辨认。

Rochester; though the begrimed face, the disordered dress (his coat hanging loose from one arm, as if it had been almost torn from his back in a scuffle), the desperate and scowling countenance the rough, bristling hair might well have disguised him.

我知道这是罗切斯特先生，尽管污秽的脸，散乱的服饰（在一条胳膊上他的外衣垂挂着，好象在一场搏斗中几乎是从背上撕了下来似的），绝望阴沉的脸容、粗糙直竖的头发，完全可以叫人无法辨认。

Prosperity ranges from the billionaires of Belgravia to the down-and-outs sleeping rough in shop doorways.

伦敦也存在贫富不均，既有居住在贝尔格莱维亚区的亿万富翁到潦倒到要睡在店门口的流浪汉。

It is proved that the upper approximation of such fuzzy rough set in a fuzzy approximation space is just its image derived according to generalized extension principle and binary fuzzy similar relation.

通过对偶方式定义了模糊集的上、下近似算子，给出了模糊粗糙集在相应的模糊关系及模糊集的截集下的表示定理，证明了这种模糊粗糙集关于模糊近似空间的上近似恰为其在二元模糊相似关系下导出的广义扩张原理之下的像。

Jiuse Lu breeding of wild animals domesticated plants, is approved by the State Forestry Department's key national wildlife breeding plants, Founder mountains brand pork is the result of special bloodstock wild boars genetically modified, it has changed the purebred wild boar meat rough, Shortcomings of poor taste, with succulent Cuinen, nutrient-rich, unique flavor, lean meat percentage high-and low-fat, and other advantages, especially linoleic acid composition is more than twice the pigs, to promote human growth and development, the degradation of cholesterol, prevention Coronary heart disease, cerebral thrombosis and vascular sclerosis and other effects, a greater role in health tonics.

九色鹿野生动物驯养繁殖厂，是经国家林业部批准的国家重点野生动物繁殖厂，方正山林牌特种野猪肉是经过纯种野猪遗传基因改良后，它改变了纯种野猪的肉质粗糙、口感差等缺点，具有肉质脆嫩、营养丰富、风味独特、瘦肉率高、低脂肪等优点，尤其是亚油酸成份是家猪的二倍以上，能促进人体生长发育、降解胆固醇、预防冠心病、脑血栓与血管硬化等功效，有较大的保健滋补作用。

Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.

我昨天晚上介绍给你认识的那个人虽然看上去有点没礼貌，可他是个外粗内秀的人。

With her he could be as rough as any brawler in the streets, because there was no need to be polite-she had never treated him like a human being.

对杨太太，他可以拿出街面上的蛮横劲儿，因为她不拿人待他，他也不便客气

Products are widely used in: food and beverage industry: all kinds ofmachine brush, mushroom brush washing machine, hair brush go miscellaneous, washing brush fruit machine textile printing and dyeing industry: a variety of setting machine round brush, needle plate, chain , cloth folder, singeing machine brush, sanding machine brush, brush machine brush, comb brush, brush frame leather shoe:¤brush machine, meat cutting machine brush, polishing brush playing rough brown aluminum wheel machine, grinding machine round of horse hair, wool wheel, sideburns Pig wheels, glue solar brush, polishing wheel with cotton, cotton piece, over-powder brush machine woodworking furniture industry: sanding machine brush , polishing cloth round, brown-brush environmental protection industry: all kinds of road vehicles sweep brush, floor cleaning machine glass industry brush: brush cleaning machine, milling machine brush Electronics industry: absorbent sponge rollers, non-woven brush roller, grinding Goldfinger round, felt-type brush roller, roller brushes volcanic ash, stress brush, cleaning rod brush (test-tube brush) and other civilian Brush: bottle brush, glass cleaning brush, tube brush, pet brush, massage brush, barbecue pits Brush, Bath Brush , stainless steel hygiene brushes,í°, window sponge brush, shoe brush,, roller brush, wall brush, paint brush, car brush, snow brush ......

产品广泛应用于：食品饮料业：各种切菜机毛刷、蘑菇清洗机毛刷、毛发去杂毛刷、洗果机毛刷纺织印染业：各种定型机毛刷轮、针板、链条、布夹、烧毛机毛刷、磨毛机毛刷、刷毛机毛刷、精梳机毛刷、细纱机毛刷皮革鞋业：磨皮机毛刷、削肉机毛刷、抛光毛刷、打粗机铝棕轮，打磨机马毛轮，羊毛轮，猪鬓轮，涂胶用太阳刷，抛光用棉布轮，棉布片，过粉机毛刷木工家私业：砂光机毛刷、抛光布轮、棕刷环保业：各种扫路车毛刷、洗地机毛刷玻璃业：清洗机毛刷、磨边机毛刷电子业：吸水海绵滚轮、不织布刷辊、金手指研磨轮、毛毡型刷辊、火山灰刷辊、压力毛刷、通条刷等民用刷：奶瓶刷、玻璃杯清洗刷、试管刷、宠物刷、按摩刷、烧烤炉刷、浴刷、不锈钢卫生刷、马桶刷、海绵窗刷、鞋刷、衣刷、滚筒刷、墙刷、油漆刷、汽车刷、雪刷……同时可按客户图纸，实物，样板生产各种异型毛刷规格不限

These walls which are without buttresses follow, in plan, the curvilinear forms calculated to provide stability to this rough masonry .

这些墙壁都没有做到这点后续，在计划，计算曲线形式提供稳定这个粗糙砌体。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。