查询词典 in rotation

A rotor structure for a rotating wing aircraft having substantially rigid rotor head means and rotor blades or wing means arranged in at least one pair, comprising blade angle bearing means (10, 12, 14, 16) for each rotor blade means, tension bar means (6,8) operatively interconnecting the rotor blade means of a pair which blade means are arranged diametrically opposite each other, said tension bar means having a high bending resistance, whereby transmission of bending moments from the rotor blades to the rotor head means is substantially prevented, each of said blade angle bearing means comprising a structure angularly movable in the wing flap direction and in the wing lead-lag direction, at least one of said blade angle bearing means of a pair comprising means permitting an axial motion of the respective tension bar means supported in said blade angle bearing means, and wherein said blade angle bearing means (10, 12, 14, 16) operatively support said tension bar means (6, 8) on said rotor head means (4) for pitch angle rotation of said tension bar means relative to said rotor head means (4), said rotor structure further comprising means (24) securing said rotor blade means (18) to said tension bar means (6, 8) in a manner rigid against rotation of the blade means about the longitudinal blade axis whereby the securing means prevent flapping, drag and lagging movements of the tension bar means, said tension bar means being constructed as torsion bars which are elastic relative to torsion about said longitudinal blade axis.

1转子结构为旋转翼飞机，有大幅刚性转子头部的手段和转子叶片或机翼的手段安排中至少有一对，组成的叶片角度轴承手段（ 10 ， 12 ， 14 ， 16 ）为每个转子叶片的手段，拉杆手段（ 6，8 ）手术互连转子叶片的手段，其中一对刀片的手段都是安排截然相反的对方说，拉杆手段，有一个高弯曲阻力，即传输弯矩从转子叶片向转子头的意思是，大幅防患于未然，每个叶片角度说，轴承的手段组成的一个结构angularly动产在机翼上皮瓣的方向和在机翼导致滞后的方向，至少有一个叶片角度说，轴承是指一对组成的手段，允许轴向的议案，分别紧张酒吧手段，支持在叶片角度说，轴承的手段，其中，叶片角度说，轴承的手段（ 10 ， 12 ， 14 ， 16 ）手术的支持表示拉杆的手段（ 6 ， 8 ）就表示，转子头部的手段（ 4 ）为俯仰角轮换说拉杆手段相对说，转子头部的手段（ 4 ）表示，转子结构进一步组成的手段，（ 24 ）说，确保转子叶片的手段（ 18 ）表示，拉杆手段（ 6 ， 8 ）在一个僵化的方式对旋转的叶片即是说，约纵向叶片轴，即确保手段防止扑，拖曳和落后变动的紧张局势，酒吧的手段，说拉杆手段，正在建造的，作为扭杆这是弹性相对扭转约说，纵向叶片轴。

In order to determine the fractal dimension of the interface, structures with different rotation radii are set in the transition region. By using above regulation, the number of surface molecules of each rotation structure with certain radius can be obtained, then correlate these molecule numbers with the corresponding radii, in a logarithmic coordinate system the asymptotic slope of the correlated curve is the fractal dimension of the liquid-vapor interface.

为了确定界面的分形维数，在气液过渡区中作出不同回转半径的结构，利用（2～5）/1.2r〓规则找出其中所包含的气液界面上的分子数，然后将这些分子数与回转半径关联，在双对数坐标中此关联曲线的渐近斜率便是气液界面的分形维数。

Our results indicate that not only the poloidal convection patterns in uppermost mantle have good correlations to surface tectonic motion, but also the toroidal ones reveal important information of their horizontal motion and rotation for the first time. There is a SEE_NWW strong convection zone close to the equator in toroidal convection patterns, which probably correlates with the large_scale shear zone near the equator and is the deep dynamic background of strong earthquake occurrence in this zone. The opposite rotating large_scale convection rolls in the Southern and Northern hemispheres suggest that maybe there is differential rotation between them.

研究结果表明，不但地幔浅部的极型场对流图像显示出了与大地构造运动的相关性并揭示了其深部动力学过程，更重要的是，地幔浅部的环型场对流图像首次为我们认识和理解板块构造的水平与旋转运动提供了重要的信息：环型场速度剖面中在赤道附近存在一条大致南东东—北西西向的强对流条带，可能与环赤道附近大型剪切带的形成相关，进而表明可能是该带强震发生的深部动力学背景；在南北半球存在的旋转方向相反的对流环表明它们整体上可能存在差异旋转。

5First direction with said motor and rotated in a second direction independently of said motor and gear train; anda governor for inhibiting rotation of said spool gear when it is independent of said motor and gear train, said governor including a governor gear mounted on said frame independently of said motor and gear train, said governor gear being meshed with said spool gear to rotate in unison therewith, and said governor gear 6 including means for inhibiting its rate of rotation in the form of a spring for fractionally engaging said governor gear with a friction surface.

