查询词典 in rough

Roaming around whirly world rough breath in dark cruel blades and tears in sorrowful days.

在幽寂的世界中闲逛，在黑暗中粗鲁的呼吸，残忍的刀和眼泪在伤心的日子中消逝。

Roaming around whirly world, rough breath in dark,cruel blades and tears in sorrowful days.

环绕这个旋转的世界，只有暗处的粗声呼吸，残忍的刀锋，和痛苦日子里的哭泣。

Roaming around whirly world, rough breath in dark, cruel blades and tears in sorrowful days.

漫步这旋转的世界，艰难的在黑暗喘息，刀锋与血泪的悲伤岁月

Roaming around whirly world, rough breath in dark ,cruel blades and tears in sorrowful days.

漫游在这不停旋转的世界，在不尽的黑暗中笨重地喘息，锋利的伤痛和眼泪，都在这悲伤的日子里沉默。

Roaming around whirly world rough breath in dark. cruel blades and tears in sorrowful days. Bumming away hollow hopes wrong pray for God.

我的心里充满黑暗，我大声笑着说，在所有的通过我们的呼唤你唱你的名字在甜和谐风吹不休。

Employing scattering modes of Kirchhoff approximation and two-scale randomly rough surface in active remoter sensing and physical definition about emissivity in passive remote sensing , the relations of between backscattering cross , effective emissivity and polarization , incident angle , wind speed and whitecap-covered percentage are calculated and show the degree of whitecap affect microwave remote sensing.

在主动遥感方面采用KA模式和双尺度随机粗糙面散射理论模式，在被动遥感方面利用发射率的定义得到有效热发射比，在本文的模型下计算了热发射比以及极化状态的后向散射系数与极化方式、入射角、风速、白冠覆盖率等各参量间的关系，讨论了白冠层的存在对微波遥感模式的影响程度。

Their place was taken by the effort towards 'positive' collaboration, which in this case meant the acknowledgment of the existing state of affairs, gradually whittling away the rough corners of the questions in dispute, and ending up with the making of a dishonourable peace.

他们的地方由往'positive'合作的努力采取，在这种情况下意味，逐渐削减问题的概略的角落在争执的和最终获得制造的现有的事态承认可耻的和平。

I began to doubt whether he were a servant or not : his dress and speech were both rude , entirely devoid of the superiority observable in mr and mrs heathcliff ; his thick brown curls were rough and uncultivated , his whiskers encroached bearishly over his cheeks , and his hands were embrowned like those of a common labourer : still his bearing was free , almost haughty , and he showed none of a domestic s assiduity in attending on the lady of the house

他的衣着和言语都显得没有教养，完全没有在希刺克厉夫先生和他太太身上所能看到的那种优越感。他那厚厚的棕色卷发乱七八糟，他的胡子像头熊似的布满面颊，而他的手就像普通工人的手那样变成褐色可是，他的态度很随便，几乎有点傲慢，而且一点没有家仆伺候女主人那谨慎殷勤的样子。

YTS series circinal cylinder is a rough choosing equipment in the waste paper recycling product line .Fixing it behind waterpower pulp machine to process the big and heavy impurities which come from the waste paper pulp coming out the waterpower pulpmachine.To reduce the in order to ensure the quality.

YTS系列圆筒筛是废纸回收生产线中的一种粗筛选设备，设置于水力碎浆机之后，对于从水力碎浆机中出来的废纸浆进行筛选，除去大、重杂物，减轻后面流程中筛选设备的负担，以保证筛选质量。

Our factory specializes in the production of automotive brake master cylinder, brake wheel cylinders, clutch master cylinder, clutch cylinder, such as at a variety of products, factories have accumulated years of professional production experience, production, testing equipment and technology with the advanced level, not only have multiple high-precision Instrument lathes, coreless grinder, honing good can automatically keep out mill, advanced CNC machining equipment to form a number of rough, finishing process lines, but also the introduction of CAD software and product design to improve the integration of electrical and mechanical testing equipment and so on, in the same industry leading position.

本企业按ISO9001质量体系生产，专业生产汽车制动主缸、制动轮缸、离合器主缸、离合器分缸等多种产品，工厂积累了多年的专业生产经验，生产、检测设备及工艺具有先进水平，不仅拥有多台高精度仪表车床、无芯磨床、善能珩磨、自动搪磨机、先进的数控加工设备形成多条粗、精加工流程线，还引进CAD产品设计软件及完善的机电一体化的检测设备等，处于同行业领先地位。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。