查询词典 in rough

Function: contains the green tea essence extracted from Japanese green tea and Paraguay tea. Adjust the fat secretion, control oil, dispel the smallpox, clean the dirt, make the flesh cool and fresh, clean. Balance the water and oil, prevent oil and rough, clear the ageing horny,make the flesh very bright and transparent.

功能：含有从日本绿茶和巴拉圭茶中萃取的绿茶精华—茶清素，具有调节油脂分泌，控油祛痘的功效，深入清洁毛孔污垢，令肌肤加倍清爽洁净；水油平衡，使肌肤不再油腻粗糙，温和去除老化角质，令肌肤白白净净，透明感十足。

Function: contains the green tea essence extracted from Japanese green tea and Paraguay tea. Adjust the fat secretion, control oil, dispel the smallpox, clean the dirt, make the flesh cool and fresh, clean. Balance the water and oil, prevent oil and rough, clear the ageing horny,make the flesh very bright and transparent.

含有从日本绿茶和巴拉圭茶中萃取的绿茶精华-茶清素，具有调节油脂分泌，控油祛痘的功效，深入清洁毛孔污垢，令肌肤加倍清爽洁净；水油平衡，使肌肤不再油腻粗糙，温和去除老化角质，令肌肤白白净净，透明感十足。

I like to hear of people getti ng on in it — battling their way bravely and fairly — that is, not slipping th rough by luck or trickery. It stirs one's old Saxon fighting blood, like the tal es of "knights who fought against fearful odds" thrilled us in our schoolboy days.

我喜欢打听他人的战况，当然竞争靠的是勇敢顽强，光明正大，而不是投机取巧，玩弄诡计；它能激荡撒克逊人传统的战斗热血，就像学童时代&与厄运抗争的骑士&的故事一样使我们童心振奋。

A model of coupling piston dynamic behavior to Cylinder-Piston-System lubrication is presented and its numerical simulation is performed in two conditions of fluid lubrication and mixed lubrication of rough surfaces through OCAM.

2建立了缸套-活塞润滑与活塞动力学行为的耦合分析模型，用顺序耦合法进行了完全流体动力润滑和考虑微凸体接触两种情况下的耦合数值仿真分析。

In order to disclosure the reason why the electrocatalysis activeness and selectivity droped after being used several hundred hours continuously, the x-ray diffraction, scanning electron microscopy and energy dispersive spectroscope have been used to characterize the surface condition variations of Monel metal. The results indicated: Monel metal belongs to the Cu-Ni alloy around the electrolysis experiment.And after being used for 600hr, the surface layer element composition and geometry distribution of the alloy changed, namely in the alloy the Cu element /which superficial free enthalpy was smaller,"concentrated" to the alloy surface,and formed one kind of marble structure microcrystallite.Thus the electrode surface becamed rough a

为了揭示蒙乃尔合金阴极在连续使用数百个小时后电催化活性剂选择性下降的原因，采用X射线衍射仪、电子扫描电镜和电子能谱分析仪对电解实验所用的蒙乃尔阴极材料在电解实验前后的表面状态进行了表征，结果表明：所使用的蒙乃尔合金阴极材料在电解实验前后均属于Cu-Ni合金，使用600hr后，由于表面层元素组成和几何排布发生了变化，即合金中表面自由焓较小的Cu元素向合金表面&富集&，形成一种大理石结构的微晶，表面粗糙、不均一，这是造成其对硝基苯电还原的催化活性及选择性随着使用时间延长而逐渐下降的主要原因，同时也为此类电极的修饰改进提供了方向。

Katanga's notoriously rough-and-tumble mining sector enjoyed a heady boom in recent years as commodity prices soared and foreigners rushed in to exploit its copper deposits.

来此经营的中国企业家，是中国以私营部门为主导的小规模对非洲经贸往来的一部分。

Katanga's notoriously rough-and-tumble mining sector enjoyed aheady boom in recent years as commodity prices soared and foreigners rushed in to exploit its copper deposits.

加丹加省的采矿业杂乱得出名。近年随着大宗商品价格飙升，外国人蜂拥而至开采这里的铜矿，该行业出现了醉人的繁荣。

Katanga's notoriously rough-and-tumble mining sector enjoyed a heady boom in recent years as commodity prices soared and foreigners rushed in to exploit its copper deposits.

加丹加省的采矿业杂乱得出名。近年随着大宗商品价格飙升，外国人蜂拥而至开采这里的铜矿，该行业出现了醉人的繁荣。

S changed She don't wanna behave Ain't it good to be a brave girl tonight Tonight, it's alright A brave girl tonight So she met this man He was kinda rough He said, girl, whatcha lookin' for She said, I don't know I go with the flow He said, let's get on the floor He said, you look real cute with your low ride jeans And your pink little baby tee Let's get a room, girl Come and ride with me She wants a good time No need to rewind She needs to really really find what she wants She lands on both feet Won't take a back seat There's a brave new girl And she's coming out tonight She's gonna step outside Uncover her eyes Who knew she could feel so alive Her M.O.

奇摩改变她不想做人是不是好，是一个勇敢的女孩，今晚今晚，它的好吧一个勇敢的女孩，今晚因此，她会见了这名男子他kinda粗糙他说，女孩，她说，我不知道我去与流他说，让我们在地板上他说，你看看真正的可爱与您共度低牛仔裤和您的粉红色的小婴儿三通让我们得到一个房间，女童来饶有兴致地乘坐了我她想一个好时机无需倒带她需要真的真的找到她想她的土地都英尺不会拿后座有一个勇敢的新女孩和她的走出来，今晚她在哪里一步以外发现她的眼睛谁知道，她可以感觉到，所以活着她m.o。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。