查询词典 in revolt

To this day Edom has been in revolt against the rule of Judah.

这样，厄东人脱离了犹大的统治，直到今日。

I have long been in revolt from all things.

我一直在反叛所有的事情。

The students and trade unions are in revolt because they do not trust the government to protect them.

而学生与贸易联盟正在反抗，因为他们不相信政府会保护他们的利益。

Ever since I was a boy I have been, as most young people are, or should be, in revolt.

自从我是一个小孩的时候，就像多数年轻人那样，我就在叛逆中。

Questioner: If all individuals were in revolt, don't you think there would be chaos in the world?

问：如果所有人都抱着改革这个世界的态度，世界不是会变得一团混乱吗？

His reason, at one and the same time riper and more troubled than of yore, rose in revolt

他的那种比以前更加成熟、但也更加混乱的理性起来反抗了。

Just as in Spain about this time the deeply religious mind of the Jews rose in revolt against the cold Aristotelian rationalism that had begun to dominate the Jewish world through the influence of Maimonides, so the German Jews, partly influenced by a similar movement within Christianity, began to rise against the traditional ritualism.

正如在西班牙对这个时间的深刻宗教心的犹太人，奋起反抗冷亚里士多德理性主义已经开始主宰世界犹太人通过的影响，迈蒙尼德，所以德国犹太人，这部分是受到类似的运动，基督教开始回升，对传统礼。

DURING the long boom of the 1950s and 1960s the Marxist intelligentsia in the rich countries, furious at their proletariat's refusal to rise up in revolt, turned to the third world instead.

在二十世纪五十到六十年代漫长的经济繁荣期中，富裕国家的马克思主义知识分子对本国无产阶级拒不反抗的姿态深感愤怒，因而转向第三世界寻求同盟。

Last week 6, microsoft takes the lead in rise in revolt, xiang Yahu is given out " ultimatum ", if cannot be reached before April 26,claim trade, will start ill will to buy with lower price.

上周六，微软率先发难，向雅虎发出&最后通牒&，声称假如无法在4月26日之前达成交易，就将以更低的价格发动恶意收购。

Cereal song high level expresses before this, be willing to extend aid to Yahoo, help its repulse the attack of Microsoft, announce to exit in Microsoft however buy after trading, yi Kan of · of Er of card of radical investor, billionaire (rise in revolt of board of directors of Carl Icahn) Xiang Yahu, menace should initiate dealership to contend for battle, appoint director afresh, force Yahoo board of directors finally to agree to sell Microsoft.

谷歌高层此前表示，愿意向雅虎伸出援手，帮助其击退微软的进攻，然而就在微软公布退出收购交易之后，激进投资者、亿万富翁卡尔·伊坎向雅虎董事会发难，威胁要发起代理权争夺战，重新任命董事，并最终迫使雅虎董事会同意出售给微软。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。