查询词典 in revolt

After a short-lived revolt in 1765 in Ush Turfan, which the Ch'ing crushed, Altishahr, Uighuristan, and the rest of the territory of the former Zunghar realm--now collectively renamed Sinkiang ("New Dominion")--remained quiet for the rest of the century.

除此之外，维吾尔斯坦，阿勒特沙和前准噶尔王国的其他领地直到世纪末都平安无事。

Luther, contrary to popular myth, did not revolt easily against papal authority and for a long time held to the conviction of a Petrine office charged with the care of souls in the church; but when he became convinced that the vicar of Christ had in fact distorted and obstructed the proclamation of the gospel, he labeled him instead the "antichrist," and that label stuck for centuries.

路德，相反，流行的神话，没有反抗，容易对教皇的权威和相当长的时间举行的信念，一petrine办公室被控以照顾的灵魂在教会里，但，当他成为相信副主教基督已在事实上被扭曲，阻碍了宣布福音，他标示为他而不是" antichrist "，该标签停留数百年。

In 2003, the publication was a leading voice in a successful popular revolt that blocked the introduction of strict national security legislation.

2003年，香港公众成功阻止当局通过严苛的国家安全法案，这份报纸当时就是主要的反抗声音之一。

There were revolts by the Muslims and the Miao people of China against the Qing Dynasty, most notably in the Dungan revolt (1862-1877) and the Panthay rebellion 1856-1873 in Yunnan.

有起义的穆斯林和苗族人民中对清朝，特别是在干起义（ 1862年至1877年）和Panthay叛乱1856年至1873年）在云南。

Sichuan established socialistic youth group namely 1922, was born in October 1923 the first party organizes Sichuan group of independence of ── Chengdu, revolutionary kindling is in from now on Ba Shu earth is rooted and gemmiparous, thrive, although suffer Kuomintang frequently,incomplete destroys the brutal break of reactionary clique disastrous rebuild for many times again however restore, led the armed fight of impetus huge and revolt, made important contribution for the liberation of the victory of Chinese revolution and Sichuan.

&天府之国&的四川，人民有着光荣的革命传统。1922年四川即建立了社会主义青年团，1923年10月诞生了四川第一个党组织──成都独立小组，革命的火种从此在巴蜀大地生根发芽，茁壮成长，虽然屡次遭受国民党反动派的残酷摧残破坏损失惨重却又多次重建恢复，领导了声势浩大的武装斗争和起义，为中国革命的胜利与四川的解放做出了重要的贡献。

What a lot of analysts point out no less than, current, indignant partner people raise the standard of revolt, initiated a representative to poll big fight, and meanwhile, the high-level character of heavyweight leaves in succession, it is under this kind of setting, in including a report large-scale recombine inside, yahoo near future looks to resemble is hole of infructuous on the regular boat that is about to sink only shot-off of loss, and latter has been blocked up actually block up deeply.

正如很多分析师们所指出的，现在，愤怒的股东们揭竿而起，发起了代理投票大战，而与此同时，重量级的高层人物纷纷出走，在这种背景之下，包括报道中的大规模重组在内，雅虎近期的举动怎样看上去都像是在一只即将沉没的航船上徒劳地堵漏洞，而后者其实已经堵不胜堵。

Luther, contrary to popular myth, did not revolt easily against papal authority and for a long time held to the conviction of a Petrine office charged with the care of souls in the church; but when he became convinced that the vicar of Christ had in fact distorted and obstructed the proclamation of the gospel, he labeled him instead the "antichrist," and that label stuck for centuries.

路德，相反，流行的神话，没有反抗，容易对教皇的权威和相当长的时间举行的信念，一petrine办公室被控以照顾的灵魂在教会里，但，当他成为相信副主教基督已在事实上被扭曲，阻碍了宣布福音，他标示为他而不是& antichrist &，该标签停留数百年。

At this moment in former days the comrade-in-arms also must eliminate you for last victory, of course, same you also have an opportunity to revolt, measure at the blood of other severalfold with you, quick body way, exceed rapid rate to hold opposite party, affect each other thereby!

这时昔日的战友也不得不为了最后的胜利而消灭你了，当然，同样你也有机会反抗，用你几倍于他人的血量，灵活的身法，超快的速度抓住对方，从而感染对方！

It would have been good to hear more about this kind of "revolt", in which people spontaneously choose to develop existing ideas in creative – or even uncreative – ways that were unintended, and even opposed, by the original proprietors.

如果能够听到更多这样的&反抗故事&就更好了：人们自发地选择以创新——或甚至非创新——的方式发展现有想法，而这些方式都是出乎想法原有者的意料、或是遭到他们反对的。

Events of the Crucifixion, Death and Resurrection of the Lord.Due to the internal turmoil in the city, just prior to the first Jewish Revolt (66 AD) the members of the Mother Church fled the city to the town of Pella of the Decapolis, situated across the river in the northern part of the Jordan Valley.

因为耶路撒冷城内动荡不安，在犹太第一次造反大乱前〈西元六六年〉，原母教会成员，已搬迁到约旦山谷对岸的培拉城，这一次造反被罗马驻耶路撒冷店殿的饶勇武装军备血洗歼灭。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。