第─个方向与电机和说，在独立旳第二个方向旋转说，电动机和齿轮列车；和抑制旋转的齿轮轴省长说，当它说，独立的电机和齿轮火车，省长说，包括一名省长说齿轮安装在框架独立说，电机和齿轮传动，齿轮说，州长说，目前啮合齿轮轴旋转异口同声地订定条文，并表示州长齿轮包括指在一个弹簧的形式抑制它的自转速率为小幅省长说，从事齿轮的摩擦表面。2。

In summary, the drive current by Alfvén waves can be enhanced by plasma rotation The negative magnetic shear is favorable for the efficiency of the current drive by Alfvén waves Moreover, in the reversed shear configuration the current drive due to Alfvén waves in an rotation plasma can obviously change the plasma current profile The Alfvén wave current drive may be useful in controlling the current profile in order to suppress magnetohydrodynamic instabilities.

另外，我们还发现负剪切区域愈大，同时安全因子极小值q〓愈小，对阿尔芬波电流驱动愈好。总之，等离子体极向旋转能够增强阿尔芬波电流驱动，负磁剪切对阿尔芬波电流驱动是有利的。另外，反磁剪切位形下旋转等离子体的阿尔芬波电流驱动可以明显改善等离子体电流剖面。

Results: After sectioning, we found significant increases in varus rotation at 0°, 15°, 30°, 60°, and 90°, external rotation at 60° and 90°, and internal rotation at 0°, 15°, 30°, 60°, and 90° of knee flexion.

结果：在横断后，我们发现在膝关节屈曲0°， 15°， 30°， 60°和90°时内翻增加，在60°和90°时外旋增加，在0°， 15°， 30°， 60°和90°时内旋明显增加。

The head is slowly turned 90° toward the side where nystagmus is induced less intensely. Then the head is rotated 180° rapidly toward the opposite side. This article reports three cases of the ageotropic form of HC-BPPV that were cured by rapid head rotation. The three cases demonstrated that rapid head rotation was an effective maneuver to treat cupulolithiasis on the utricle side. It is recommended that rapid head rotation can be used for therapeutic diagnosis: If nystagmus subsides immediately after this maneuver, the diagnosis is cupulolithias is on utricle side. If nystagmus changes into the geotropic form, the diagnosis is cupulolithiasis on canal side or canalolithiasis in the anterior arm of horizontal semicircular canal. A repositioning maneuver for geotropic form can then be applied to treat these patients.

逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的3种耳石可能位置如下：水平半规管前臂的管耳石、管侧的顶帽沉石(canal side cupulo-lithias1s)与囊侧的顶帽沉石，本文报告3例以快速转头治疗逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕成功的病例，显示快速转头法对囊侧的顶帽沉石具迅速有效的治疗效果，对於逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的治疗，作者建议先以快速转头作治疗性诊断，若病人马上复原，诊断为囊侧的顶帽沉石；若眼振转为向地型，则诊断为水平半规管前臂的管耳石或管侧的顶帽沉石，进一步再以向地型的耳石复位法治疗病人。

The toner feeder is removably mounted in an image forming apparatus including a rotation driver for rotating a toner container and a rotation controller for controlling the rotation driver.

色剂馈送器以可移除方式安装在图像形成装置中，该图像形成装置包括：用于使色剂容器旋转的旋转驱动器和用于控制旋转驱动器的旋转控制器。

Under conventional N fertilization and irrigation condition, N2O emissions during 2001-2002 and 2002-2003 in winter wheat and summer maize rotation system were 1959 g N hm-2 and 1250 g N hm'2, respectively; and 68%-86% of N2O emission occurred in summer maize growth season, the emissions mainly occurred in 2 weeks after N fertilization and irrigation. The highest flux rates were 5.06 mg m-2 d-1 and 5.60 mg m-2 d-1 in the rotation period of 2001-2002 and 2002-2003, which were happened at the ten-extended leaf stage in summer maize season when top-dressing N fertilizer was applied.

在冬小麦／夏玉米轮作体系农民传统的水肥管理处理中，2001-2002和2002-2003两个轮作周期内测得的N_2O的排放量分别为1959 gN hm~(-2)和1250 gN hm~(-2)，N_2O的排放主要集中在每次施肥和灌水之后的两周内，其中夏玉米十展叶期追肥后两周内N_2O的排放速率最高，2002年和2003年分别达到5.06 mg m~(-2)d~(-1)和5.60 mg m~(-2)d~(-1)。

In order to decrease the weight of tracking system and make suitable use of the Lander space, the pitching-axis of Lunar optical telescope is vertical with the Lander's flank, its rotation part is fastened on the Lander's flank, the azimuth-axis adopts rotation reflecting mirror, the flat mirror is located before the telescope tube, the angle of flat mirror and the telescope ray-axis is 45°,so that the reflecting ray can enter the telescope optical system, the scan of the mirror can be accomplished by the rotation of the telescope tube.

工作过程中望远镜支架的两个轴需带动望远镜一起转动，为了减小跟踪平台的重量和合理利用着陆器空间，又能在大范围内对太空目标进行跟踪，月基天文望远镜的俯仰轴垂直于着陆器的侧面，其转动部分固联在着陆器的侧面，方位轴采用旋转反射镜方式，将平面反射镜放在望远镜的镜筒前端，并与望远镜光轴成45°安装，使反射光线能够进入望远镜光学系统，通过转动望远镜镜筒使得反射镜实现对空间的扫描。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。